Muat turun aplikasi
educalingo
gitan

Maksud "gitan" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN GITAN DALAM FRISIA

gitan


KATEGORI TATABAHASA GITAN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GITAN dalam FRISIA?

Roma

Romani dan / atau bahasa setempat. Agama Sebahagian besar agama tempatan dengan sumbangan endogen. Kewujudan terkini dalam dinamika Evangelikal Protestan dalaman yang penting. Rom adalah istilah yang telah diadopsi oleh Kesatuan Romani Antarabangsa untuk menunjuk sekumpulan populasi, mempunyai kesamaan asal India, yang bahasa awalnya berasal dari barat laut benua India dan merupakan minoriti yang dikenali di bawah banyak eksson yang tinggal di antara India dan Atlantik serta di benua Amerika. Perlu diingatkan bahawa media Romania khususnya memilih penggunaan istilah "Roma" dengan "Roma" untuk mengelakkan kekeliruan antara Roma dan Rumania, baik dari segi sejarah dan kultural tetapi sering tersilap keliru di Eropah Barat khususnya. Rom adalah tidak semestinya Romania kerana kedua-dua istilah mempunyai etimologi yang tidak dapat dilihat, ia hanyalah arti yang tidak terhingga "lelaki yang tercapai dan berkahwin dalam masyarakat" dalam bahasa Rromani.

Definisi gitan dalam kamus Frisia

Takrif gypsy dalam kamus adalah bohemian dari Sepanyol.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GITAN

antan · argentan · autan · cabestan · caftan · capitan · charlatan · flétan · harmattan · mercaptan · mitan · occitan · orang-outan · quartan · quintan · satan · sultan · tan · tartan · titan

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GITAN

girouettisme · gisant · gisante · giscardien · giscardienne · giscardisme · giselle · gisement · gisquette · gîtage · gitana · gitane · gitanerie · gitanille · gitano · gîte · gîter · giton · gitonisme · gitonneau

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GITAN

alan · an · ban · bezestan · bilan · cafetan · dan · fan · han · jan · kan · mahométan · man · mangoustan · orviétan · pan · plan · ramboutan · van · yuan

Sinonim dan antonim gitan dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GITAN» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gitan» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «gitan» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GITAN

Cari terjemahan gitan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gitan dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gitan» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

吉普赛人
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

gitano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

Gypsy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

जिप्सी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

غجر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

цыганский
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

cigano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

জিপসি
260 juta pentutur
fr

Frisia

gitan
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

gipsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Zigeuner
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ジプシー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

집시
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

gypsy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

người digan
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஜிப்ஸி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

एक भटकी जमात
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

çingene
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

zingaro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

Cygan
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

циганський
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

țigan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Γύφτος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

gypsy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

gypsy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

gypsy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gitan

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GITAN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gitan
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gitan».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai gitan

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «GITAN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan gitan.
1
Bartabas
Il n’y a pas moins voyageur qu’un gitan ou un forain puisqu’il emmène sa coquille partout avec lui.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GITAN»

