Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gibelotte" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GIBELOTTE DALAM FRISIA

gibelotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GIBELOTTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GIBELOTTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «gibelotte» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
gibelotte

Gibelotte

Gibelotte

Gibelotte adalah nama yang diberikan kepada dua hidangan: ▪ hidangan dari utara Perancis menyerupai rebus arnab dengan wain putih. ▪ sup makan berasaskan sup tomat, termasuk sayur-sayuran. Ia didapati dengan atau tanpa ikan, terutamanya kuning atau bulu kuning. Ia berasal dari rantau Sorel di rantau Montérégie di selatan Quebec. The gibelotte Quebec terdiri daripada beberapa sayur-sayuran yang banyak di rantau ini dan bullhead sebelum ini direbus dalam air garam. Sup sering dihidangkan dengan daun panggang kuning panggang dan bawang marin. Setiap musim panas, di Sorel, perayaan gibelotte menarik ribuan pelancong. Di samping itu, terdapat beberapa restoran di kawasan tersebut yang menyajikan gumpalan sepanjang tahun. Gibelotte est le nom donné à deux plats : ▪ un mets du Nord de la France s'apparentant à un ragoût de lapin au vin blanc. ▪ une soupe-repas à base d'un bouillon tomaté, incluant beaucoup de légumes. On la retrouve avec ou sans poisson, notamment de la perchaude ou de la barbotte. Ce met provient de la région de Sorel, en Montérégie, dans le sud du Québec. La gibelotte québécoise est composée de plusieurs légumes abondants dans la région et de barbotte préalablement bouillie dans l'eau salée. La soupe est souvent servie avec des filets de perchaude rôtis et des oignons marinés. Chaque été, à Sorel, le Festival de la gibelotte attire des milliers de touristes. De plus, plusieurs restaurants de la région servent de la gibelotte à l'année.

Definisi gibelotte dalam kamus Frisia

Takrif gibelotte dalam kamus adalah fricassee arnab dengan wain putih atau wain merah.

La définition de gibelotte dans le dictionnaire est fricassée de lapin au vin blanc ou au vin rouge.

Klik untuk melihat definisi asal «gibelotte» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIBELOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIBELOTTE

gibbeux
gibbifère
gibbon
gibbosiaque
gibbosité
gibecière
gibelet
gibelin
gibeline
gibelinisme
gibelottier
gibernage
giberne
giberner
gibet
gibier
giboulée
gibouler
giboyer
giboyeux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIBELOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte
épiglotte

Sinonim dan antonim gibelotte dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GIBELOTTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gibelotte» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim gibelotte

Terjemahan «gibelotte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GIBELOTTE

Cari terjemahan gibelotte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gibelotte dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gibelotte» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

estofado
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

stew
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

मछली पालने का जहाज़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خنة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

тушеное мясо
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

ensopado
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ভাপে সিদ্ধ করা
260 juta pentutur

Frisia

gibelotte
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

rebus
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Eintopf
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

シチュー
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

스튜
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

godhok
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

món thịt hầm
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

குண்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

güveç
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

stufato
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

gulasz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

тушковане м´ясо
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

tocană
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

στιφάδο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bredie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

gryta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

lapskaus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gibelotte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIBELOTTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gibelotte» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gibelotte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gibelotte».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIBELOTTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gibelotte» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gibelotte» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai gibelotte

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIBELOTTE»

Ketahui penggunaan gibelotte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gibelotte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Histoire naturelle, drolatique et philosophique des ...
«L'étymologie du mot gibelotte se perd dans la nuit des temps, et les cuisiniers les plus expérimentés ne savent d'où il vient. Or, voici, à ce sujet, le résultat de mes recherches : «On peut faire venir le mot gibelotte de gibel qui, dans les ...
Isid S. de Gosse (alias Bertrand-Isidore Salles), Frédéric Gérard, 2014
2
Histoire naturelle drolatique et philosophique des ...
gens difficiles et de maie humeur, auxquels je souhaite une mort violente. « Je vais vous parler gibelotte, et gibelotte comparée, heureux d'avoir assaisonné mon discours de manière à charmer vos oreilles. (Ici l'orchestre joue l'air : Ah! ça ira!) ...
Isidore Salles, 1847
3
Un plat, des vins
Le garenne gris-roux se suffit à lui-même, simplement rôti ou sauté. Le lapin de clapier, dont la chair maigre absorbe graisses de cuisson et effluves, demande du tonus aux apprêts. En gibelotte, il est renforcé par les oignons, le bouquet garni ...
Jacques-Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
GIBELOTTE. On dit: N'y en a pas. MOBIN. Qui est-ce quia parlé? quel est l' imbécile qui vient de faire une réponse aussi saugrenue?... gibelotte, s'avançant à son tour. Dam, c'est moi... si on me demande du poisson. . . MOBIN. Eh bien! c' est ...
5
Les Mohicans de Paris: Tome 3
À ta santé, Croc-en-Jambe ! dit la Gibelotte. – À ta santé, la Gibelotte ! dit Croc-en -Jambe. Et tous deux attaquèrent leur verre d'eau-de- vie, chacun avec son caractère : Croc-en-Jambe en le jetant dans son gosier comme il eût jeté une lettre à ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Les Bons Enfants, Ou Une Séance Orageuse, Tableau Populaire ...
Tiens, v'là M. Vilebrequin et le père Lalouet.te !.. est-ce qu'il y aurait quelque séance ex— traordinaire aujourd'hui ?.. SCÈNE VI. MÈRE GIBELOTTE, VILEBREQUIN, LALOUETTE, entrant par le fond. VILEBHEQUIN. Bonjour, mère Gibelotte.
Auguste Jouhaud, 1840
7
Le cousin Ratine ou le repas de noce, folie vaudeville en 1 acte
(I3-) GIBELOTTE . Soyez tranquille, je ne soufilerai mot, et je vais souiller mon feu. RATINE' ' Air : du vaudeville comme ça vient, comme ça passe. D'un re as délectable Je suis allédlié par l'odeur; Et vous verrez à table Comm. je manœuvre ...
R ..... J ..... B ..... et Hubert Pelissier dit Laqueyrie (Charles), Charles Hubert, 1824
8
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Cet ami fut La Gibelotte!... C'était, monsieur... c'était un gros chat, roux et grisâtre, doux et câlin. Frise-Poulet, qui souvent avait convoité la pauvre bêle aux jours des maigres repas, l'affreux Frise-Poulet avait aussi baptisé La Gibelotte.
9
Le fumier d'Ennius
Mais arrivez-donc, André ! La gibelotte vous attend, et la gibelotte aime à être mangée chaude ! m'a crié Marguerite avec une mauvaise humeur qui avait une voix d'estomac. — La gibelotte aime à être mangée ? Qui vous a mise ainsi, mon  ...
Alfred Delvau, 1865
10
Oeuvres
Pendant que ces messieurs essaient de se faire jour dans la cuisine, où l'on était encore plus pressé que dans le parc, une grande femme maigre, décharnée, en bonnet plissé et à l'œil furibond, venait de saisir les bords d'un plat de gibelotte ...
Paul de Kock, 1869

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GIBELOTTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gibelotte digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
CIRCULATION Besançon : campagne de travaux de voirie pour cet …
Rue Xavier Marmier : réfection des enrobés de rue du Roussillon au giratoire de la Gibelotte, les 20 et 21 juillet. - Chemin de Valentin ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Au pays du Survenant
Sur l'île d'Embarras, connue comme l'île des Beauchemin et accessible en auto, on trouve encore un restaurant à gibelotte, Chez Marc ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Le plein de culture
Pourquoi paierais-je pour voir Machin Truc chanter au Saint-Denis ou au Vieux Clocher ? Je l'ai vu, l'autre jour, au Festival de la gibelotte de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Un été festival
... la « Gibelotte de Sorel-Tracy » ou le « Cochon de Sainte-Perpétue » qu'ils auront attrapé alors qu'il était graissé et nerveux dans son enclos ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
5
Commerce Besançon : les craintes des commerçants face au …
... très inquiets » quant à leur avenir commercial : le café-restaurant de la Gibelotte, le loto tabac presse du Stade, la boulangerie La Panetière, ... «Est Républicain, Jul 15»
6
Transport en commun en site propre à Besançon : qu'en sait-on …
Point stratégique : le pont de la Gibelotte devrait être fermé pendant quatre mois début 2016. Mais pas pour son élargissement qui, lui, n'est ... «Est Républicain, Jul 15»
7
Gibelotte du premier juillet
1- Entre le témoignage de Julie Snyder et ce qu'a dit Philippe Couillard, que choisissez-vous ? Saviez-vous que pour le fédéral Julie Snyder ... «Sorel-Tracy Magazine, Jul 15»
8
Activités dans le cadre du Festival de la gibelotte
La Maison de la Musique est très fier de vous présenter quelques activités musicales à l'horaire cet été. Pour vous assurer d'un siège, veuillez ... «Sorel-Tracy Magazine, Jul 15»
9
Sorties du week-end 3-4-5 juillet 2015 (PHOTOS)
Dès vendredi, rendez-vous à Sorel-Tracy pour le Festival de la Gibelotte! Vous l'aurez deviné: l'événement, qui se déroule du 3 au 11 juillet, ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
10
Besançon : au menu des cantines
Jeudi 18 juin : radis à la croque au sel bio, gibelotte de lapin au genièvre et estragon, poêlée de légumes, camembert, cerises. Vendredi 19 ... «Est Républicain, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gibelotte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/gibelotte> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z