Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "évasion" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ÉVASION DALAM FRISIA

évasion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ÉVASION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ÉVASION dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «évasion» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
évasion

melarikan diri

Évasion

Pelarian adalah pelarian tahanan dari penjara di mana dia ditahan. Cara yang boleh digunakan untuk mencapai ini adalah, misalnya: ▪ kekuatan, ▪ intimidasi dan ancaman, ▪ penambahbaikan tulen, ▪ licik, ▪ beberapa penyediaan, ▪ bantuan luar, masalah dalaman, ▪ penggunaan keputusan palsu untuk dibebaskan. Dalam bidang kewangan dan ekonomi, sejak tahun 1980-an, terdapat perbincangan mengenai "pengelakan cukai". Une évasion est le fait pour un prisonnier de s'échapper de la prison où il est détenu. Les moyens qu'il est susceptible d'utiliser pour y parvenir sont, par exemple : ▪ la force, ▪ l'intimidation et les menaces, ▪ la pure improvisation, ▪ la ruse, ▪ une certaine préparation, ▪ une aide extérieure, ▪ des complicités intérieures, ▪ l'usage de fausse décision de libération. Dans le domaine financier et économique, on parle depuis les années 1980 environ d'« évasion fiscale ».

Definisi évasion dalam kamus Frisia

Takrif melarikan diri dalam kamus adalah tindakan melarikan diri, melarikan diri dari tempat di mana seseorang dikunci; hasil tindakan ini.

La définition de évasion dans le dictionnaire est action de s'évader, de s'échapper d'un lieu où l'on était tenu enfermé; résultat de cette action.

Klik untuk melihat definisi asal «évasion» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÉVASION


abrasion
abrasion
admission
admission
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
discussion
discussion
dissuasion
dissuasion
division
division
expansion
expansion
expression
expression
extension
extension
inclusion
inclusion
invasion
invasion
occasion
occasion
pension
pension
permission
permission
persuasion
persuasion
provision
provision
revision
revision
réinvasion
réinvasion

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÉVASION

évangélisation
évangélisatrice
évangéliser
évangélisme
évangéliste
évangile
évanoui
évanouissant
évanouissement
évaporateur
évaporation
évaporatoire
évaporé
évaporer
évasé
évasement
évaser
évasif
évasivement
évasure

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÉVASION

accession
compassion
compression
diffusion
dimension
décision
exclusion
explosion
fusion
impression
passion
possession
profession
progression
subdivision
supervision
suppression
suspension
tension
version

Sinonim dan antonim évasion dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ÉVASION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «évasion» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim évasion

ANTONIM «ÉVASION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «évasion» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim évasion

Terjemahan «évasion» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ÉVASION

Cari terjemahan évasion kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan évasion dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «évasion» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

逃生
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

fuga
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

evasion
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

पलायन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

فرار
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

побег
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

fuga
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অব্যাহতি
260 juta pentutur

Frisia

évasion
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

melarikan diri
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Flucht
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

エスケープ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

탈출
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

uwal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

vượt ngục
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

தப்பிக்கும்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

सुटलेला
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kaçış
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

fuga
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

ucieczka
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

втечу
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

evadare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

απόδραση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ontsnapping
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

escape
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

flukt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan évasion

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÉVASION»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «évasion» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum évasion
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «évasion».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÉVASION» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «évasion» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «évasion» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai évasion

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ÉVASION»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan évasion.
1
Simone Weil
La joie est notre évasion hors du temps.
2
Alice Parizeau
La mort, c'est une évasion définitive.
3
François Hertel
Le sport est une évasion complète de la vie.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÉVASION»