Ketahui penggunaan gitan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gitan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Mon ami le gitan
En 1960, l'arrivée de Manuel, un jeune gitan, va bouleverser la vie d'un petit collège du Cantal. Stéphane, Manuel, Grand-Jacques, Pierrot... une histoire d'amitié, de jalousie et de vengeance dans les magnifiques paysages d'Auvergne.
Christian Larousserie, 2010
2
Les représentations sociales: état des lieux et perspectives
N° item Item 1 Un Gitan doit voyager 2 Un Gitan doit être solidaire avec les autres Gitans 3 Un Gitan ne doit pas voler un autre Gitan 4 Un Gitan doit être croyant 5 Un Gitan doit faire des pélerinages 6 Un Gitan doit se marier très jeune (entre ...
Nicolas Roussiau, Christine Bonardi, 2001
3
Gipsy – tome 1 – L'Etoile du Gitan
L'une des séries les plus folles de la décennie !
Thierry Smolderen, 2013
4
L'oeil du gitan:
Aujourd'hui, tout le monde sait qui est Ubi Naw.
François Coupry, 2000
5
L'évangile du gitan
Pas plus qu'eux Jean-Marie Kerwich n'a choisi de changer en or les mots qu'il touche avec ses doigts noircis de gitan. Jérémie et Isaïe sont ses frères d'écriture. Comme eux il cherche à tirer Dieu de son sommeil.
Jean-Marie Kerwich, 2008
6
La Gitane et son destin: témoignages d'une jeune Gitane sur ...
témoignages d'une jeune Gitane sur la condition féminine et l'évolution du monde gitan Mossa Bernard Leblon ... Cet aspect économique est, d'ailleurs, essentiel dans la crise que traverse actuellement le monde gitan. Toutefois, ce que ...
Mossa, Bernard Leblon, 1992
7
Romancero gitan: Poème du chant profond
Si l'Andalousie du Romancero ne se confond pas avec un décor, si les Gitans qui hantent ces poèmes échappent à la figuration convenue que l'on feint d'apprécier et que l'on dédaigne, c'est bien que la parole de Lorca s'ouvre à un ...
Federico García Lorca, 1995
8
Flamenco gitan
C'est à une authentique immersion dans le monde des Gitans, à la découverte de la place de la danse et du chant dans leur vie, que nous invite Caterina Pasqualino.
Caterina Pasqualino, 2008
9
LA LOUVE ET LE GITAN
Antonin en a assez.
Günther Feustel, 1999
10
Sous le charme gitan
- Je suis capable de reconnaître une dame de qualité au premier coup d'œil, prétend sir Algernon.
Barbara Cartland, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GITAN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gitan digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
VIDEO. Bouglione : "La famille doit tout aux animaux" - Francetv info
Le premier des Bouglione était un gitan montreur d'ours venu d'Italie au XVIIIe siècle. Ses descendants ont donc suivi sa trace en pariant sur ... «Francetv info, Jul 15»
2
Mickaël Madar, nouvel entraîneur de l'AS Cannes | AS … - Nice-Matin
Ancien attaquant de Cannes, du Monaco et du Paris SG notamment, le "Gitan" comme il était surnommé, remplace Manu Nogueira, parti au ... «Nice-Matin, Jul 15»
3
Deep Purple: le feu sacré | Nicolas Houle | Festival d'été - LaPresse.ca
Il y a un élément romantique, gitan, chez ceux qui tournent beaucoup et, pour être franc, faire de la musique et enregistrer n'est plus la même ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Nuits Atypiques : le flamenco créatif de Juan Carmona
Gitan français d'origine andalouse, il a été récompensé par les plus prestigieuses distinctions nationales et internationales et jouit d'une ... «Le Républicain, Jul 15»
5
Une faille incroyable de la réforme de la justice
Faits divers Le parquet de Tournai a fait passer un gitan chez deux juges d'instruction dans l'espoir que l'un des deux le mette en prison. «dh.be, Jul 15»
6
Un camp gitan de retour à Payerne
Gens du voyageMardi soir, une quarantaine de roulottes ont investi un champ le long de la route de Berne. Le propriétaire s'opposant à leur ... «24heures.ch, Jul 15»
7
Pinterest : les codes beauté de la gypsetteuse
Gypset, si vous ne le savez pas encore, c'est la contraction de Gypsy (gitan en anglais) et de jet-set. La gypsetteuse, cousine de l'hippie chic, ... «Marie France magazine, Jul 15»
8
296EME NUIT DUVEL DU SWING GITAN avec RODOLPHE …
Le mercredi 15 JULLET 2015 , AUX PETITS JOUEURS, lors de la 296EME NUIT DUVEL DU SWING GITAN vous pourrez entendre RODOLPHE RAFFALLI et ... «Django Station, Jul 15»
9
La vraie vie d'une famille Rom de République
Pour eux, j'étais “le gitan” et ils disaient qu'il n'y a que nous, les Roms, qui pouvions faire le travail physique. J'étais content d'avoir un job, ... «StreetPress.com, Jul 15»
10
Le chanteur Kendji Girac soulève la fierté gitane à Poitiers
Depuis sa victoire à The Voice, le télécrochet de TF1 en 2014, le jeune chanteur gitan a vite trouvé son public, tant chez les "gadjos" (non ... «France Bleu, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gitan [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/gitan> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS