Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "empointure" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EMPOINTURE DALAM FRISIA

empointure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EMPOINTURE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMPOINTURE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «empointure» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi empointure dalam kamus Frisia

Takrif kliping dalam kamus adalah sudut atas satu belayar persegi.

La définition de empointure dans le dictionnaire est angle supérieur d'une voile carrée.


Klik untuk melihat definisi asal «empointure» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMPOINTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMPOINTURE

empocher
empoicrer
empoignade
empoignant
empoigne
empoignement
empoigner
empoigneur
empoigneuse
empois
empoisonnant
empoisonnement
empoisonner
empoisonneur
empoisonneuse
empoisser
empoissonnement
empoissonner
emporium
emport

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMPOINTURE

agriculture
architecture
culture
emplanture
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Sinonim dan antonim empointure dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «empointure» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EMPOINTURE

Cari terjemahan empointure kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan empointure dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «empointure» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

empointure
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

empointure
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

empointure
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

empointure
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

empointure
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

empointure
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

empointure
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

empointure
260 juta pentutur

Frisia

empointure
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

empointure
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

empointure
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

empointure
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

empointure
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

empointure
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

empointure
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

empointure
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

empointure
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

empointure
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

empointure
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

empointure
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

empointure
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

empointure
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

empointure
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

empointure
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

empointure
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

empointure
5 juta pentutur

Aliran kegunaan empointure

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPOINTURE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «empointure» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum empointure
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «empointure».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPOINTURE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «empointure» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «empointure» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai empointure

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMPOINTURE»

Ketahui penggunaan empointure dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan empointure dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Traité pratique de voilure, ou exposé de méthodes ... pour ...
Empointure. La position de l'empointure de chute avant est généralement à toucher le mât d'artimon. Avant de fixer la position de l'empointure de chute arrière, on devra s'assurer si la brigantine doit être enverguée à demeure où si ...
Jules MERLIN, 1863
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Empointure, f. Empointure de chute arriere d'une voile-goélette (pic). Empointure de chute avant d'une voile-goélette. Cartahu d'empointure. Dddoubler les empointures. deasser, larguer les empointures. Doubler, renforcer les empointures.
Henry Witcomb
3
Manuel de matelotage et de manoeuvre
... ils s'occuperont d'achever leurempointure et leur fausse empointure, tandis que ceux répandus sur la vergue , tenant tous les gar- cettes en mains, porteront la bande de ris sous le vent, où elle sera embraquée par les gabiers qui seront à  ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
4
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
... gabiers qui sont aux bouts des vergues passent les rabans d'empointure dans les pitons ou autour des adents fixés ou pratiqués en dehors des clans d'écoutes de perroquet, puis dans la cosse d'empointure de la bande de ris de manière à ...
Emile Breart, 1861
5
La Voile Pour les Nuls
La bosse d'empointure (ou bosse d'écoute) contrôle le creux en bas de la voile ( au niveau de la bordure). Ici encore, il importe de faire un réglage au moins à peu près correct, ce que vous permettent les mêmes indications visuelles que ...
Peter ISLER, JJ, 2012
6
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
EMPOINTURE. angl. earing, lashing of the rcef end. — esp. einpunadnra. — ail. nocken der segcl. — it. barras!. — port, punhodura. , • , . . ' > . 1 □ " "* Amarrage failavec un rabanetqui saisit auboutde lavergue une patte de la ralingue de chute  ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
7
Organisation du personnel d'un vaisseau
Note D. Afin de faciliter aux hommes , et particulièrement aux ga- installation de biers d'empointure le travail de la prise des ris, l'officier en faux Palf""iuin'- second fera établir des faux palanquins sur les huniers. Le maître voilier appliquera ...
comte Joseph Gregoire Casey, 1840
8
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
... de faix, de têtière, d'envergure, ou pour enverguer une voile; d'empointure et de croisure , ou pour prendre l'empointure d'un ris ; de barres de cabestan, ou pour être amarré en rond à l'extrémité de ces barres quand elles sont montées, afin ...
P.M.J. Bonnefoux, 1834
9
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Il y en a ordinairement quatre ou six sur chaque vergue basse et de hune, deux ou trois de chaque bord. Les rabans de faix, de têtière ou d'envergure et ceux d' empointure , sont en quaranténier ou petit filin ; leur longueur varie de deux à ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
Dictionnaire De Marine
... beaucoup plus pe' lite que la grande voile , et plus grande que le taillevent: ce sont des voiles àbourcet , ou au tiers , parce que la drisse est frappée au tiers de la vergue , vers le gros bout, celui qui reçoit l'empointure de la ralinguc du vent.
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Empointure [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/empointure> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z