Muat turun aplikasi
educalingo
discourtoisie

Maksud "discourtoisie" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN DISCOURTOISIE DALAM FRISIA

discourtoisie


KATEGORI TATABAHASA DISCOURTOISIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISCOURTOISIE dalam FRISIA?

Definisi discourtoisie dalam kamus Frisia

Takrif kecenderungan dalam kamus adalah kekurangan ihsan.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISCOURTOISIE

acathisie · acrisie · akathisie · ambroisie · anaphrodisie · aphrodisie · bourgeoisie · courtoisie · fantaisie · hectisie · hydropisie · hypocrisie · malvoisie · panmyélophtisie · phacohydropisie · phtisie · punaisie · saisie · tanaisie · étisie

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISCOURTOISIE

discopathie · discophile · discophore · discopore · discord · discordance · discordant · discorde · discorder · discosome · discothèque · discotriche · discount · discoureur · discoureuse · discourir · discours · discours-programme · discourtois · discrédit

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISCOURTOISIE

amnésie · anesthésie · aphasie · apostasie · autopsie · biopsie · cassie · chassie · euthanasie · frénésie · hyperplasie · hétéroclisie · jalousie · macroglossie · narcolepsie · paralysie · poésie · radiesthésie · sosie · épilepsie

Sinonim dan antonim discourtoisie dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DISCOURTOISIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «discourtoisie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DISCOURTOISIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «discourtoisie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «discourtoisie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DISCOURTOISIE

Cari terjemahan discourtoisie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan discourtoisie dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «discourtoisie» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

失礼
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

descortesía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

discourtesy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

असभ्यता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

فظاظة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

невоспитанность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

descortesia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

অসৌজন্য
260 juta pentutur
fr

Frisia

discourtoisie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

kekasaran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Unhöflichkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

失礼
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

무례
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

discourtesy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

điều bất nhã
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

அநாகரிக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

उद्धटपणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

kabalık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

scortesia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

nieuprzejmość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

невихованість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

impolitețe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αγένεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

onbeleefd
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

ohövlighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

discourtesy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan discourtoisie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCOURTOISIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum discourtoisie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «discourtoisie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai discourtoisie

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISCOURTOISIE»

