Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fandango" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FANDANGO DALAM FRISIA

fandango play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FANDANGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FANDANGO dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «fandango» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
fandango

Fandango

Fandango

Fandango adalah gaya muzikal dan pasangan tarian tradisional Sepanyol, dari asal Andalusia, pada irama 3/4 atau 6/8, disertai dengan castanets dan gitar yang dapat dinyanyikan. Dikenali sejak abad ketujuh belas, fandango berada di 3/4 dan tempo cukup cepat; ia dahulunya pada 6/8 dan tempo lambat. Etimologi Arab istilah ini kelihatan ragu; dia lebih suka kepada asal Afrika. Tarian ini diperkenalkan di Eropah oleh orang Sepanyol yang kembali dari Hindia Barat setelah sering melihat orang kulit hitam yang diusir dari Guinea. The fandango berada dalam mod kecil, dengan pergerakan pada waktu yang sama animasi dan voluptuous, dan tanpa tanda terakhir, yang memungkinkan untuk mengulanginya sebanyak yang kita inginkan. Fandango dilakukan dalam dua, dengan bunyi gitar; para penari menandakan pergerakan itu dengan castanet dan memukul tumit. Kami juga menari fandango dalam bentuk percanggahan kepada 4 pasangan. Dikenali sejak abad ke-17, fandango mengagumi Casanova yang menghargai cintanya. Le fandango est un style musical et une danse traditionnelle espagnole de couple, d'origine andalouse, sur un rythme 3/4 ou 6/8, accompagnée de castagnettes et de guitare qui peut être chantée. Connu dès le XVIIe siècle, le fandango est à 3/4 et de tempo assez rapide  ; il était autrefois à 6/8 et de tempo lent. L'étymologie arabe du terme semble douteuse ; on lui préfère une origine africaine. La danse fut introduite en Europe par les Espagnols qui revenaient des Indes occidentales après avoir fréquenté les Noirs déportés de la Guinée. Le fandango est en mode mineur, d'un mouvement à la fois animé et voluptueux, et sans finale marqué, ce qui permet de le recommencer autant de fois qu'on veut. Le fandango s'exécute à deux, au son de la guitare ; les danseurs en marquent le mouvement avec des castagnettes et en frappant du talon. On danse aussi le fandango en forme de contredanse à 4 couples. Connu depuis le XVIIe siècle, le fandango fit l'admiration de Casanova qui en appréciait les accents amoureux.

Definisi fandango dalam kamus Frisia

Takrif fandango dalam kamus adalah tarian bahasa Sepanyol 3-menewaskan, dengan pergerakan yang meriah, sangat berirama dan bersemangat, dilakukan dengan bunyi gitar oleh satu atau lebih penari yang menandakan langkah itu dengan bantuan castanets dan tumit. Muzik di mana tarian ini dilakukan.

La définition de fandango dans le dictionnaire est danse espagnole à 3 temps, d'un mouvement vif, très rythmé et voluptueux, exécuté au son de la guitare par un ou plusieurs danseurs marquant la mesure à l'aide de castagnettes et du talon. Musique sur laquelle est exécutée cette danse.

Klik untuk melihat definisi asal «fandango» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FANDANGO


congo
congo
conjungo
conjungo
dingo
dingo
gringo
gringo
jingo
jingo
marengo
marengo
méningo
méningo
pongo
pongo
tango
tango

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FANDANGO

fan
fanage
fanal
fanandel
fanatique
fanatiquement
fanatiser
fanatisme
fanchon
fane
fané
faner
faneur
faneuse
fanfan
fanfare
fanfarer
fanfaron
fanfaronnade
fanfaronne

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FANDANGO

alter ego
camargo
cargo
ego
embargo
ergo
frigo
ginkgo
go
gogo
hidalgo
imago
indigo
largo
lumbago
trigo
vertigo
virago
vitiligo
vulgo

Sinonim dan antonim fandango dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «fandango» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FANDANGO

Cari terjemahan fandango kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fandango dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fandango» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

凡丹戈
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

fandango
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

fandango
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Fandango
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

هراء
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

фанданго
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

fandango
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ছ্যাবলামি
260 juta pentutur

Frisia

fandango
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

fandango
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Fandango
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ファンダンゴ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

판당고
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Fandango
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cuộc khiêu vũ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஃபேங்டேங்கோ
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

फँडांगो
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

fandango
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

fandango
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

fandango
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

фанданго
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Fandango
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Fandango
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Fandango
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fandango
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Fandango
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fandango

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FANDANGO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fandango» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fandango
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fandango».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FANDANGO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fandango» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fandango» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai fandango

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FANDANGO»

