Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "haute-contre" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HAUTE-CONTRE DALAM FRISIA

haute-contre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HAUTE-CONTRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HAUTE-CONTRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «haute-contre» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Tinggi keburukan

Haute-contre

Dalam muzik barat, dalam muzik klasik, dan lebih tepat lagi dalam tempoh baroque, kebencian tinggi kebanyakannya menandakan suara lelaki dengan tessitura yang tajam. Istilah ini kemudiannya boleh menetapkan mimbar dalam poliponi dalam tempoh yang sama, atau suara wanita, kerana klasifikasi vokal barokik didasarkan pada semua di tessitura, bukan pada tipologi. Dalam klasifikasi moden, suara ini tidak lagi wujud. Walaupun menyerupai tessitura tenor akut, meletakkan konservasi tinggi dalam kategori ini merupakan anachronism, serta layak sebagai penyanyi yang bertentangan tinggi. Dans la musique occidentale, au sein de la musique classique, et plus précisément, de la période baroque, une haute-contre désigne majoritairement une voix masculine dont la tessiture est particulièrement aiguë. Ce terme peut ensuite désigner un pupitre au sein de la polyphonie de cette même époque, ou encore, une voix de femme, car la classification vocale baroque s'appuie avant tout sur la tessiture, non sur la typologie. En classification moderne, cette voix n'existe plus. Bien que s'apparentant à la tessiture d'un ténor aigu, ranger les hautes-contre dans cette catégorie constitue un anachronisme, tout comme qualifier de haute-contre un chanteur moderne.

Definisi haute-contre dalam kamus Frisia

Takrif yang bertentangan tinggi dalam kamus adalah suara lelaki dada dan kepala dalam daftar akut, jarang berlaku, meningkat lebih tinggi daripada suara tenor.

La définition de haute-contre dans le dictionnaire est voix masculine de poitrine et de tête dans le registre aigu, peu fréquente, montant plus haut que la voix de ténor.

Klik untuk melihat definisi asal «haute-contre» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HAUTE-CONTRE


antre
antre
avant-centre
avant-centre
bas-ventre
bas-ventre
basse-contre
basse-contre
bracelet-montre
bracelet-montre
centre
centre
chantre
chantre
cintre
cintre
contre
contre
diantre
diantre
encontre
encontre
entre
entre
malencontre
malencontre
montre
montre
multicentre
multicentre
peintre
peintre
porte-montre
porte-montre
rencontre
rencontre
ventre
ventre
épicentre
épicentre

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HAUTE-CONTRE

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin
hauturier

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HAUTE-CONTRE

ceintre
chaintre
chirocentre
chromocentre
connaître
demi-cintre
holocentre
hypocentre
mettre
métacentre
orthocentre
outre
ovocentre
peut-être
plein-cintre
préchantre
quatre
titre
votre
être

Sinonim dan antonim haute-contre dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

ANTONIM «HAUTE-CONTRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «haute-contre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim haute-contre

Terjemahan «haute-contre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HAUTE-CONTRE

Cari terjemahan haute-contre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan haute-contre dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «haute-contre» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

针对高
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

alta contra
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

high against
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

उच्च के खिलाफ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ضد ارتفاع
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

максимума против
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

alta contra
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

উচ্চ বিরুদ্ধে
260 juta pentutur

Frisia

haute-contre
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

terhadap tinggi
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

hoch gegen
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

高いです
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

고에 대하여
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

marang dhuwur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chống lại cao
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

உயர் எதிராக
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

उच्च विरुद्ध
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

yüksek karşı
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

alta contro
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

przeciwko wysokim
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

максимуму проти
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

împotriva înaltă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υψηλή κατά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

hoog teen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

hög mot
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

høy mot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan haute-contre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAUTE-CONTRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «haute-contre» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum haute-contre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «haute-contre».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAUTE-CONTRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «haute-contre» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «haute-contre» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai haute-contre

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HAUTE-CONTRE»

