Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "faudesteuil" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FAUDESTEUIL DALAM FRISIA

faudesteuil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FAUDESTEUIL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FAUDESTEUIL dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «faudesteuil» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
faudesteuil

Faudesteuil

Faudesteuil

Faudesteuil adalah tempat duduk berbentuk lipat X yang digunakan pada Zaman Pertengahan. Ia adalah kerusi "lipatan" yang boleh dilipat dan dibentangkan dengan memiringkan bahagian belakangnya dan memasang lengannya. Ia diperbuat daripada gangsa, kayu, atau besi. Faudesteuil diilhami oleh kerusi Romawi purba, di mana duduk hakim-hakim dan penjaga Rom yang memiliki imperium. Pada Zaman Pertengahan ia digunakan oleh raja-raja, uskup atau tuan-tuan. Takhta Dagobert adalah contoh tertua faudesteuil. Beliau melahirkan pada abad ketujuh belas ke kerusi, yang disediakan dantesca dan sedia savonarola. Le faudesteuil est un siège pliant en forme de X utilisé au Moyen Âge. Il s'agit d'un siège « ployant » qui pouvait être plié et déplié en basculant son dossier et en rassemblant ses accoudoirs. Il est réalisé en bronze, bois, ou fer. Le faudesteuil s'inspire du siège curule de la Rome Antique, sur lequel s'asseyaient les magistrats et promagistrats romains possédant l'imperium. Au Moyen Âge il est utilisé par les rois, les évêques ou les seigneurs. Le trône de Dagobert est l'exemplaire le plus ancien de faudesteuil. Il a donné naissance au XVIIe siècle au fauteuil, au sedia dantesca et sedia savonarola.

Definisi faudesteuil dalam kamus Frisia

Takrif mustard di dalam kamus adalah kerusi untuk rekod, biasanya lengan, untuk seseorang, dan di mana seseorang duduk dengan selesa.

La définition de faudesteuil dans le dictionnaire est siège à dossier, généralement à bras, pour une personne, et dans lequel on est assis confortablement.

Klik untuk melihat definisi asal «faudesteuil» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FAUDESTEUIL


bouvreuil
bouvreuil
breuil
breuil
cerfeuil
cerfeuil
chevreuil
chevreuil
demi-deuil
demi-deuil
deuil
deuil
fauteuil
fauteuil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
treuil
treuil
écureuil
écureuil

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FAUDESTEUIL

fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
fauconnière
faufil
faufilement
faufiler
faufilure
faulx
faune
faunerie
faunesque
faunesse
faunin

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FAUDESTEUIL

accueil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fenouil
fil
gail
il
mail
mil
outil
pencil
portail
profil
souil
tribouil
verrouil

Sinonim dan antonim faudesteuil dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «faudesteuil» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FAUDESTEUIL

Cari terjemahan faudesteuil kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan faudesteuil dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «faudesteuil» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

faudesteuil
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

faudesteuil
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

faudesteuil
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

faudesteuil
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

faudesteuil
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

faudesteuil
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

faudesteuil
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

faudesteuil
260 juta pentutur

Frisia

faudesteuil
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

faudesteuil
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

faudesteuil
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

faudesteuil
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

faudesteuil
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

faudesteuil
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

faudesteuil
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

faudesteuil
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

faudesteuil
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

faudesteuil
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

faudesteuil
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

faudesteuil
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

faudesteuil
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

faudesteuil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

faudesteuil
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

faudesteuil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

faudesteuil
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

faudesteuil
5 juta pentutur

Aliran kegunaan faudesteuil

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAUDESTEUIL»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «faudesteuil» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum faudesteuil
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «faudesteuil».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAUDESTEUIL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «faudesteuil» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «faudesteuil» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai faudesteuil

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FAUDESTEUIL»

Ketahui penggunaan faudesteuil dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan faudesteuil dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
Le dict Jehan pour la facon dun faudesteuil (I) dargent et de cristal garny de pierrerie livre au dict seigneur du quel le dict seigneur fit faire au dict orfèvre la charpenterie, et y mist et assis plusieurs cristaux , pieces denlumineures de plusieurs ...
‎1838
2
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Les parties de vijîxxiiii” dor que J ehan le Brailler orfevre print cy dessus pour faudesteuil etc. : Premierement, pour la charpente du dict faudesc teuil faict par M . Pierre de Vienne. . . . . . . xx”'. Item pour ij'xij pieces denlumineures mis dessous  ...
Constant Leber, 1838
3
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
( »8) gros que premes ( i ) que esmeraudes pour le dict fau- desteuil XLviiij«\ Item pour vj onces dor parti (2) pour envoirer (3) les pieces dorfaverie du dit faudesteuil xij*. Item pour xij marcs vj onces et xvj estellins dar- gent mis de croissance ...
Constant Leber, 1838
4
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
FAUTEUIL. Par corruption , pour faudesteuil. Le Roman de Merlin , tome 1 . vers la fin : D' autre part estoit assise sur un faudesteuil, une des plus belles Dames qui onc ft acquit. Dans iTnTentairc des Meubles du Roy Charles V.qui est dans la  ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
5
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
Par corruption , pour faudesieuil. Le Roman de Merlin , tome 1. vers la fin : D' autre part estait assise fur un faudesteuil , une des plus belles Dames qui onc nacejuit. Dans l'Inventaire des meubles du Roi Charles V. qui est dans la Bibliothèque ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
6
Essai sur l'appréciation de la fortune privée au moyen âge, ...
Payé à Jehan Brailler, orfevre le (du) roy, pour la facon d'un faudesteuil (fauteuil) dargent et de cristal garni de pierrerie livré audict seigneur (roi), duquel le dict seigneur fit faire aud. orfevre la charpenterie , et y mist et assis plusieurs cristaux,  ...
Constant Leber, 1847
7
Le Moyen-âge et la Renaissance: histoire et description des ...
On en trouve la preuve dans le document suivant emprunté aux comptes d' Étienne de La Fontaine , argentier du roi de France en 1352 : « Pour la façon d' un faudesteuil d'argent et de cristal, garny de pierrerie, livré audict seigneur (le roi), ...
Paul Lacroix, 1851
8
Le Moyen Age et la Renaissance: histoire et description des ...
... leurs relevailles, des détails piquants : « Il y a là, dit le religieux auteur de cet ouvrage, caquetoire parée, tout plein de fins car- reaux pour asseoir les femmes qui surviennent , et près du lit une chaise ou faudesteuil garni et couvert de fleurs .
Paul Lacroix, 1850
9
Le Moyen Age et la Renaissance histoire et description des ...
On en trouve la preuve dans le document suivant emprunté aux comptes d' Étienne de La Fontaine , argentier du roi de France en 1352 : « Pour la façon d' un faudesteuil d'argent et de cristal, garny de pierrerie, livré audict seigneur (le roi), ...
10
Le Moyen-àge et la Renaissance: histoire et description des ...
On en trouve la preuve dans le document suivant emprunté aux comptes d' Etienne de La Fontaine, argentier du roi de France en 1352 : « Pour la façon d'un faudesteuil d'argent et de cristal, garny de pierrerie, livré audict seigneur (le roi),  ...
Paul Lacroix, Ferdinand Seré, 1851

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Faudesteuil [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/faudesteuil> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z