Ketahui penggunaan fandango dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fandango dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le procès du fandango: la fandangomanie : ...
LE PROCÈS DU FANDANGO. SCÈNE PREMIÈRE. Le théâtre représmte une Salle précédant la salle d'au— dience; elle est fermée auflmd par un rideau qui tient Mute la longueur de la scène,jusqu'a' hauteur d'appui. Dieu merci, notre salle ...
Barré (M.), Pierre Yves Barré, Desfontaines (M.), 1810
2
Le Guide des croisements du Trotteur
BOY DU PRE 1'14a – 1'17m Star's Pride (am) – Fandango QUALIFICATIONS ! Lettres !Qualifiés !Produits !Taux de réussite I J (2 ans) 24 14 64 57 37,50% 24, 56% QUALIFICATIONS DES DEUX ANS (lettre J) LIGNEES PATERNELLES DES  ...
Christian Kowal
3
Fandango
Connu d s le XVIIe si cle, le fandango est de rythme ternaire (3/4) et de tempo assez rapide (allegretto); il tait autrefois un 6/8 lent. L' tymologie arabe du terme semble douteuse; on lui pr f re une origine africaine.
Norton Fausto Garfield, 2012
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
La passion des Espagnols pour le fandango est poussée à un point qu'on ne saurait décrire. Aussitôt qu'on l'exécute dans un bal ou sur le théâtre, tous les visages s'animent, et tous les assistants, sans distinction d'âge et de caractère ...
5
Gazette musicale de Paris
HISTORIQUE DU FANDANGO. Le fandango , danse espagnole d'origine mauresque , exprime , comme on sait , la passion de l'amour dans toutes ses phases et nuances. Le désir, l'espérance , la tendresse , le refus , le bonheur, tout cela est ...
6
Bomtempo (1775-1842): Un compositeur au sein de la mouvance ...
Fandangomanie Les variations sur le menuet de fandango, l'œuvre 4 de Bomtempo (publiée à Londres chez Clementi), ont été écrites à Paris vers 1804 - 1805. Elle y a été exécutée par le compositeur lui-même dans son concert du 8 mai ...
Ladan Eftekhari, 2012
7
Les entreprises de distribution cinématographique en Europe
C I FANDANGO Fandango a été créée en 1989 en tant que société de production par Domenico Procacci et d'autres jeunes cinéastes. Depuis 1989, la société a produit de nombreux films de réalisateurs italiens, tels que Sergio Rubini, Carlo ...
Observatoire européen de l'audiovisuel, 2007
8
Revue et gazette musicale de Paris
HISTORIQUE DU FANDANGO. Le fandango , danse espagnole d'origine mauresque , exprime , comme on sait , la passion de l'amour dans toutes ses phases et nuances. I.e désir, l'espérance , la tendresse , le refus , le bonheur, tout cela est ...
9
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
FANDANGO. Danse très répandue en Espagne et que nous devons considérer comme une épave des danses mauresques, un souvenir des danses voluptueuses de l'antiquité. 11 produit sur les danseurs un effet que l'on pourrait appeler ...
G. Desrat
10
Bulletin de Lyon (1802)
Le Procès', du Fandango. _ Le démon de la danse , sur les pas de M Gavottirio , s'est emparé de la petite ville Ÿ St-Jean-tle-Luz. Le Fandango s'est iutro Ô dans lcs familles, et tourne la tête à toute f femmes. Les maris ont le front de plaider ...
Ballanche, 1809

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FANDANGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fandango digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Verbier dans un bain de musique orageux - LeTemps.ch
Le guitariste grec Milos Karadaglic rejoignait l'ensemble tchèque dans le Quintette «Fandango» de Boccherini. Une interprétation pleine de ... «Le Temps, Jul 15»
2
Jeux vidéos - Secrets de créateurs - Paris Match
A conçu : Grim Fandango, Broken Age ... son chef d'œuvre : Grim Fandango, l'histoire étrange d'un agent de voyages au pays des morts qui a ... «Paris Match, Jul 15»
3
Volcan d'Occagnes poursuit sa marche en avant - Paris Turf
Epreuve montée, toujours très prisée sur l'hippodrome de Cabourg, le Prix Fandango constituait l'un des points d'orgue de la réunion de ce ... «Paris Turf, Jul 15»
4
PSVita - PlayStation Store européen : top 10 des jeux PSN (17/07 …
Nous avons ensuite Grim Fandango Remastered à la septième position, Minecraft: PlayStation Vita Edition en six, et Sword Art Online: Hollow ... «GAMERGEN, Jul 15»
5
Prix Voies Off: le palmarès 2015
Le Prix Révélation SAIF 2015 a été décerné à Mara Sanchez Renero pour sa série El cimarron y su fandango. Au temps des colonies dans les ... «Paris-Art.com, Jul 15»
6
Cabourg : Alpine du Rib dans le Grand Prix
Alpine du Rib devrait pouvoir profiter de sa position au premier échelon. La 6ème course sera le Prix Fandango, la plus belle course de trot ... «turfoo.fr, Jul 15»
7
Ucrin Venesi en appel
... élançait du premier poteau, Ucrin Venesi (4 - Thibaut Dromigny) trouve une belle occasion de renouer avec la victoire dans le Prix Fandango ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
8
Amazon affirme ses intentions en billetterie
Depuis 2013, la base de films d'Amazon IMDb permet de se procurer des places de cinéma grâce à un partenariat avec Fandango. Alors que ... «MaGestionBilletterie.com, Jul 15»
9
Accordéons-nous sur scène
Les accordéonistes exploreront des rythmes différents en solo pour terminer ensemble sur un fandango. Publicité. Le concert sera présenté ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
L'Année Jeu Vidéo : 1998 (livre)
... Legend of Zelda : Ocarina of Time, Half-Life, Fallout 2, Banjo-Kazooie, StarCraft, Gran Turismo, Resident Evil 2 ou encore Grim Fandango. «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fandango [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/fandango> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z