Ketahui penggunaan évasion dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan évasion dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Maison, prison et folle évasion
Raphal︠ doit amener son chien Taxi en classe verte.
Sonia Sarfati, 1996
2
L'évasion domestique: essai sur les relations d'affectivité ...
Les utopies sociales du XIXe siècle assignent à l'habitation un rôle clé dans les transformations de la société.
Gilles Barbey, 1990
3
Lucky Luke - tome 15 - L'Évasion des Dalton
Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, "l'homme qui tire plus vite que son ombre" fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai.
Goscinny, 2010
4
L'Histoire du Sieur Abbé-comte de Bucquoy, singulièrement ...
Les éléments de cet article sont d'ailleurs puisés dans les lettres relatives à son évasion, qu'on va lire, si l'on en excepte la date de sa naissance, fixée à l'année 1650. et celle de sa mort à l'année 1740, le 14 octobre (2). Cet original mourut ...
Anne Marguerite PETIT DU NOYER, Jean Albert d' ARCHAMBAUD (Count de Bucquoy.), 1866
5
Corruption, fraude, évasion fiscale et croissance
Cet ouvrage met en exergue le lien entre la corruption, la fraude et l'évasion fiscale et la croissance économique dans les pays en voie de développement.
Antoine N'Gakosso, 2009
6
La grande évasion: Le vrai scandale des paradis fiscaux
Comment, malgré les rodomontades du G 20 et la crise économique, les plus riches et les multinationales continuent de ne pas payer d'impôts ?
Xavier Harel, 2012
7
Henri Rochefort : déportation et évasion d'un polémiste
Opposant résolu à Napoléon III, Henri de Rochefort, polémiste talentueux devient l'écrivain le plus populaire de France avec le journal satirique "La Lanterne".
Joël Dauphiné, 2004
8
Les chemins de l'évasion
Infatigable, Graham Greene a parcouru le monde comme un explorateur, découvrant les êtres et les pays dans des circonstances qui ont inspiré le climat de certains de ses romans. À l'évocation de ces événements dramatiques succèdent ...
Graham GREENE, 2012
9
Fuites et évasion du sieur Arnoux: traicté auquel sont ...
traicté auquel sont examinées les causes pour lesquelles il refuse de respondre aux dixsept demandes des past. de l'Egl. de Paris Pierre Dumoulin. IJ4 Bovciiir. péché d'action. G Aui2.y.du mesmechapitte^'Idîtj^í/f lt pèchent règne peint en ...
Pierre Dumoulin, 1624
10
L'évasion d'Alfred le dindon
Au. revoir,. Alfred! L'été est déjà terminé. Nous sommes rentrés en ville, dans notre logement. Nous avons repris notre vie quotidienne. Rien n'est plus triste que la rentrée des classes. Quand les publicités vantent les feuilles lignées, la colle ...
Annie Langlois, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÉVASION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah évasion digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mexique/évasion de El Chapo : sept employés de la prison inculpés …
Il s'agit de fonctionnaires qui étaient chargés de surveiller les images des deux caméras filmant la cellule de Guzman au soir de son évasion, ... «Romandie.com, Jul 15»
2
Edition de Saint-Avold Creutzwald | Condé-Northen : évasion à la …
S'il est une terrasse dans le Pays de Nied qui invite à l'évasion, c'est bien celle de la Grange de Condé , à Condé-Northen. À quelques ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Mexique : sept employés de prison inculpés pour l'évasion d'« El …
Il s'agit de la deuxième évasion d'« El Chapo » en quatorze ans. Elle a porté un coup très dur au gouvernement du président Enrique Peña ... «Le Monde, Jul 15»
4
Rusty Lake : l'évasion avec style - Libération
Graphismes léchés, ambiance surréaliste autour d'un lac, œuvres revisitées… Deux Néerlandais réinventent le genre de l'«escape game», ... «Libération, Jul 15»
5
« Adios amigos ! » L'évasion rocambolesque du narco El Chapo …
L'évasion rocambolesque du narco El Chapo. 20150717-VADOT-550. Dessin de Vadot (Belgique), publié dans Le Vif / L'Express. Samedi 11 ... «Blog Le Monde, Jul 15»
6
Mexique: sept fonctionnaires arrêtés après l'évasion d'El Chapo …
MEXICO, 17 juillet (Xinhua) -- Les services du procureur général du Mexique (PGR) ont annoncé vendredi que sept fonctionnaires avaient été ... «新华网, Jul 15»
7
Au Mexique, l'évasion de "El Chapo" inspire les chanteurs "narcos"
Le leader du puissant cartel de Sinaloa a réussi samedi soir une spectaculaire évasion de prison, digne d'un film hollywoodien, par un trou ... «La République du Centre, Jul 15»
8
18 minutes entre l'évasion et la constatation
L'arrivée des gardiens dans la cellule «a eu lieu 18 minutes après» l'évasion, selon le ministre qui s'exprimait à l'issue d'une réunion de la ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
9
Mexique: la vidéo de l'évasion d'El Chapo suscite des interrogations
La chasse à l'homme se poursuit, trois jours après l'évasion du baron mexicain de la drogue Joaquin Guzman, dit « El Chapo ». Mercredi 15 ... «RFI, Jul 15»
10
[Vidéo] Mexique: les images de l'évasion d'«El Chapo» diffusées
Trois jours après l'évasion du baron mexicain de la drogue Joaquin « El Chapo » Guzman, le gouvernement a dévoilé les dernières images du ... «RFI, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Évasion [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/evasion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z