Muat turun aplikasi
educalingo
ergastule

Maksud "ergastule" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN ERGASTULE DALAM FRISIA

ergastule


KATEGORI TATABAHASA ERGASTULE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ERGASTULE dalam FRISIA?

ergastulum

Ergastule adalah barak yang digunakan untuk penginapan kumpulan budak yang bekerja di ladang di Itali. Ia juga merupakan penjara bawah tanah, penjara di zaman purba Rom. Gustave Flaubert menulis demikian dalam godaan Saint Anthony: "Aduan berterusan naik dari bahagian bawah ergastules. Oleh itu di Salammbo: "Adalah suara budak di ergastula. Beberapa penulis menggambarkan ergastula sebagai "penjara peribadi". Perkataan ergastulum Latin juga berasal dari asal bahasa ergastolo, yang bermaksud penahanan hidup.

Definisi ergastule dalam kamus Frisia

Takrif ergastule dalam kamus adalah penjara, biasanya penjara bawah tanah, di mana tahanan dipenjarakan kerana kerja keras. Penjara, sel di mana keadaan hidup sangat mencuba.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ERGASTULE

capitule · comatule · fistule · linguatule · mentule · mutule · noctule · notule · pennatule · plantule · pustule · rotule · serratule · spatule · sportule · tarentule · térébratule · vésico-pustule

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ERGASTULE

erg · ergasthénie · ergatif · ergo · ergocratie · ergodique · ergodynamographe · ergogène · ergogenèse · ergogramme · ergographe · ergographique · ergologie · ergomanie · ergomètre · ergométrie · ergométrique · ergonomie · ergonomiste · ergot

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ERGASTULE

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

Sinonim dan antonim ergastule dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ERGASTULE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ergastule» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ergastule» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ERGASTULE

Cari terjemahan ergastule kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ergastule dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ergastule» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

ergastulum
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

ergastulum
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

ergastulum
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

ergastulum
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ergastulum
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

ergastulum
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

ergastulum
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ergastulum
260 juta pentutur
fr

Frisia

ergastule
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

ergastulum
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

ergastulum
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ergastulum
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

ergastulum
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

ergastulum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ergastulum
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

ergastulum
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

ergastulum
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ergastulum
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

ergastulum
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

ergastulum
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

ergastulum
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

ergastulum
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Ergastulum
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ergastulum
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

ergastulum
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ergastulum
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ergastule

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ERGASTULE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ergastule
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ergastule».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai ergastule

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ERGASTULE»

Ketahui penggunaan ergastule dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ergastule dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Actes du Collque 1972 sur l'esclavage
RECHERCHES SUR L'ERGASTULE L'ergastule porte tous les péchés de la société esclavagiste, car il en serait le symbole. N'est-ce pas prendre une position morale — et donc partisane — que de le dénoncer comme une tare de la société ...
Ouvrage Collectif
2
Voyage dans les départemens du Midi de la France
Chorier ( i ) en a donné une ample description : il pense que c'étoit un ergastule , c'est-à-dire, un lieu dans lequel les anciens Romains renfermoient leurs esclaves ; et il s'appuie d'un passage de CoIumelIer où cet auteur recommande au ...
Aubin Louis Millin, 1807
3
La Poésie française Pour les Nuls
On le jette dans l'ergastule la geôle de Ravaillac, l'assassin d'Henri IV ! Il va y croupir deux ans parmi les rats et la vermine. Son crime? La provocation, la candeur, la liberté de ses mœurs, son francparler, sa joie de vivre, ses débordements, ...
Jean-Joseph JULAUD, 2010
4
Discours sur la constitution de l'esclavage en Occident ...
L'ergastule faisait une partie , essentielle des bâtiments de tout domaine rural. «Il a faut, dit Columelle , pour les esclaves libres des « cellules exposées au midi; pour les vincti, un « ergastule souterrain, percé de beaucoup de fenêtres q ...
P. de Saint-Paul, 1837
5
Memoires: 1834-40
On ne peut douter que tout ce qui était simplement ouvrier des champs ne fût habituellement enchaîné : les fossoyeurs , les laboureurs , les ouvriers sédentaires. L'ergastule faisait une partie essentielle des bâtiments de tout domaine rural.
Société archéologique de Montpellier, 1840
6
Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier
On ne peut douter que tout ce qui était simplement ouvrier des champs ne fût habituellement enchaîné : les fossoyeurs, les laboureurs , les ouvriers sédentaires. L'ergastule faisait une partie essentielle des bâtiments de tout domaine rural.
7
Mémoires
On ne peut douter que tout ce qui était simplement ouvrier des champs ne fût habituellement enchaîné : les fossoyeurs , les laboureurs , les ouvriers sédentaires. L'ergastule faisait une partie essentielle des bâtiments de tout domaine rural.
Société archéologique de Montpellier, 1841
8
Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier
On ne peut douter que tout ce qui était simplement ouvrier des champs ne fût habituellement enchaîné : les fossoyeurs , les laboureurs , les ouvriers sédentaires. L'ergastule faisait une partie essentielle des bâtiments de tout domaine rural ...
Société Archéologique (Montpellier), 1840
9
Dialogues d'histoire ancienne
Il reste à noter qu'on ne connaît pas l'endroit de leur détention, Caton ne parle pas d'ergastule, ni d'endroit spécialement aménagé pour cette catégorie lors de la construction de villa. Mais il est possible que l'ensemble des esclaves couchent ...
10
La duchesse d'Orléans
Plutôt la mort que l'Ergastule! » s'écrie l'infortuné. Et, jeté au bagne par la faveur du roi, il ajoute : «Plutôt l'Ergastule que le bagne 1 » L'Ergastule, c'est la prison où il faut laisser toute espérance, la prison qui ne s'ouvre plus, une tombe de ...
Hippolyte Castille, 1856

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ERGASTULE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ergastule digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'autre de Sylvie Le Bihan
Tu es la plainte du prisonnier qui hante les murs humides de l'ergastule, tu oscilles entre habit de lumière et peau de chagrin. Dix ans déjà et ... «Actualitté.com, Jun 14»
2
CAMEROUN::CAMEROUN - INTENDANCE DE LA PRÉSIDENCE …
À notre avis, Foé mérite un long séjour dans un ergastule. D'ailleurs, une critique sévère à son sujet alimente les commentaires au Palais et ... «Camer.be, Jun 14»
3
Cameroun - Paul Biya-Titus Edzoa: Dans les petits secrets d'une …
... ont voulu faire de moi Tantale, m'enterrant vivant dans un ergastule sous-terrain infect... Ils m'ont plutôt gavé d'amertume et de harcèlement, ... «Cameroon-info.net, Mac 14»
4
Petite sélection de mots désuets en « B »
... allâmes à une bacchanale si festive que la maréchaussée nous interrompit dans nos débauches et nous enferma dans quelque ergastule ». «madmoiZelle.com, Feb 13»
5
5 mots désuets à souhait pour briller en société
... si tu continues à prononcer le mot « swag » en 2013, je te rosserai le séant avec du bois vert avant de t'enfermer dans quelque ergastule. » ... «madmoiZelle.com, Feb 13»
6
Les mots m'ont pris par la main
... d'un rien pour qu'elle ouvre la porte et entre en trombe dans le sombre réduit devenu un instant un triste ergastule. Aussitôt, la prison devient ... «L'Expression, Ogo 12»
7
Législatives : Bayrou lance «le Centre pour la France»
A son age il devrait connaître ce parti.Plus vite il rentrera dans une ergastule, mieux ça ira. Le 25/05/2012 à 12:32. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Mei 12»
8
Paranormal Activity en série télé
Au lieu de nous reconcocter un énième Anarkali à l'ergastule, cette fois-ci c'est l'ancêtre Akbar qui s'y colle, et de manière flamboyante. «ÉcranLarge.com, Sep 10»
9
Combien de temps pourra-t-on encore fumer en plein air ?
Il est tout de même paradoxal de penser que le seul endroit où l'on puisse fumer tranquille est le fond d'un cachot et d'un ergastule. Mais le ... «AgoraVox, Ogo 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ergastule [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/ergastule> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS