Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "forlane" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FORLANE DALAM FRISIA

forlane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FORLANE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FORLANE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «forlane» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

forlane

Forlane

Forlane adalah tarian tradisional yang berasal dari Friuli. Diperkenalkan di Perancis oleh André Campra pada akhir abad ke-17, ia menjadi tarian mahkamah. Ia dijumpai dalam suite kesepuluh Symphonies untuk Soupers of the King oleh Michel-Richard Delalande, bertajuk La Forlana atau di Konsert Royal Fourth François Couperin. Untuk masa yang lama ia tidak digunakan, dan digunakan oleh Chausson dalam beberapa tariannya pada tahun 1896 dan oleh Ravel di Le Tombeau de Couperin pada tahun 1917. La forlane est une danse traditionnelle de rythme rapide, originaire du Frioul. Introduite en France par André Campra à la fin du XVIIe siècle, elle devint une danse de cour. On la trouve notamment dans la dixième suite des Symphonies pour les Soupers du Roy de Michel-Richard Delalande, titrée La Forlana ou dans le Quatrième Concert Royal de François Couperin. Longtemps tombée en désuétude, elle fut utilisée par Chausson dans ses Quelques danses en 1896 et par Ravel dans Le Tombeau de Couperin en 1917.

Definisi forlane dalam kamus Frisia

Takrifan forlane dalam kamus adalah tarian rakyat Itali dua lejang, meriah dan ceria, yang berasal dari Friuli. Air tarian ini.

La définition de forlane dans le dictionnaire est danse populaire italienne à deux temps, vive et gaie, originaire du frioul. Air de cette danse.

Klik untuk melihat definisi asal «forlane» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FORLANE


amylane
amylane
aquaplane
aquaplane
atellane
atellane
aéroplane
aéroplane
balane
balane
castillane
castillane
catalane
catalane
cyclane
cyclane
glane
glane
gyroplane
gyroplane
hydroplane
hydroplane
mac-farlane
mac-farlane
macfarlane
macfarlane
mosellane
mosellane
naviplane
naviplane
plane
plane
pouzzolane
pouzzolane
soulane
soulane
terraplane
terraplane
xylane
xylane

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FORLANE

forgeage
forger
forgerie
forgeron
forgeur
forhuer
forhuir
forjet
forjeter
forlancer
forlignage
forlignement
forligner
forlonge
forlonger
formage
formaldéhyde
formalisable
formalisant
formalisation

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FORLANE

arcane
ariane
arsénomélane
aérohydroplane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
hyalomélane
insane
membrane
nymphomane
octane
organe
profane
propane
thane
xénobalane

Sinonim dan antonim forlane dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «forlane» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FORLANE

Cari terjemahan forlane kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan forlane dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «forlane» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

forlane
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

forlane
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

forlane
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

forlane
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

forlane
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

forlane
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

FORLANE
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

forlane
260 juta pentutur

Frisia

forlane
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

forlane
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Forlane
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

forlane
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

forlane
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

forlane
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

forlane
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

forlane
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

forlane
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

FORLANE
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Forlane
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

FORLANE
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

forlane
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

forlane
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

forlane
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

forlane
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

forlane
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

forlane
5 juta pentutur

Aliran kegunaan forlane

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FORLANE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «forlane» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum forlane
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «forlane».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FORLANE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «forlane» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «forlane» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai forlane

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FORLANE»