Ketahui penggunaan discourtoisie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan discourtoisie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
DISC-JOCKEY n. m. • Américain disc jockey (H, L, R). DISCO n. m. • Mot américain (H, R). DISCOUNT n. m. • Mot anglais (H, L, R). DISCOURTOIS, E adj. • Italien discortese (H, R). DISCOURTOISIE n. f. • Italien discortesia (H, R). DISCREDIT ...
Louis Tardivel, 1991
2
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
A discourtois, Richelet dit : « Ce mot est fini aussi bien que discourtoisie. » LcDict . de l'Académie, 2e éd. 1718 : « II est vieux et ne se dit que par dérision. «L' édition de 1835 : «II vieillit. » 4 Contrada, rue. ï Statua, séjour. (' Innamorato ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ce'seroit une notable discourtoisie de faillir à vous trouver chez vous , etc. » Ess. de Montaigne. Les poètes doivent regretter ces mots sonores. DISCRÉDIT, s. m. Ce terme ne fut guère employé dans le commerce avant 1719. On s'en est servi ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Discourtois, peu cour- toit-, incivil , malhonneste. nescoitezía , f: Discourtoisie , incivilité. rçscortelemente , Discourtoisie, ment, incivilement. pescortéz, m. Mal courtois, Descortcimente, Incivilement. Descottczar , Osier [efeorce ,peler, ester la  ...
César Oudin, 1675
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
VOLTAlltt. n Ce seroit une notable discourtoisie de faillir à vous trouver chez vous , etc. » Ess. de Montaigne. Les poètes doivent regretter ces mots sonores. DISCRÉDIT, s. m. Ce terme ne fut guère employé dans le commerce avant 1719.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
L'Astree
SOudain que Leontidas fut entré , 8: qu'il eusi: t rendu l'honneur qu'il deuoit àla Nymphe, à ;Godomar , 8c àla Princesse, Madame , dit-il , ie viens d'vn lieu où i'ay receu 'toute sorte d'honneur-,8c toure sorte de discourtoisie', de l'honlueur du ...
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Descortezia, s.ft> discourtoisie. Fach descortes Qae fan ab descortezia. Bernard de Tot lo Mon : Mais freg. Fait discourtois qu'ils font avec discourtoisie. cat. esp. Descortesia. port. Descortezia. it. Discortcsia. 10. Encortezir, v, , devenir courtois.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
8
Traité de l'Ortographe Françoise
Il est vieux Incivil. Discourtoisie , discourtoisie , s. f. Il est vieux , et ne se dit que par dérision. Manque de civilité; Discrédit , discrédit , s. m. Perle de crédit. Discret , ete , discret , ëte , adv. adj. Z 3 D I R DIS 357.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
9
Le maître italien ou la grammaire françoise et italienne
_ J: impoli , n Discortesia t discourtoisie. Discostare , éloigner. Discosto , part, éloigné. Ditcretamente , arfi'. discrètement. 'ncuricsia , i. discourtoisie. liscostare , éloigner Discosto , ar"* Discretamentt tement. Discrezione , f. discrétion. Discuscire ...
Giovanni Veneroni (sieur de), 1795
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Descortezia, *. /., discourtoisie. Fach descortes Qae fan ab descortezia. Bernard de Tôt lo Mon : Mais IVeg. Fait discourtois qu'ils font avec discourtoisie. cat. esp. Descortesia. port. Descortezia. it. Discortesia. 10. Encortezir, v. , devenir courtois.
François-Just-Marie Raynouard, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISCOURTOISIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah discourtoisie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Malijet Eïd el fitr à Bamako: plus d'une vingtaine d'accidents …
Ces accidents sont causés par des erreurs d'inattention des enfants, les excès de vitesse et la discourtoisie des usagers. Pr Django Djibo, chef ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
2
Assemblée nationale du Mali : Quand la majorité aveugle du RPM …
Il a justifié sa discourtoisie parce que le premier aurait traité le second d'agitateur. Par cet acte non républicain, l'Honorable Issiaka Sidibé et ... «Journal Nouvelle République, Jul 15»
3
Chronique : statu quo mortifère
En réponse le dédain affiché à l'endroit du premier représentant du Législatif, une discourtoisie faite à la démocratie, et de trois ! «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jun 15»
4
La faute des policiers, la faute aux policiers !
Des propos particulièrement offensants, des saillies racistes, des coups, des violences ; il ne s'agit pas d'une simple discourtoisie. C'est un débordement grave ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
5
Réplique des jeunes réformateurs à Massaly : « Ce cancre est …
En effet, avec une discourtoisie qui frôle même la démence, Mouhamadou Lamine Massaly a eu le culot de s'attaquer à Fada, mais aussi à ... «S'informer en temps réel, Jun 15»
6
Destruction des panneaux publicitaires de Mermoz : Omar Youm …
«Il faut déplorer son ignorance des textes et aussi sa discourtoisie par rapport aux relations entre le pouvoir central et le pouvoir local. Je mets ... «SeneNews.com, Jun 15»
7
Vélo vs auto !
Parfois, le cycliste mérite la discourtoisie: en roulant deux ou trois de front dans un rang étroit ou en dépassant par la droite les automobilistes ... «Le Journal de Montréal, Mei 15»
8
Mali : Pr. Younouss Hamèye Dicko : « Monsieur Joseph BRUNET …
Etre de l'opposition ne signifie pas prendre la liberté de la discourtoisie, du mépris, de la légèreté et de la méchanceté envers le ... «Mali Actu, Mei 15»
9
Accrochage entre Patrick Cohen et Emmanuel Todd sur France Inter
Le groupe Radio Discourtoisie, c'est quelque chose... Sur Culture, c'est encore pire que sur Inter... mat76. Ah oui ces ONG honnis par la droite ... «OZAP, Mei 15»
10
« Plutôt sympa » de se faire « siffler dans la rue » ? Personne n'est d …
Etre vigilant sur l'impolitesse, la discourtoisie, le harcèlement, oui. Mais ne soyons pas hypocrites, nous nous considérons toustes comme des ... «Le Monde, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Discourtoisie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/discourtoisie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS