Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gonfanon" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GONFANON DALAM FRISIA

gonfanon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GONFANON

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GONFANON dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «gonfanon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
gonfanon

gonfanon

Gonfanon

Gonfanon atau gonfalon adalah sekeping bahan quadrangular, seperti spanduk, atau ditamatkan oleh mata. Dia dilekatkan pada batang atau besi tombak dan boleh luka di sana. Dikatakan, tutup gonfanon, untuk melampirkannya ke batang. Ejaan gonfalon - dan gonfalonier atau gonfalonier untuk pembawa - juga sangat kerap, walaupun etimologi membuat gonfanon keutamaan. Le gonfanon ou gonfalon est un morceau d'étoffe quadrangulaire, comme la bannière, ou terminé par des pointes. Il était attaché à la hampe ou au fer d'une lance et pouvait y être enroulé. On disait, fermer le gonfanon, pour l'attacher à la hampe. L'orthographe gonfalon — et gonfalonier ou gonfalonnier pour le porteur — est également très fréquente, bien que l'étymologie fasse préférer gonfanon.

Definisi gonfanon dalam kamus Frisia

Takrif gonfanon dalam kamus adalah sepanduk yang ditamatkan oleh beberapa baleen, digantung pada ujung tombak, di bawahnya datang pengikut raja dalam masa perang. Bendera gereja yang dipamerkan untuk menaikkan tentera; spanduk gerejawi. Bendera republik Itali. Takrif lain dari gonfanon adalah perabot baju lengan, yang mempunyai tiga pegangan atau tiga pendants, yang disebut baleen, dibulatkan pada separuh bulatan.

La définition de gonfanon dans le dictionnaire est bannière terminée par plusieurs fanons, suspendue à un fer de lance, sous laquelle venaient se ranger les vassaux d'un seigneur en temps de guerre. Bannière de l'église qu'on arborait pour lever des troupes; bannière ecclésiastique. Bannière des républiques italiennes. Une autre définition de gonfanon est meuble d'armoiries, qui a trois manipules ou trois pendants, nommés fanons, arrondis en demi-cercles.

Klik untuk melihat definisi asal «gonfanon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GONFANON


alganon
alganon
auto-canon
auto-canon
autocanon
autocanon
biganon
biganon
cabanon
cabanon
canon
canon
fanon
fanon
jordanon
jordanon
trianon
trianon
tympanon
tympanon
xoanon
xoanon

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GONFANON

gondole
gondolé
gondolement
gondoler
gondolier
gone
gonelle
gonfalon
gonfalonier
gonfalonnier
gonflage
gonflant
gonf
gonfle
gonflement
gonfler
gonfleur
gong
gongorien
gongoriforme

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GONFANON

bourguignon
champignon
chignon
collignon
compagnon
grignon
linon
menon
mignon
non
oignon
phonon
pignon
pognon
renon
rognon
sauvignon
sinon
tenon
non

Sinonim dan antonim gonfanon dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «gonfanon» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GONFANON

Cari terjemahan gonfanon kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gonfanon dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gonfanon» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

gonfanon
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

gonfanon
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

gonfanon
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

gonfanon
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

gonfanon
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

gonfanon
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

gonfanon
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

gonfanon
260 juta pentutur

Frisia

gonfanon
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

gonfanon
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

gonfanon
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

gonfanon
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

gonfanon
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

gonfanon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

gonfanon
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

gonfanon
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

gonfanon
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

gonfanon
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

gonfalone
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

gonfanon
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

gonfanon
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

gonfanon
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

gonfanon
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

gonfanon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

gonfanon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

gonfanon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gonfanon

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GONFANON»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gonfanon» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gonfanon
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gonfanon».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GONFANON» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gonfanon» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gonfanon» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai gonfanon

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GONFANON»

Ketahui penggunaan gonfanon dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gonfanon dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Auvergne. Palierne de Chassenay — d'azur, à trois mondes d'or croisés et cerclés d'argent, posés 2 et 1, et trois larmes du troisième émail posées let 2. Nivernais. GONFANON, quelques-uns écrivent GON- FALON. — Meuble d armoiries, qui ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...
Chapitre CCXCI* LE jour dou Couroncment lc Marcschal doit tenir cn la herbege dou Roy cn la compagnie dou Conestable , 6c faire porcer le Gonfanon Royal devant lui , 5c si tost cora il sera dessendu à pié, il doit prendre le Gonfanon 6c ...
Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690
3
OEuvres de m. Michelet ...
Le jour dou cou- ronement, le Mareschal doit venir en la herberge dou Roy en la compagnie dou Conestable, et faire porter le gonfanon royal devant lui et si tost com il sera dessendu à pié, il doit prendre le gonfanon et porter le devant le ...
Jules Michelet, Giambattista Vico, Martin Luther, 1840
4
L'Abrégé royal de l'alliance chronologique de l'histoire ...
E iour dou coronement le Marefchal doit venir err» la herberge dou Roy en la compagnie dou Conellable 8: faire porter le Gonfanon Royal deuant luy , 8: li toll come il fera defcendu ё pié il doit prendre le Gonfanon 8: porter le deuantle ...
Philippe Labbe, Meturas, 1651
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
V. GRAND SÉNÉCHAL. «•oxf.ilo.v subs. masc. (F), ou confa- lon suivant Roquefort, ou gonfanon comme dit Louis onze (1480, A), ou confaron, ou conff. ron selon Ménage, ou gonfanon comme dit WaCE (1165), OU GONFANNON, OU GONFA- ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
Drapeau: Drapeaux En Formule 1, Gonfanon, Galerie Des ...
Sa destruction ou sa prise signifie la dissolution ou la capture de la personnalit juridique qu'il repr sente. La notion de drapeau s'est d.
‎2011
7
La guerre de cent ans
Au choix : étendard, bannière, gonfanon, pennon, voire le latin vexillum. Mais aucun de ces mots, toutefois, n'ala noblesseet lessonorités d'oriflamme. Sonorités, aureste, un peu creuses ànos oreillesmodernes. Qu'étaitce doncquel' oriflamme ...
Collectif, 2012
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Auvergne. Palierne de Chassenay — d'azur, à trois mondes d'or croisés et cerclés d'argent, posés 2 et 1, et trois larmes du troisième émail posées 1 et 2. Nivernais. GONFANON, quelques-uns écrivent Gon- rALON. — Meuble d armoiries, qui ...
Jacques-Paul Migne, 1852
9
L'Abrégé royal de l'alliance chronologique de l'histoire ...
E iour dou coronement le Marefchal doit venir en la herberge dou Roy en las compagnie dou Conefiable 8: faire potter le Gonfanon Royaldcuant luy , 8: E toil: come il fera defcendu `a-pié il doit prendre le Gonfanon 8: porter le deuantle ...
Philippe Labbe, Meturas, 1664
10
Nouvelle encyclopedie theologique
GONFANON, quelques-uns écrivent Gos- tal<jn, — Meuble d armoiries, qui a trois manipules ou trois pendants, nommés fanons, arrondis en demi-cercles; il imite une bannière d'église. Le gonfanon représente la bannière de l'armée ...
Par M. L'abbe Migne, 1852

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GONFANON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gonfanon digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Au Stade du fol espoir
... les autres se rallient au gonfanon d'Auvergne car ce sont deux clubs qui puisent encore la sève de leur destin dans la terre qui les porte. «ladepeche.fr, Jun 15»
2
"Claude Durand n'avait que faire des pressions"
Et l'aurait élargie aux contours de l'Hexagone, en brandissant toujours le gonfanon républicain. Nous avons vécu ensemble de belles et très ... «Marianne, Mei 15»
3
Quatre sonnets de Gabriele d'Annunzio (1915)
pour les chants non chantés de ta jeune pléiade, ressuscitée en Christ, qui fait de ton linceul gonfanon de lumière et cotte de croisade; «France ... «Le Figaro, Sep 14»
4
Les Templiers s'invitent à la Forteresse Royale de Chinon
... Templiers, l'unique forteresse médiévale du Val de Loire arbore les couleurs du gonfanon baucent et évoque légendes et réalité historique. «Histoire pour Tous, Ogo 14»
5
Chinon hisse la bannière des Templiers
Le « Gonfanon baucent », le drapeau des Templiers, flotte à nouveau sur la forteresse de Chinon, vestige médiéval du Val de Loire, 700 ans ... «La Croix, Jul 14»
6
Le camerlingue n'est pas salingue
Et puis, il y le camauro, les flabelli, le gonfanon, la dormition... Que des bonnes choses linguistiques qui fondent dans la bouche. Je vais vous ... «Le Huffington Post, Mac 13»
7
Les voyageuses françaises au prisme de la bibliographie annuelle …
Transmis par Mme Marvaud », Le Gonfanon. Généalogie, héraldisme, biographie, iconographie, histoire locale, 1990, a. 9, n° 36, p. 15-19. «Revues.org, Nov 11»
8
Un viron à Usson
A noter qu'il affiche le Gonfanon d'Auvergne, peint au dessus d'une lucarne à fronton, et le Dauphin de Forez au dessus de la porte d'entrée. Ce qui rend ... «Forez.info, Jul 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gonfanon [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/gonfanon> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z