Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dragonne" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DRAGONNE DALAM FRISIA

dragonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DRAGONNE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DRAGONNE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «dragonne» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
dragonne

tali

Dragonne

Tali adalah tali yang dilepaskan di sekitar leher atau pergelangan tangan dan dilampirkan pada objek, bertujuan untuk menghalangnya daripada hilang jika dibebaskan. Nama itu berasal dari satuan naga yang berkuda, yang anggotanya bertarung terutama dengan senapang atau pistol, dan secara kebetulan dengan pedang itu. Untuk dapat memadamkan api sambil mengekalkan pedang mereka, mereka terus melekat pada pergelangan tangan dengan tali. Dalam serangan saber, tali pergelangan tangan membenarkan askar untuk melepaskan senjata untuk mengelakkan kejutan berlebihan yang disebabkan oleh kelajuan pada badan dan terutamanya pada lengan. Saber itu kemudian terbang kembali dan mati di belakang dan leher penunggang. Atas sebab ini, topi keledar dilengkapi dengan kuda ekor yang tetap di puncak untuk mengatasi pukulan. Tali pistol, selain menghindari kemungkinan kehilangan senjata, juga boleh menyumbang kepada kestabilan. Di Tentera British dan tentera Komanwel, gelang tangan adalah sebahagian daripada seragam, dan mempunyai corak warna yang menunjukkan kemahiran atau rejimen pemakai. Une dragonne est une sangle passée autour du cou ou du poignet et attachée à un objet, destinée à éviter qu'il se perde si on le lâche. Le nom vient des unités de cavalerie de dragons, dont les membres combattaient principalement à la carabine ou au pistolet, et accessoirement au sabre. Pour pouvoir faire feu tout en gardant leur sabre dégainé, ils le gardaient attaché au poignet par une courroie. Lors d'un assaut sabre au clair, la dragonne permettait au soldat de lâcher l'arme afin d'éviter un choc trop important résultant de la vitesse sur le corps et principalement sur le bras. Le sabre volait alors en arrière et venait mourir dans le dos et la nuque du cavalier. Pour cette raison, les casques ont été équipés d'une queue de cheval fixée dans le cimier afin de parer les coups. Les dragonnes de pistolet, en dehors d'éviter une éventuelle perte de l'arme, peuvent aussi contribuer à la stabilité. Dans l'armée britannique et les armées du Commonwealth, les dragonnes faisaient partie de l'uniforme, et portaient des motifs de couleur indicatifs des compétences ou du régiment du porteur.

Definisi dragonne dalam kamus Frisia

Takrif tali dalam kamus adalah tali yang dilampirkan kepada pemegang saber, pedang, yang digunakan untuk mengamankan senjata di tangan dan untuk mencegah senjata jatuh ke tanah. Lanyard atau tali yang dipasang pada pemegang payung, tongkat, hujung tiang ski, dll. untuk mengamankannya dengan lebih baik.

La définition de dragonne dans le dictionnaire est courroie attachée à la poignée d'un sabre, d'une épée, servant à assurer l'arme dans la main et à empêcher cette arme de tomber à terre. Lanière ou cordon fixé au manche d'un parapluie, d'une canne, à l'extrémité d'un bâton de ski, etc. pour mieux l'assurer dans la main.

Klik untuk melihat definisi asal «dragonne» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DRAGONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patagonne
patagonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DRAGONNE

drag
dragage
dragée
dragéifier
drageoir
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonnades
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse
draille

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DRAGONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

Sinonim dan antonim dragonne dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DRAGONNE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dragonne» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim dragonne

Terjemahan «dragonne» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DRAGONNE

Cari terjemahan dragonne kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dragonne dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dragonne» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

背带
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

correa
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

strap
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

पट्टा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حزام
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

ремешок
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

cinta
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

চাবুক
260 juta pentutur

Frisia

dragonne
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tali
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Gurt
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ストラップ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

견장
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

tali
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

dây đeo
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

வார்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

कातडयाचा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kayış
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

cinghia
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

pasek
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

ремінець
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

curea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λουρί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

band
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

rem
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

stropp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dragonne

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DRAGONNE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dragonne» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dragonne
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dragonne».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DRAGONNE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dragonne» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dragonne» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai dragonne

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DRAGONNE»

