Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "grenache" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRENACHE DALAM FRISIA

grenache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRENACHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRENACHE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «grenache» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
grenache

Grenache

Grenache

Grenache N adalah anggur hitam asal Sepanyol dari wilayah Aragon. Pada abad ke 15, pengembangan kerajaan Aragon ke arah Sardinia, Corsica, Roussillon dan garis pantai Provence akan mempromosikan perkembangannya. Hari ini pelbagai anggur adalah salah satu yang paling ditanam di dunia. Berbagai anggur yang sangat kualitatif, ia boleh memberikan wain merah yang berkuasa, berwarna-warni dan murah hati, wain rosem aromatik dan sutera atau wain manis semulajadi dengan potensi penyimpanan yang sangat penting. Le grenache N est un cépage noir d'origine espagnole de la province d’Aragon. Au XVe siècle l'expansion du royaume aragonais vers la Sardaigne, la Corse, le Roussillon et le littoral provençal favorisera son développement. Aujourd'hui ce cépage est un des plus cultivés au monde. Cépage très qualitatif, il peut donner des vins rouges puissants, colorés et généreux, des vins rosés aromatiques et soyeux ou des vins doux naturels très sucrés au potentiel de garde très important.

Definisi grenache dalam kamus Frisia

Takrifan Grenache dalam kamus adalah pelbagai anggur kasar, sangat manis, putih atau hitam, ditanam terutamanya dalam languedoc dan roussillon.

La définition de grenache dans le dictionnaire est cépage à gros grains, très doux, blanc ou noir, cultivé surtout dans le languedoc et le roussillon.

Klik untuk melihat definisi asal «grenache» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRENACHE


ache
ache
apache
apache
arnache
arnache
attache
attache
barnache
barnache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
nache
nache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRENACHE

grémille
grenadage
grenade
grena
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRENACHE

agache
allache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache
vache

Sinonim dan antonim grenache dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «grenache» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRENACHE

Cari terjemahan grenache kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan grenache dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grenache» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

歌海娜
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Garnacha
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Grenache
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Grenache
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

Grenache
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Grenache
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Grenache
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Grenache
260 juta pentutur

Frisia

grenache
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Grenache
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Grenache
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

グルナッシュ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

그르 나슈
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Grenache
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Grenache
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

Grenache
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

Grenache
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Grenache
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Grenache
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Grenache
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Grenache
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Grenache
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Grenache
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Grenache
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Grenache
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Grenache
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grenache

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRENACHE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «grenache» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grenache
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grenache».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRENACHE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «grenache» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «grenache» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai grenache

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRENACHE»

Ketahui penggunaan grenache dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grenache dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C'est surtout à Mazan, arrondissement de Carpentras, département de Vancluse, que se fait le vin de grenache pour la consommation de Paris , et ce n'est guère que dans la capitale qu'il est connu. Voici comment M. Cavoleau (OEnoIogie ...
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C'est surtout à Mazan , arrondissement deCarpentras, département de Vau- cluse, que se fait le vin de grenache pour la consommation de Paris , ' et ce n'est guère que dans la capitale qu'il est connu. Voici comment M. Cavoleau ( OEnologle ...
Artaud de Montor, 1840
3
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
GRELIN, 'voy. Connson. GIIENACHE (vin un). On appelle grenache une espèce de raisin, et le vin qu'on prépare à l'aide de ce raisin, par un procédé particulier, est le vin de grenache. C'est surtout à Mazan, arrondissement deCarpeutras, ...
4
Guide de l'amateur de rosé 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
... exploitent 27 hadevignes qui se partagent en de nombreuses parcelles. Le« Classique rosé » AOC Coteaux de Pierrevert, régulièrement médaillé d'or auMondial du rosé, composé de grenache, syrahet cinsault, affiche une belle finesseet ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Grenache noir N : cépage par excellence des régions méditerranéennes, existe sous diverses formes (noir, gris ou blanc) ; originaire d'Aragon où il porte le nom de garnatxa, devenu granaxa en Catalogne, puis grenache en français ...
Alain Reynier, 2011
6
Petit Futé Avignon
Dès lors, leur muscat chaque année rencontre un succès justifié : 2 médailles d' or au CGA 2009. Il en est de même pour le côtes-du-rhône rouge élaboré essentiellement à base de grenache et AOC Ventoux rouge et rosé (grenache, carignan ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Serge Casas, Sarah Mendel, 2009
7
L'œnologie (7e ed.)
Les cépages locaux blancs sont le Macabeo, le Grenache blanc, la Parellada... ; les noirs sont le Grenache tinta, le Mazuela, le Tempranillo... On y trouve 4 DO : • Catalayud, au sud-ouest de Saragosse, DO de vins blancs et rouges issus de ...
NAVARRE Colette, 2010
8
Dégustations entre amis: Découvrir, partager et comprendre ...
Le rhône méridional La syrah est aussi très répandue au sud de Montélimar, dans le Rhône méridional, mais c'est le grenache qui domine dans cette partie de la région. Ces deux cépages sont souvent vinifiés avec le mourvèdre pour créer le ...
Tom Vigeant, 2013
9
1001 meilleurs vins à moins de 20
Cépages grenache, syrah, cinsault, carignan, merlot et viognier, en culture raisonnée. Pour commander: Domaine du Colombier 07150 Vallon-Pont-d'Arc © 04 75 88 01 70 —www.domaineducolombierfr DOMAINE DU COLOMBIER.
Petit Futé,, 2013
10
Languedoc Roussillon 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Languedoc Roussillon 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Entre sommets vallonnés de l'Aubrac et pentes abruptes du Canigou, le Languedoc-Roussillon est un appel permanent au soleil et aux grands espaces : c'est un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRENACHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grenache digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marseille: Vous aussi, devenez « testeur » de rosé
Les « cobayes » goûteront aussi des rosés composés de cépages traditionnels (syrah, grenache, cinsault, tibouren et mourvèdre) associés à ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
L'art de déguster un vin : les secrets de sommelier (1/2)
Ainsi, un vin rouge puissant de Châteauneuf-du-Pape, issu de grenache, doit mettre en relief la pureté du fruit, être élégant dans son intensité. «Le Figaro Vin, Jul 15»
3
Vinsobres, un village, une appellation
Mais pour en revenir à nos vignes, on y cultive prioritairement le Grenache, cépage majoritaire en vallée du Rhône, qui s'étend sur près de ... «Mag'Centre, Jul 15»
4
#AprèslEffort 54 : aux anges !
... un catalan vif et parfumé, riche et vibrant, presque sucré tant il y a de fruits dans ce glorieux mélange de grenache gris et de maccabeu. Llum ... «Le Point, Jul 15»
5
Partez à la découverte du vignoble espagnol
Le principal cépage rouge est le tempranillo mais un y trouve aussi du grenache noir, du graciano du bobal et du cabernet sauvignon. «Le Figaro Vin, Jul 15»
6
Côtes du Rhône : l'AOC change ses règles d'encépagement et d …
En terme d'encépagement par exemple, la part de Grenache est abaissée, passant de 40 % à 30 % minimum. Celle des deux autres cépages ... «Vitisphere.com, Jul 15»
7
Robion-en-Luberon: les deux font la Peyre
Avec les grands cépages de la vallée du Rhône, grenache noir, syrah, cinsault et vieux carignan, certains centenaires, les rouges sont fins, ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
8
Plus de 3M$ pour reconstruire des chaussées et trottoirs de MHM
Depuis plusieurs années, le tronçon de la rue Colbert, entre les rues Bombardier et Grenache, présente des problèmes de refoulement, ... «Métro Montréal, Jul 15»
9
Languedoc: la fièvre du vin rosé
... issue d'un assemblage de cinsault pressé directement et de syrah-grenache macérés quelques heures. Levures indigènes, couleur tuilée à ... «Challenges.fr, Jul 15»
10
#AprèslEffort 53 : rosé, rosae, rosam…
Ce rosé malin est fait de grenache et de carignan, deux cépages qui savent ce que mer, chaleur et été veulent dire, mais n'en rajoutent pas ... «Le Point, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grenache [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/grenache> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z