Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "grognonnerie" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GROGNONNERIE DALAM FRISIA

grognonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GROGNONNERIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GROGNONNERIE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «grognonnerie» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi grognonnerie dalam kamus Frisia

Takrif pengertian dalam kamus ini adalah menolak grunts yang berterusan sedikit. Buat dulang kecil. Buat pemarah.

La définition de grognonnerie dans le dictionnaire est pousser des petits grognements continuels. Faire entendre un petit bruit sourd. Faire le grognon.


Klik untuk melihat definisi asal «grognonnerie» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GROGNONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GROGNONNERIE

grog
groggy
grognard
grognarde
grognarder
grognasse
grognassement
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognoter
groin

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GROGNONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonim dan antonim grognonnerie dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GROGNONNERIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «grognonnerie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim grognonnerie

Terjemahan «grognonnerie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GROGNONNERIE

Cari terjemahan grognonnerie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan grognonnerie dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grognonnerie» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

口中念念有词
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

murmurando
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Murmuring
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

बड़बड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تذمر
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Ропот
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

murmurando
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বচসা
260 juta pentutur

Frisia

grognonnerie
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

merungut
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Murmeln
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

さらさら
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

시냇물 소리
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

murmuring
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

róc rách
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

முனுமுனுப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

कुरकुर
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

murmuring
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

mormorio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

mrucząc
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

нарікання
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

murmurînd
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μουρμουρίζοντας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

murmurering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

porlande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

knurring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grognonnerie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GROGNONNERIE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «grognonnerie» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grognonnerie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grognonnerie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai grognonnerie

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GROGNONNERIE»

Ketahui penggunaan grognonnerie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grognonnerie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Gcntianvide — Gen- tláánwortel, m. Genliane Г . coprosinc m. Gemir, n. tambinerie. lanternerie t. — Geniirk, п. Grognonnerie f. — Geiiiittl|ren,v. п. (DOB.). V. NUTTIGEX. Ue-ooii.il, adj. Oeillè. [Bol., H. n.| Oelllé, ocellé, ocellaire, oculê, oculifère.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
2
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Grognard, celui igrogne: vieux grognard; — Grognement; — rogner, murmurer; — Grogne» rie; — Grogneur et Grognon; — Grognonner; — Grognonnerie. — Grommeler, murmurer, se plaindre entre ses dents. — Grondement; ——Gronder  ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
3
Augustin ou le Maitre est la
Un Oui définitif, qui barre toutes les routes. On en passe plus après un tel Oui. — Tout ce que je vois, madame, c'est un peu d'inappétence additionnée de grognonnerie et d'un petit, tout petit début d'entérite. CANTICUM CANTICORUM 453.
Collectif,
4
Lettres de La Comtesse de Ségur: Nouvelle édition augmentée
pleurs faciles et de grognonnerie inaccoutumée n'ait pas été le commencement ou l'indice de quelque maladie... Nous attendons Émile, qui est ou n'est pas propriétaire de Livet depuis trois heures. Il sera ici à cinq heures; ta lettre l'attend  ...
Ségur, La Comtesse de, 2014
5
Mots et dictionnaires Tome III
Grognonnerie figure dans les mêmes que grognonner ^manque cependant dans Lar). GROMMELLEMENT. [Manque dans Ac8 et dans DG] Ne figure que dans Li. Grommeler. Ad. GRONDANT adj. [Figure dans DG. Manque dans Ac8] Fér ...
René Journet et Guy Robert
6
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
Je suis enchantée que mon pauvre Jacquot aille bien et que son état de pleurs faciles et de grognonnerie inaccoutumée n'ait pasétéle commencement ou l' indice de quelque maladie... Nous attendons Émile, qui est ou n'est pas propriétaire ...
Comtesse de Ségur, 2013
7
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Il est impossible de rendre la grognonnerie,enmême tempsque la gênedu général bavarois. On dirait vraiment à les voir, ces allemands, que c'est nous qui lesavons battus,tantles vainqueurs semblent avoir gardé, comme la rancune d' une ...
Edmond de Goncourt, 1935
8
Absence de m moire
Je la mets ta foutue ceinture, lâcha-t-il tandis qu'il s'enfonçait dans une grognonnerie digne d'un enfant qui fait ses dents ainsi que dans la banquette qui livra un grincement aigu en guise de commentaire. Luca regarda discrètement Caroline ...
Beno t Martin, 2013
9
Dictionnaire de l'académie française
GROGNONNERIE. s. f. Il s'est dit familièrement de l'Action de grognonner , des reproches d'un grognon. GROIGNET. s. m. (anc. T. milit.) Ancienne arme offensive dont on ignore positivement le genre et la forme. GROIGNETTE. s. f. (V. lang.) ...
Louis Barré, 1839
10
Grand Larousse de la langue française
Action de grognonner; paroles d'un grognon (rare) : La grognonnerie du général bavarois (Goncourt). • Syn. : bougonnement, ronchonnement (fam.). groie Igrwa] n. f. (mot régional du Poitou, de l'Aunis et de la Saintonge, de l'anc. franç. groe, ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grognonnerie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/grognonnerie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z