Ketahui penggunaan dragonne dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dragonne dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Pour faciliter cet apprentissage, nous vous conseillons d'opter - en complément du matériel déjà utilisé - pour une dragonne et un stabilisateur. Il s'agit de deux accessoires liés entre eux et par conséquent complémentaires. L'utilisation de la  ...
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
La dragonne de neige
Fini l’ennui ! 1 histoire illustrée et 3 petits jeux pour patienter sans s’embêter !
Eléonore CANNONE, 2011
3
La dragonne de minuit
Mara s’ennuie dans le fort de Castelbrune où elle vit recluse avec ses parents.
Agnès Laroche, 2011
4
Dictionnaire de l'armée de terre
DRAGON suédois. DRAGONNE n officier. TERIE. V. CARABINE. V. MILICE RUSSE N° 2, 5, 4. V. EUSSE, iltlj. SUÉDOIS. V. MÈCHE DE MOUSQUET. Y. MILICE SUÉDOISE S° I. V. SUEDOIS, adj. □ >Il K-OY VOLANT (F), OU extraordi- eaire.
Etienne Alexandre Bardin
5
La dragonne ; comedie en deux actes
Philippe Dumanoir, Hippolyte Leroux. CATHERINE. Pannes sers. — Habit-veste militaire avec brandebourgs d'or et revers ouverts sur la poitrine, un crachat et un grand cordon en sautoir ; jupe de satin blanc , façon amazone; chapeau à la ...
Philippe Dumanoir, Hippolyte Leroux, 1842
6
Le ciel et l'enfer féerie mêlée de chants et de danses, en ...
D'ailleurs, j'ai promis mà'main à Canari. CANARI. Très-bien. _ DELPIIEGOR. Ton Canari est un Serin. GUILLERETTE. C'est possible. ' CANARI. lleinl DRAGONNE, appuyvnt. Un' serml OCANARI. J'avais bien entendu... c'est un petit oiseau.
Hippolyte Julien Joseph Lucas, Eugene Barre, 1853
7
Dragonne
Enfant unique, Lilith de la Queyrie grandit dans le château de ses parents.
Didier Quesne, 2002
8
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
La Dragonne se distingue ou s'est distinguée en DRAGONNE D'EOMMI un fleurs et en DRAGON!!! n'osncm. DEAGOM'It cimesnqus. v. CÊLEUSTIou. V. DRAGON runçus a“ 2. DRAGOINE de CAPITAINE. v. CAPITAINE. V. CAPITAINE ...
‎1849
9
Légende : La Fin De La Guerre Des Deux Mondes
Je ne suis pas une Walkyrie... Lui dit Asuka d'un ton embarrassé » Cette réponse semble déconcertée la dragonne “Frigga” qui reste sans voix jusqu'à ce qu' Asuka ajoute « L'armure que tu viens de détruire n'est-elle pas celle d'un samurai .
10
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
M. de la Borde a gardé chez lui, pendant quelque temps, une dragonne en vie; elle se tenait des heures entières dans l'eau ; elle s'y cachait lorsqu'elle avait peur; mais elle en sortait souvent pour aller se chauffer aux rayons du soleil i.
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DRAGONNE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dragonne digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Démontage de l'iPod touch 6 - il y a du mieux mais c'est pas encore …
Pour ce qui est du design, rien ne change vraiment si ce n'est l'absence de l'attache pour la dragonne. demontage-de-lipod-touch-6-il-y-a-. «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
2
Comment ramener les meilleurs clichés de la plage | JDM
Évidemment, s'il y a de la houle, une dragonne flottante comme celle proposée en option, évitant d'égarer son téléphone au fond de l'eau, est ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Les nouveaux iPod débarquent, iPod touch 64-bit !
Le modèle arrive dépourvu de l'attache dragonne mais devrait afficher des performances voisines de celles d'un iPhone 6. L'écran demeure ... «MacPlus, Jul 15»
4
EasyFresh 0.5 : le petit coup de frais sorti du sac à dos
Indispensable donc ? Côté ergonomie, on découvre une dragonne et un revêtement spécial pour faciliter sa prise en main. C'est peut-être un ... «I-Trekkings, Jul 15»
5
Shrek sait se montrer convaincant
Sauf que Fiona se trouve dans une tour protégée par une dragonne toute puissante qui représente un premier défi de taille, l'autre étant pour ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Mage Freeze, Deck pro
Vous veillerez donc, lorsque vous souhaiterez jouer notre dragonne favorite, à être certain de survivre lors du tour suivant. Un board adverse ... «Millenium, Jul 15»
7
Les nouveaux iPod de sortie la semaine prochaine ?
En revanche, l'iPod touch pourrait apporter de réelles nouveautés encore inconnues, et l'abandon du bouton poussoir dédié à la dragonne. «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
8
Tunisie : Les perches selfie à l'assaut de la Galerie 7
Un modèle un peu plus haut de gamme (aluminium, manche plus souple et dragonne de sécurité). Le bouton Bluetooth est cette fois intégré au ... «Tekiano, Jul 15»
9
L'appareil photo de Marc, un plongeur originaire de Chastre …
J'aurais peut-être dû l'attacher avec une dragonne mais je ne l'ai pas fait… » Immédiatement, les quatre amis se mettent en quête. « L'endroit ... «La Capitale, Jul 15»
10
Prendre soin de son APN pendant les vacances (transport, entretien …
Vous pouvez par contre faire preuve de bon sens en glissant toujours la dragonne autour de votre poignet. Encore mieux : nous vous ... «Les Numériques, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dragonne [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/dragonne> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z