Muat turun aplikasi
educalingo
haquenée

Maksud "haquenée" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN HAQUENÉE DALAM FRISIA

haquenée


KATEGORI TATABAHASA HAQUENÉE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HAQUENÉE dalam FRISIA?

hackney

A haquenée adalah kuda atau lebih kerap kuda kuda lembut, biasanya pergi ke amble, yang sering meningkat wanita Zaman Pertengahan.

Definisi haquenée dalam kamus Frisia

Takrif haquenee dalam kamus adalah kuda kecil atau kuda yang mudah untuk dipasang, yang menjadi amble dan yang pernah digunakan sebagai gunung untuk wanita.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HAQUENÉE

abandonnée · amenée · année · cheminée · condamnée · coordonnée · destinée · donnée · forcenée · guinée · halenée · journée · matinée · menée · méditerranée · née · poignée · randonnée · subordonnée · surmenée

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HAQUENÉE

happelourde · happement · happening · happer · happeur · happy-end · haptaèdre · haptène · haquebute · haquebutier · haquet · haquetier · hara-kiri · harangue · haranguer · haranguerie · harangueur · harangueuse · haras · harassant

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HAQUENÉE

abonnée · acharnée · affinée · alignée · apnée · araignée · assassinée · assignée · athénée · aînée · cornée · demi-journée · dulcinée · dyspnée · fournée · freinée · illuminée · lignée · tannée · tournée

Sinonim dan antonim haquenée dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HAQUENÉE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «haquenée» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «haquenée» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HAQUENÉE

Cari terjemahan haquenée kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan haquenée dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «haquenée» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

哈克尼
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

máquina de alquiler
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

hackney
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

किराये पर लिया हुआ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بتذلل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

наемный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

hackney
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ভাড়াটে
260 juta pentutur
fr

Frisia

haquenée
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

hackney
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Hackney
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ハックニー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

승마 용 말
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

Lane
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

làm thành tầm thường
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பாரோ
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

हाकायचा घोडा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

binek atı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

cavallo da sella
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

banalizować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

найманий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

banaliza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ξετρίβω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Hackney
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

hackneyrörelser
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Hackney
5 juta pentutur

Aliran kegunaan haquenée

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAQUENÉE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum haquenée
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «haquenée».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai haquenée

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HAQUENÉE»