Ketahui penggunaan haute-contre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan haute-contre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Traité De La Fugue Et Du Contrepoint: Divisé En Deux Parties
1) Destus, Haute -Contre, Taille, Basse. 2) Dessus, Haute -Contre, Basse, Taille. 3) Destus, Basse, Haute - Contre , Taille. 4) Dessus, Basse, Taille, Haute -Contre. 5) Dessus, Taille, Hautre- Contre, Basse. <S) Dessus, Taille, Basse, Haute ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1756
2
Claude Le Jeune: Dodecacorde: Comprising Twelve Psalms of ...
Pse. 35. Du second mode plagal Première partie. M. 5, Basse-contre, last note, alternative is D. Seconde partie. M. 27, Haute-contre, text is "Sans fin," not "Par tout." Quatriesme partie. M. 6, Haute-contre, text is "Surpris," not "Surprins." Mm. 6 -7 ...
Claude Le Jeune, Anne H Heider, 1989
3
Caprice à deux voix: pour mezzo-soprano et haute-contre ou ...
Gattung: Gesang mit Instrumentalbegleitung.
Betsy Jolas, 1983
4
Dictionnaire de l'Académie Française
C'est une haute-contre, une belle haute-contre , de belles hautes-contre, HAUTE- LICE. s. f. Fabrique de tapisserie, dont la chaîne est tendue de haut en bas. Uni tapisserie de haute- lice. Une haute-lice ai grand prix. Une heufe-fice rehaussée  ...
5
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
HAUTE-CONTRE, f f. Terme de Musique. C'est une partie de Musique plus-haute que la taillc.S: plus basse que le dessus. On apelle en Latin la haute-contre A htu ,ouC««- tra Ténor. En un mot la haute- contre est une partie de Musique entte ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
HAUTE -CONTRE, s. f. Celle des quatre parties de la musique qui est entre Te dessus et la taille. Chanter la haute- contre , une voix de haute-contre. On appelle aussi Haute -contre , celui qui chante la haute - contre. C'est une haute - contre ...
François Raymond, 1802
7
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Scaron , poésie , Relation fur la mort de Voitures On se sert aujourdhui du mot de corselet en la place de celui de halecret, Sc les piqiïier* ,lies gardes portent la bourguinote Sc le corselet. HAUTE-CONTRE,/"/. T erme de Musique. C'est une ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
8
Exposition de la théorie et de la pratique de la musique, ...
Dans l'exemple E, la haute-contre 8c la basse *vont former au commencement d' une mesure une septième qui n'est pas préparée par la. liaison. La haute-contre peut faire avec la basse-taillece qu'elle fait avec la basse. Le dessus 8c la ...
Jean Laurent de Béthisy, 1764
9
Dictionnaire de l'Académie française
On dit au pluriel, Uauts-de- chausse , ou hauts-de- On dit proverbialem. et fignrément, qu't/ne femme porte le haut-de-chousse, pour dire, qu'Elle est plus maîtresse, qu'elle a plus de pouvoir dans la maison de son mari. HAUTE- CONTRE, s.
Académie française, 1813
10
Dictionnaire françois
Haute contre, f.f.Tcrme de Musìque.Cctt. une panie de Musique plus haute que la Taille, & plus basse que lc Dessus. On apcl- lc en Latin la haute contre. Altus, ou Contra-Tenor. ( On die Chantet la haute contre. ) Haute-contre ,s.m. Ce mot ...
Pierre Richelet, 1706

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HAUTE-CONTRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah haute-contre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Musique : L'Italie s'invite au Brusc
... introduit par Olivier Padovani, musicologue et professeur de chant vocal, qui chantait également en tant que haute-contre, ancêtre du ténor. «Ouest-Var.net, Jul 15»
2
Les belles soirées du Festival Musical de Namur 2015
... solistes appelée pour les grands motets de Lully ; mentionnons spécialement la soprano Judith van Wanroij, la haute-contre Mathias Vidal et ... «AgoraVox, Jul 15»
3
Impressionnante Alcina de Katie Mitchell à Aix
Il va sans dire que le timbre du haute-contre est le trouble même dans l'alanguissement de Verdi Prati (refusé à la création par Carrestini!) ... «ResMusica, Jul 15»
4
Leurs coups de coeur pour les Nuits musicales
AMG : Pour trois voix d'homme dont le haute-contre Vincent Lièvre-Picard. Les Passions, leur spectacle, rend hommage au baroque classique. «Ouest-France, Jul 15»
5
Beaune : le festival commence sur un triomphe
Le haute-contre, Julien Prégardien a montré lui aussi, une grande sensibilité dans le rôle de Renaud. Marc Mauillon a déployé des trésors ... «Bien Public, Jul 15»
6
Festes Baroques du 3 au 10 juillet en terres de Graves et du …
... avec le très talentueux haute-contre Rodrigo Ferreira ; ou encore le programme de sonates européennes donné par le Ludovice Ensemble ... «Fip Radio, Jun 15»
7
Orchestre de la Francophonie: lancement de la nouvelle saison
Solistes : le haute-contre Daniel Cabena et la flûtiste Lindsay Bryden. Des Mozart en complément. Dirigé par le jeune assistant de Tremblay, ... «LaPresse.ca, Jun 15»
8
Accueil triomphal pour Armide de Lully à Nancy
Julian Prégardien offre à Renaud toute la suavité et l'homogénéité d'une voix de haute-contre à l'émission haut placée et d'une parfaite égalité ... «ResMusica, Jun 15»
9
Loulou, la compil
... noms qui se sont depuis fait mieux connaître : la basse Marc Labonnette, le ténor Robert Getchell et la haute-contre Marcel Beekman. «Forum Opéra, Jun 15»
10
Distillateur d'accords baroques
A cet effet fut ajoutée la scène de la prison au quatrième acte qui contient le plus bel air pour haute-contre jamais écrit – « lieux funestes ». «Forum Opéra, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Haute-Contre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/haute-contre> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z