Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "embossure" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EMBOSSURE DALAM FRISIA

embossure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EMBOSSURE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMBOSSURE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «embossure» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi embossure dalam kamus Frisia

Takrif embossure dalam kamus dikekalkan dalam kedudukan yang diberikan dengan menggunakan dua moorings yang ditempatkan di depan, yang lain di belakang, untuk menekan tindakan angin, arus dan untuk menyampaikan salib semasa operasi serangan atau pertahanan. Satu lagi definisi embossure adalah untuk membungkuk untuk mempersembahkan cara yang salah. Untuk menyelesaikan kedudukan bertahan, kadang-kadang mengancam.

La définition de embossure dans le dictionnaire est maintenir suivant une position donnée à l'aide de deux amarres placées l'une à l'avant, l'autre à l'arrière, de manière à supprimer l'action du vent, du courant et à faire présenter le travers lors d'une opération d'attaque ou de défense. Une autre définition de embossure est s'amarrer de manière à présenter le travers. S'installer dans une position défensive, parfois menaçante.


Klik untuk melihat definisi asal «embossure» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMBOSSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMBOSSURE

embole
embolie
embolique
embolisme
embolus
embondieuser
embonpoint
embordurer
embossage
embosser
emboucaner
embouche
embouché
emboucher
emboucheur
embouchoir
embouchure
embouer
embouquement
embouquer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMBOSSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Sinonim dan antonim embossure dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «EMBOSSURE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «embossure» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim embossure

Terjemahan «embossure» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EMBOSSURE

Cari terjemahan embossure kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan embossure dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «embossure» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

embossure
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

embossure
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

embossure
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

embossure
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

embossure
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

embossure
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

embossure
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

embossure
260 juta pentutur

Frisia

embossure
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

embossure
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

embossure
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

embossure
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

embossure
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

embossure
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

embossure
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

embossure
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

embossure
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

embossure
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

embossure
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

embossure
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

embossure
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

embossure
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

embossure
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

embossure
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

embossure
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

embossure
5 juta pentutur

Aliran kegunaan embossure

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMBOSSURE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «embossure» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum embossure
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «embossure».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMBOSSURE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «embossure» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «embossure» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai embossure

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMBOSSURE»

Ketahui penggunaan embossure dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan embossure dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Action d'embôssérJ * «• □ EMBOSSER. S'embosser. v. r. On s'embosse principalement pour présenter le flanc à l'ennemi, soit vaisseau, soit batterie. Quand on ne s'est pas affourché avec une embossure, il faut la frapper sur le câble, comme ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Cette disposition prise, ou parvient, en hâlant sur l'embossure etfilant (lâchant) du câble convenablement, à s'effacer autant qu'il est nécessaireet à présenter le côté vers le point que l'on doit battre. L'embossage n'est pas une opération qui ...
3
Nouveau manuel complet de marine: Seconde partie : ...
Pour cela, on fait embossure sur le câble du bord opposé à celuj où l'on veut abattre, et on garnit l'embossure au cabestan après l'avoir fait passer par le sabord ou le chaumard le plus arrière. Le cable et les voiles étant disposés comme nous ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Cette disposition prise, on parvient, en bâlant sur l'embossure et filant (lâchant) du câble convenablement, à s'effacer autant qu'il est nécessaire et à présenter le côté vers le point que l'on doit battre. L'embossage n'est pas une opération qui ...
Artaud de Montor, 1837
5
Manoeuvrier complet: traité des manoeuvres de mer à bord des ...
Le navire peut appareiller en faisant embossure : \ ° dans le cas précédent, et alors il peut déployer à la fois toutes ses voiles, ce qui est fort majestueux ; 2° pendant un coup de vent et lorsqu'il n'a pas le temps de lever ses ancres, ou qu enfin ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, Pierre-Marie-Joseph de Bonnefoux (baron), 1852
6
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Manoeuvres ...
Pour cela, on fait embossure sur le câble du bord opposé à celui où l'on veut abattre, et on garnit l'embossure au cabestan après l'avoir fait passer par le sabord ou le chaumard le plus arrière. Le cable et les voiles étant disposés comme nous ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
7
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
Lorsqu'on veut mouiller en s'embossant, on étalingue l'embossure sur l'organeau de l'ancre, de même que le câble, eton la passe comme ilvient d'être dit; on laisse tomber l'ancre et l'on file plus ou moins du câble ou de l'embossure, selon la ...
‎1842
8
Dictionnaire de la Marine Françoise
seaux sont mouillés avec embossure (voy. embossure) pour se soutenir mutuellement , ou pour protéger un poste , ou pour tqut autre plan de défense— On lui donne le titre distinctif d'armée d'observation , lors— que, sans ordre pour agir .
Charles ROMME, 1813
9
Nouveau manuel complet de marine
Pour cela, on fait embossure sur le câble du bord opposé à celui où l'on veut abattre, et on garnit Pembossure au cabestan après l'avoir fait passer par le sabord ou le cbaumard le plus arrière. Le cable et les voiles étant disposés comme ...
Verdier, 1837
10
Manœuvrier complet, ou Traité des manœuvres de mer, etc
Le navire peut appareiller en faisant embossure : 1” dans le cas précédent, et alors il peut déployer à la fois toutes ses voiles, ce qui est fort majestueux'; 2° pendant un coup de vent et lorsqu'il n'a pas le temps de lever ses ancres, ou qu' enfin ...
Pierre Marie Joseph de Baron BONNEFOUX, 1852

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EMBOSSURE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah embossure digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le bordel du vendredi
... je suis toujours partant pour une édition du Bordel en cuir pleine peau, 12 tômes avec embossure d'or et petit marque-page en tissu rouge. «Le Huffington Post, Sep 13»
2
Nissan Sentra 2013, les extrêmes
Une ligne entrecoupe la carrosserie dans sa longueur à partir des phares avant jusqu'aux feux arrière. Cette embossure détermine les courbes ... «Autonet, Okt 12»
3
Par la porte d'en arrière
La ceinture de caisse n'est pas trop haute et est entrecoupée par une embossure en sa partie basse. Les feux arrière sont placés très haut ... «Autonet, Dis 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Embossure [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/embossure> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z