Ketahui penggunaan haquenée dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan haquenée dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Haquenée,//. [ Asturco , equus tolutìm ìncedens , tolutarius. ] La haquenée est une cavale ou une petite jument qui va l'amble. ( Une jolie haquenée. Le Roi Jean vaincu & prisonnier entra à Londres , comme vainqueur , fur un beau cheval ...
Pierre Richelet, 1759
2
Les vieux conteurs francais ... Les cent nouv. nouvelles ...
Et voyant que le valet n'y éloit pas, il s'approche de cette haquenée, et, en la délachant, lui demanda si elle vouloit venir en Lorraine. Cette haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit lé— giste, prit a son proufit le  ...
Paul Lacroix, 1841
3
Les vieux conteurs français
Celte haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit légiste, prit à son proulit le brocard de droit 1 : Qui tacet, consentire videtur ; et commença à mener cette haquenée par la bride, hors de la place du Palais, en tirant sur ...
Paul Lacroix, Buchon, 1841
4
Les vieux Conteurs franc̜ais: Revus et corrigés sur les ...
Et voyant que le valet n'y étoit pas, il s'approche de cette haquenée, et, en la détachant, lui demanda si elle vouloit venir en Lorraine. Cette haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit légiste, prit a son proufit le brocard ...
Paul L. Jacob, 1841
5
Les contes ou les nouvelles recreations et joyeux devis; ...
Et voyant que le valet n'y étoit pas, il s'approche de cette haquenée, et, en la détachant, lui demanda si elle vouloit venir en Lorraine. Cette haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit légiste, prit à son proufit le brocard ...
Bonaventure Des-Periers, Charles Nodier, 1843
6
Cheval Au Moyen Âge: Haquenée, Palefroi, Destrier, Coursier, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr . Chapitres: Bayard, Veillantif, Joute questre, Haquen e, Palefroi, Hastilidium, Quintaine, Destrier, Coursier, Roncin, Gen t d'Espagne.
Livres Groupe, 2011
7
Les contes ou les nouvelles récréations et joyeux devis de ...
Et voyant que le valet n'y étoit pas, il s'approche de cette haquenée, et, en la détachant, lui demanda si elle vouloit venir en Lorraine. Cette haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit légiste, prit à son proufit le brocard ...
Bonaventure Des Periers, 1843
8
Histoire universelle, tr. par E. Aroux et P. Léopardi
Il s'était u haquenée. même élevé une difficulté au commencement du dix- huitième siècle, attendu que Philippe de Bourbon et Charles d'Autriche voulaient tous deux s'acquitter de ce tribut ; puis Charles II I s'y obligea solennellement en  ...
Cesare Cantù, 1848
9
Ferdinand Rapédius de Berg, conseiller au conseil privé de ...
J'ai vu, la veille de St-Pierre, la cérémonie de l'hommage que rend le roi de Naples au pape, comme à son seigneur suzerain, et de la présentation de la haquenée. Vers les six heures du soir le prince Colonne, ambassadeur extraordinaire ...
Pierre Auguste Florent Gérard, Ferdinand Pierre Rapédius Rapédius de Berg, 1842
10
Mémoires historiques, politiques et littéraires sur le ...
Sur Fabolition de l'hommage au pape d'une haquenée blanche. Le hasard m'a rendu témoin de l'une des dernières présentations de la haquenée au pape. Comme cette cérémonie n'aura sans doute plus lieu , je tâcherai de rappeler ici les ...
Grigori Vladimirovitch Orloff, Duval, 1819

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HAQUENÉE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah haquenée digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pétage de plomb chez François 1er
... dans un Paris sale et puant qu'elle traverse sur son haquenée. Elle assiste au bûcher d'un hérétique, se retrouve au milieu d'une horde de ... «ITRnews.com, Jun 15»
2
Une cavalcade hispanique à huis clos, par Jean-Claude Raspiengeas
Oyez donc l'aventure picaresque : la Reine, au lieu de « la haquenée traditionnelle », a préféré monter un cheval noir. Elle a chu et n'a dû son ... «La Croix, Okt 14»
3
Opération de régularisation des « sans-papiers » au Maroc
Si l'opération a bien commencé elle va sur la haquenée des cordeliers.Selon un agent du « bureau des étrangers » de la wilaya, la lenteur de ... «S'informer en temps réel, Feb 14»
4
«Turf», Festival de carne
... on reste dans le peu), éleveurs de poneys et chargés de transformer Torpille, la haquenée, en gagneuse de courses. Une issue relativement ... «Libération, Feb 13»
5
Destrier médiéval : le mythe du « cheval de trait blindé »
Les chevaux sont désignés par leur usage : le coursier pour la poursuite en temps de guerre, la haquenée et le palefroi pour la selle et la ... «Cheval Savoir, Sep 12»
6
Le mauvais ton
Le terme n'est pourtant pas forcément le premier qui vient, comme le montre cette notation du 13 novembre 1805 : « Tournure de grande haquenée, de catin, ... «Revues.org, Feb 11»
7
Petite Histoire de pilules bleues et roses
Ci-gît, ... mort de volupté, en selle sur sa haquenée, sexe dressé..." Mais revenons, allons, allons pas à nos moutons, mais à vos oignons. «AgoraVox, Okt 09»
8
Increvable Terry Gilliam
Sept ans après, Gilliam renfourche sa haquenée et se déclare prêt à se battre avec de nouveaux moulins. Fulton et Pepe peuvent préparer ... «Le Point, Mei 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Haquenée [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/haquenee> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS