Muat turun aplikasi
educalingo
échauguette

Maksud "échauguette" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN ÉCHAUGUETTE DALAM FRISIA

échauguette


KATEGORI TATABAHASA ÉCHAUGUETTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ÉCHAUGUETTE dalam FRISIA?

menara

Dari abad ke-14 hingga abad ke-16, menara pengawal menunjuk penjaga. Pada masa ini, istilah ini merujuk kepada pembinaan kecil yang dimaksudkan untuk rumah, di istana yang dibentengi atau kubu kuat, pengawal menonton negara di atas ufuk yang luas. Menara adalah berbeza daripada menara yang dibina bersebelahan dengan dinding. Sebuah menara dibina dari tanah. Di kubu tertua Zaman Pertengahan, terdapat menara pengawal. Adalah dipercayai bahawa stesen pengawas pertama ini adalah kayu, seperti jam-jam yang ditetapkan, dan ditetapkan dalam masa perang. Semua coronasi kubu sebelum abad ke-12 dimusnahkan, kita tidak tahu bentuk sebenar menara jam tangan primitif; apabila mereka bukan sahaja terdiri daripada kotak kayu kecil, tetapi dibina daripada batu, mereka hanya persegi kecil atau pavilion silinder yang menumpukan sudut pertahanan utama, seperti yang disimpan istana Arques.

Definisi échauguette dalam kamus Frisia

Takrif menara pengawal dalam kamus adalah kotak sentri kayu atau batu yang ditempatkan di dinding atau sudut struktur yang diperkaya, yang membolehkan kawasan sekitarnya dipantau.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÉCHAUGUETTE

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÉCHAUGUETTE

écharnement · écharner · écharpe · écharper · écharpiller · échasse · échassier · échauboulure · échaudage · échaudé · échauder · échaudoir · échauffant · échauffé · échauffée · échauffement · échauffer · échauffourée · échauffure

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÉCHAUGUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

Sinonim dan antonim échauguette dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ÉCHAUGUETTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «échauguette» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «échauguette» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ÉCHAUGUETTE

Cari terjemahan échauguette kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan échauguette dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «échauguette» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

岗楼
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

torre de vigilancia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

watchtower
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

पहरे की मिनार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

برج المراقبة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

сторожевая башня
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

torre de vigia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

প্রহরাদানার্থ উচ্চ রক্ষ
260 juta pentutur
fr

Frisia

échauguette
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

menara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Wachturm
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

望楼
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

망대
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

menara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tháp canh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

கோபுரத்தையும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

टेहळणीसाठी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

gözetleme kulesi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

torre di osservazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

stanica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

сторожова вежа
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Watchtower
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παρατηρητήριο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Watchtower
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vakttorn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

vakttårn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan échauguette

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÉCHAUGUETTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum échauguette
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «échauguette».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai échauguette

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÉCHAUGUETTE»

