Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dispensé" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISPENSÉ DALAM FRISIA

dispensé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISPENSÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISPENSÉ dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «dispensé» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dispensé dalam kamus Frisia

Takrif yang diberikan dalam kamus adalah yang telah dikecualikan daripada kewajipan.

La définition de dispensé dans le dictionnaire est qui a été dispensé d'une obligation.


Klik untuk melihat definisi asal «dispensé» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISPENSÉ


censé
censé
compensé
compensé
condensé
condensé
impensé
impensé
insensé
insensé
offensé
offensé
sensé
sensé
surcompensé
surcompensé

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISPENSÉ

disparition
disparu
dispatching
dispendieux
dispensable
dispensaire
dispensateur
dispensation
dispensatrice
dispense
dispensée
dispenser
dispersant
dispersé
dispersement
disperser
dispersif
dispersion
dispersoïde
dispondée

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISPENSÉ

ai
ansé
autori
bles
caractéri
clas
compo
dépas
expo
gansé
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

Sinonim dan antonim dispensé dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DISPENSÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dispensé» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim dispensé

ANTONIM «DISPENSÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «dispensé» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim dispensé

Terjemahan «dispensé» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISPENSÉ

Cari terjemahan dispensé kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dispensé dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dispensé» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

提供
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

previsto
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

exemption
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

प्रदान की
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

المقدمة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

при условии
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

fornecido
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

প্রদত্ত
260 juta pentutur

Frisia

dispensé
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

disediakan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

vorausgesetzt
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

提供
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

제공
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

kasedhiya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cung cấp
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

வழங்கப்படும்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

प्रदान
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

sağlanan
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

purché
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

pod warunkiem
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

за умови
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

prevăzut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υπό την προϋπόθεση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

met dien verstande
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tillgänglig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

forutsatt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dispensé

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISPENSÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dispensé» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dispensé
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dispensé».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISPENSÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dispensé» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dispensé» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai dispensé

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «DISPENSÉ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan dispensé.
1
Pierre Tchernia
La télévision ne nous a jamais dispensé toutes les joies à la fois, mais il semble que nous avons connu une époque où, entre le public et nous, existait un état de grâce.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISPENSÉ»

Ketahui penggunaan dispensé dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dispensé dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... dispensent passé composé j'ai dispensé tu as dispensé il a dispensé nous avons dispensé vous avez dispensé ils ont dispensé plus que parfait j'avais dispensé tu avais dispensé il avait dispensé nous avions dispensé vous aviez dispensé ...
Pierre Elemento, 2011
2
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
Il a remarqué que GronoVius, se laissant sans doute éblouir par Tribonien , a donné trop d'étendue aux termes, dispensé des loix (le-gibt” solutu: ) , & a cru qu' Auguste avoit été dispensé de l'observation de quelque loi que ce sûr. M. Noodt a ...
‎1778
3
Projets pour un cours complet d'instructions familières, à ...
Quand on a des raisons légitimes pour être dispensé de la loi du jeûne , on doit s 'adresser au supérieur ecclésiastique qui a le pouvoir de dispenser , dans le cas où la loi de la prudence demande que cette dispense soit accordée (On peut ...
Benoît Guillet, 1833
4
Commentaire de la loi sur la milice: comprenant le texte de ...
Lorsque la dispense provisoire n'est pas renouvelée par le conseil de milice, le dispensé est remis à l'autorité militaire avec les miliciens de la classe de l'année courante. Aux termes de l'article 81, le gouverneur, lors de la remise, comprend ...
E. Jammé, Victor Chauvin, 1870
5
La république romaine, ou plan général de l'ancien ...
Mr. N ooDT a prouvé évidemciviles. ment (c), par divers exemples, que les termes dispensé des loix' ne fignifioient autre chose, sinon dispensé d'une seule loi. En effet il prouve que, dans le cas que GRONOVIUS allègue, AUGUSTE ne fut ...
Louis de Beaufort, 1766
6
La République romaine, ou Plan général de l'ancien ...
LesEmpe_ La première', c'est Mr. N OODT qui me la fournit (b). Il a reteurs n'é- marqué .que GRoNovIUs, se laissant sans doute éblou'ir par TRIteicnt gas BONIEN, a donné trop d'étendue aux termes, dispensé des loix (leg-ibm sblutus), &L a ...
Louis de Beaufort, 1766
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
C'est d'après le même ordre d'idées et en se basant sur les mémes principes qu'il a été jugé que, bien que la vente de l'immeuble grevé d'usufruit ait dû étre ordonnée, l'usufruitier, même dispensé par son titre de donner caution, ne peut ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1862
8
Lettres à un ami, sur la destruction des Jésuites
Sanchez. Dispenser des autres loix. Ils ont dispensé du jeûne une femme , s'il Penlaidit; une scélérat-, s'il a travaillé pour tuer un homme; un débauché, s'il s'est fatigué par le libertinage. Ils ont dispensé d'entendre la Messe , si le chemin est ...
9
Gouvernance et Territoires Ruraux: Éléments D'un Débat Sur ...
'à' >Ü'UÏÎ'<Z Service entièrement dispensé par la municipalité (M) ou en association avec le secteur privé (MP). Service dispensé par le village. Service dispensé sur une base intermunicipale (ex.: entente ou régie). Service dispensé par un ...
Mario Carrier, Serge Côté, 2000
10
Le Talmud de Babylone: traduit en langue franc̦aise et ...
Cependant on nous dit dans la Baraïtha: Celui qui garde un mort, quoiqu'il ne soit pas son mort, est dispensé de la lecture du Chema et de la prière et des Tephillin et de tous les préceptes qui sont dits dans la loi. Celui qui le garde est donc ...
Luigi Chiarini, 1831

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISPENSÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dispensé digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Four Nations - NZL - Dan Carter, au repos, ne jouera pas contre l …
Le trois-quarts centre Sonny Bill Williams sera également dispensé du match contre les Springboks et laisse sa place à Malakai Fekitoa. «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Solidarité. Environnement. Formation de la promotion 2015 des …
Le second module, consacré à la police de la chasse, était dispensé par les professionnels de la fédération. Réglementation de la chasse, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Christophe Meillat fait de la pédagogie auprès de la jeunesse …
Le pilote de moto, Christophe Meillat, a dispensé, hier, quelques précieux conseils de pilotage à des jeunes issus des quartiers de Limoges. «Francetv info, Jul 15»
4
Dour Festival: résumé de la deuxième journée
Mention spéciale au passage à sa version de "Artiste", dispensé sur un air gainsbourien ("Requiem pour un Con"). Puis le génial Damon ... «lalibre.be, Jul 15»
5
Les candidatures pour l'accélérateur de Polytechnique sont …
Les entrepreneurs bénéficient du coaching dispensé par l'équipe du Pôle Entrepreneuriat et Innovation (PEI) de l'École polytechnique. «Le Figaro, Jul 15»
6
vu 1104 fois - Arcinfo.ch
Il y a trois semaines, Anna Evans a dispensé une formation au refuge des Oeillons, en travaillant sur les animaux en souffrance. Atténuer le ... «Arcinfo, Jul 15»
7
Le décret des cours de philosophie et de citoyenneté approuvé …
Si un élève souhaite être dispensé du cours de religion ou de morale, conformément à l'arrêt récent de la Cour constitutionnelle, l'heure creuse ... «7sur7, Jul 15»
8
Le Mans. « Intégrer l'Ismans : c'est la voix de la raison »
En outre, poursuit-il, l'enseignement qui y est dispensé est parfaitement complémentaire des deux autres écoles d'ingénieurs. « On pourrait ... «Jactiv, Jul 15»
9
La mère de Vincent Lambert se fait désormais conseiller - 20 Minutes
Réservé aux jeunes filles en uniforme, l'établissement propose un enseignement religieux dispensé par la « prélature de l'Opus Dei ». «20minutes.fr, Jul 15»
10
Aude : en mer comme à terre, des règles essentielles
Toute la journée, mercredi, les gendarmes maritimes ont effectué des contrôles et dispensé conseils et rappels à l'ordre. OLIVIER GOT. Twitter ... «Midi Libre, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dispensé [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/dispense-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z