Ketahui penggunaan forlane dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan forlane dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'opéra: Tout simplement !
... der Freischütz (1821) Extrait, Chœur des Chasseurs, chœur national bulgare Svetoslav Obretenov, orchestre philharmonique de Sofia, direction Géorgi Robev , Forlane, 1992 4-Gioacchino Rossini (1792-1868), Le Barbier de Séville (1816)  ...
Sylvie Oussenko, 2011
2
Itinéraires d'André Campra (1660-1744): d'Aix à Versailles, ...
Chaconne Air des masques chinois Forlane [V. Conclusion] « Chantons, dansons [...] Les moments que l'on passe à rire sont les mieux employés de tous. » Le Carnaval et le Chœur 10. 11. Le Carnaval personnifié qui sert de maître des  ...
‎2012
3
La belle dance: catalogue raisonné fait en l'an 1995
branle canarie courante entréée grave folies forlane gavotte gigue marche musette passacaille passepied pavane rigaudon FL/Msl2.1/01 d LXII ANNEXE 1 CHRONOLOGY OF DANCES BY DANCE TYPES. FL/1705.1/03 d branle C Le ...
Francine Lancelot, 1996
4
S.I.M.
puisqu'il fallait l'aller chercher dans les témoignages du passé. Le Saint Père, en évoquant l'idée de la forlane, avait parlé d'une danse morte, et fait acte de musicologue. Un résultat aussi négatif était cependant un résultat. Certains ...
5
S.I.M. revue musicale mensuelle
puisqu'il fallait l'aller chercher dans les témoignages du passé. Le Saint Père, en évoquant l'idée de la forlane, avait parlé d'une danse morte, et fait acte de musicologue. Un résultat aussi négatif était cependant un résultat. Certains ...
6
L'Opera de Rameau. - Paris: Laurens 1930. 595 S. 4°
Rameau en cette matière : ils se plaignent que dans « le système nouveau », « la loure est extravagante » La forlane, venue d'Italie à la fin du xvne siècle, est plus rapide que la loure, mais présente des caractères rythmiques analogues.
Paul-Marie Masson, 1930
7
Diapason harmonie
nZ, ORATORIO I TEXTE de PHILIPPE SOVPAULT JACQUES DOVCET .ttnmn ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE Dir : HENRI TOMASI FORLANE UCD 16652/53 (Coffret 2 CD's) □ • LES SAISONS PETER SCHREIER. Um, THEO ADAM ...
8
Musique et société du second empire aux années vingt:
Donc rien de moins pudique que cette forlane, malgré le Saint-Père! Ravel est émoustillé : la vieille tradition anticléricale et la nouvelle conduite érotique de la bourgeoisie s'émeuvent en lui. Son instinct créateur est soudain mis en verve : la  ...
Michel Fauré, Michel Fauré (docteur en littérature française.), 1985
9
La Revue musicale
Forlane du Tombeau de Couperin. Arthur Rubinstein. Gramophone DB. 2.450. Five o'clock. Viard (saxophone). Palhé. X. 98.043. •Gaspard de la Nuit. Jean Doyen. Gramophone DA. 4.906 et 4.907. L'Heure espagnole. Enregistrement intégral.
Henry Prunières, 1938
10
Le voyageur français, ou la connaissance de l'ancien et du ...
Telle qui paroît jolie sous la Sindale, c'est le nom qu'on donne à Ce voile,est affl- euselorsquelle- le quitte. Quand je vous ai- parlé des Balsîde Venise ,r je n-'avois encore vu ni la plu-s jolie dëe leurs danses ,_ lîa Forlane, ni le plus piquant de ...
Joseph de La Porte, 1779

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FORLANE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah forlane digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le programme
... à 15 h 45, église Saint-Raymond, Forlane 6 studio (installation multisupports) ; à 16 h 45, à la chapelle Saint-Trémeur, à Cléden-Cap-Sizun, ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Arts à la Pointe. Les inscriptions sont lancées
... Forlane 6 studio (installation multisupports) ; à 16 h 45, Cléden, chapelle Saint-Trémeur, Quentin Evrard (photographies) ; à 17 h 45, Beuzec, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Mahler à Bordeaux avec Paul Daniel
Sa première lecture, sous la baguette d'Alain Lombard, pour le label Forlane, avait reçu de belles critiques. Mais, Mahler est un sérieux juge de ... «ResMusica, Apr 15»
4
Samazeuilh Intégrale des oeuvres pour piano Olivier Chauzu
... magnifiques arpèges, se distingue, ainsi que "Musette" et "Forlane" bouquet musical final éblouissant qui rappelle les oeuvres précédentes. «Piano bleu, Mac 15»
5
Côte-d'Or - Musique classique De la terre viennoise à l'île écossaise …
... fugue, forlane, rigaudon, menuet et toccata ) qu'il paracheva en chef-d'œuvre orchestral, en procédant toutefois à de légères modifications ... «Bien Public, Feb 15»
6
Leclair: petits fours et tiramisu
... Sarabande, Air gracieux, Gigue et Passepied ; Loure, 1er et 2e Airs en Rondeau, Passacaille ; 1er Air (Mouvement de Forlane), 2e Air (Gay), ... «Le Devoir, Feb 15»
7
Abdel Rahman El Bacha et le triptyque de la vie
La première, pour l'étiquette Forlane, a été entamée en 1987 et achevée en 1993. L'autre, récemment parue chez Mirare, a été réalisée en six ... «Le Devoir, Feb 15»
8
Bouquet de mélodies avec Varda Kotler
1 CD Forlane. FOR 16878. Code-barre : 3254870 168781. Date d'enregistrement non précisée. Notice de présentation en anglais. Traduction ... «ResMusica, Dis 14»
9
Chanteurs français, à vous de jouer
Directeur du label Malibran, Carlo Ciabrini a préparé pour Forlane ce bouquet d'enregistrements réalisés entre 1951 et 1963 (à l'exception ... «Forum Opéra, Dis 14»
10
Le nouveau chef de chœur de la chorale Crescendo de Wattignies à …
En plus de son activité de chef de chœur (la nouvelle, à Wattignies, s'ajoute à celle de La Forlane, à Paris), il intervient dans des stages de ... «La Voix du Nord, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Forlane [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/forlane> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z