Ketahui penggunaan échauguette dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan échauguette dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
L'échauguette s'élève beaucoup au-dessus de la courtine ; elle est munie, à son sommet, comme celle-ci, de beaux mâchicoulis de pierre sur sa face et ses deux retours; de plus, ainsi que le fait voir la coupe, au droit du mur faisant fond entre ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
2
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Il existait encore, en 1835, au sommet des remparts de l'abbaye du Mont-Saint- Michel-en-Mer , du côté du midi , une belle échauguette avec mâchicoulis sur la face et sur les côtés, interceptant, comme celle de Villeneuve-lès- Avignon , la ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1861
3
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
L'échauguette s'élève beaucoup au-dessus de la courtine; elle est munie, à son sommet, comme celle-ci, de beaux mâchicoulis de pierre sur sa face et ses deux retours; de plus, ainsi que le fait voir la coupe, au droit du mur faisant fond entre ...
Emmanuel Louis Viollet le Duc, 1861
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Ettt'iiARCAlTiEB, verb. neut.v. guet, erjch.argiiaite; ehcmuarcuete, subs. fém. v. échauguette. emciiabgeeteb, verb. neut. V. GUET. ESC1URCSIJETTE, SUbS. fém. V. ÉCHAUGUETTE. V. SENTINELLE. EMHABGlEiTEB , verb. neut. T. GUET.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Histoire de Charles VIII. roy de France
J a$j. dans son échauguette , que la Ville estoit aisée à prendre d'em- / blée ; & fit tant qu'il le gagna , & que mesme il luy promit auíli de gagner son compagnon. Ce pauure homme s'en retourna a Theroiienne, & feignit estre eschappé pour ...
Guillaume (de Jaligny), André de La Vigne, Denis Godefroy, 1684
6
Petit Futé Malte
Au même endroit se dresse la fameuse ww vedette ou il-Gardjola (échauguette), une petite tour hexagonale sur laquelle sont sculptés des yeux, des oreilles, et un oiseau qui symbolisent la surveillance constante de la mer. Les inscriptions en ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Histoire de Charles VIII. roy de France, par Guillaume de ...
i487. Pris? de Then-hernie. dans son échauguette , que la Ville estoit aisée à prendre d'emblée ;8: sit tant qu'il le gagna , &C que mesme il luy promit aufli de agner son compagnon. Ce pauure homme s'en retourna à Theroüenne, Sc feignit ...
‎1684
8
Château Gaillard 22
Le flanquement rapproché est assuré par une échauguette et une plate-forme sommitale crénelée (fig. 1). En contrebas, le secteur d'entrée est défendu par une porte de chêne, un pont-levis, une canonnière et une échauguette (fig. 4)16.
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2006
9
Histoire de Charles VIII par Guillaume de Jaligny
j g dans son échauguette' , que la Ville estoit aisée à prendre d'emblée ; & fit tant qu'il le gagna , & que mesme il luy promit auííî de gagner son compagnon. Ce panure homme s'en retourna à Theroiienne, & feignit estre efchappé pour vne ...
Guillaume de Jaligny, Godefroy, 1684
10
Le second tome des Histoires de Paolo Jovio
Ce qui sut au grand dommage de ceste prouince l'a. pource que les Crestiens ; ayansperdu ceste échauguette; estoyent tous les iourstourmentés d'improuistes courses des Barbares : 8( au-par-auant les flgarnisons de _ce chasteau ...
Paolo Giovio, Sauvage, 1555

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÉCHAUGUETTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah échauguette digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trois artistes exposent à l'Échauguette
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
2
Ça va jazzer demain soir à l'Echauguette
Ce vendredi 10 juillet, le restaurant de l'Échauguette accueillera, à partir de 19 heures, Floryjazz Group. Le groupe réactualise des chansons ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Archéologie : un stage à Sallebruneau
Les travaux de cet été concerneront le logis fortifié, l'église, le chevet du mur sud, la haute niche de la petite échauguette, la tour carrée, le mur ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Vie locale Epoisses : des actions solidaires et sociales
L'association conserve cependant son bric-à-brac au 3, impasse de l'Échauguette. Les deux espaces sont ouverts du lundi au dimanche, ... «Bien Public, Jul 15»
5
L'histoire du château brûlé de la Vergne
Le château de la Vergne est couronné dans l'angle nord-ouest par une échauguette installée sur six corbeaux, trois par trois de chaque côté ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Des trésors cachés
Concernant le bâti libéré de sa prison de lierre, il s'agit d'un culot d'échauguette dont on connaissait l'existence par un document d'archives de ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Un Big Magne à Sartène
Pour cette édition 2015 du trail de l'Échauguette, organisé par I Cignali Sartinesi, la place Porta avait fait le plein, dimanche matin, dans la ... «Corse-Matin, Mei 15»
8
Notre page infos-commerce Boulonnais : kebab, bars, ça ouvre …
La petite échauguette qui fait le charme de l'endroit va donner du cachet à cette nouvelle enseigne de restauration rapide. Bientôt une ... «La Voix du Nord, Mei 15»
9
L'hôtel Girard de Vaugirard s'ouvre à la visite à Montbrison
... cour dallée, galerie à pans de bois, échauguette, escalier en vis, bas-reliefs représentant un terme et une cariatide… Autant de vestiges des ... «le grisou, Apr 15»
10
Préparatifs minutés du trail de l'échauguette à Sartène
Reconnaissance du parcours du trail de l'échauguette par les adhérents d'I Cignali Sartinesi. Au premier plan, Emmanuelle Fauvelle, ... «Corse-Matin, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Échauguette [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/echauguette> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS