Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hawaïen" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HAWAÏEN DALAM FRISIA

hawaïen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HAWAÏEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HAWAÏEN dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «hawaïen» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Hawaiian

Hawaïen

Bahasa Hawaii atau Hawaii, Hawaiian Hawai'i dan Hawai'i, adalah bahasa vernakular dari penduduk pribumi Hawaii kepulauan Hawaii. Bahasa ini, dengan bahasa Inggeris, bahasa rasmi negara Amerika Hawaii. Bahasa Hawaii adalah sebahagian daripada bahasa Austronesia, dan lebih tepatnya dari bahasa Marquesia, iaitu, ia mendekati bahasa-bahasa Polinesia yang lain seperti Marquesan, Tahiti, Samoa, Maori atau rapanui. Ia juga dekat dengan Fijian, dan kurang jelas bahasa Indonesia, Malagasy dan pelbagai bahasa Formosan di Taiwan dan Filipina. Ia adalah bahasa yang bahaya hilang: pada enam dari tujuh pulau yang didiami, bahasa Hawaii tidak lagi digunakan setiap hari sejak penjajahan Anglo-Amerika. Walau bagaimanapun, perhatikan bahawa Ni'ihau adalah dialek luar biasa: ia tidak pernah diubah atau lemah, dan penceramahnya masih menggunakannya hari ini setiap hari. L'hawaïen ou la langue hawaïenne, en hawaïen Hawai'i et ‘Ōlelo Hawai'i, est la langue vernaculaire des habitants indigènes de l'archipel d'Hawaï, appelés Hawaïens. Cette langue est, avec l'anglais, la langue officielle de l'État américain d'Hawaï. La langue hawaïenne fait partie des langues austronésiennes, et plus précisément des langues marquisiennes, c'est-à-dire qu'elle se rapproche des autres langues polynésiennes telles le marquisien, le tahitien, le samoan, le maori ou le rapanui. Il est aussi proche du fidjien, et de façon moins évidente de l'indonésien, du malgache et des différentes langues formosanes de Taïwan et de celles des Philippines. C'est une langue qui risque de disparaître : sur six des sept îles habitées, la langue hawaïenne n'est plus utilisée quotidiennement depuis la colonisation anglo-américaine. Notons toutefois que le Ni'ihau est un dialecte qui fait exception : il n'a jamais été altéré ou affaibli, et ses locuteurs l'utilisent encore aujourd'hui tous les jours.

Definisi hawaïen dalam kamus Frisia

Takrifan Hawai dalam kamus adalah yang Hawaiian Islands, yang relatif kepada negara-negara ini.

La définition de hawaïen dans le dictionnaire est qui est des îles hawaï, qui est relative à ces contrées.

Klik untuk melihat definisi asal «hawaïen» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HAWAÏEN


biscaïen
biscaïen
kafkaïen
kafkaïen
païen
païen
semble-pompéïen
semble-pompéïen
tolstoïen
tolstoïen

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HAWAÏEN

hauteur
hautin
hauturier
havage
havanais
havanaise
havane
have
ve
haveneau
havenet
haver
haveur
haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïenne
hayon

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HAWAÏEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonim dan antonim hawaïen dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «hawaïen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HAWAÏEN

Cari terjemahan hawaïen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hawaïen dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hawaïen» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

夏威夷
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

hawaiano
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Hawaiian
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

हवाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

هاواي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

гавайский
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

havaiano
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

হাওয়াইয়ান
260 juta pentutur

Frisia

hawaïen
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Hawaiian
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Hawaiisch
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ハワイ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

하와이
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Hawaiian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Hawaii
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஹவாய்யான்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

हवाईयन
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Hawaii
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

hawaiano
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Hawajska
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

гавайський
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Hawaii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Χαβάης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Hawaiian
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Hawaiian
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Hawaiian
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hawaïen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAWAÏEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hawaïen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hawaïen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hawaïen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAWAÏEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «hawaïen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «hawaïen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai hawaïen

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HAWAÏEN»

Ketahui penggunaan hawaïen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hawaïen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Zéro limite: Le programme secret hawaïen pour l'abondance, ...
Zéro limite présente un programme extraordinaire qui a pour origine l'ancien système hawaïen Ho'oponopono.
Joe Vitale, Haleakalā Hew Len, 2013
2
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
royaume. hawaïen. CLASSE 6. 1. Association évangélique hawaïenne, à Honolulu. — Abécédaire ; Huinahelu [Arithmétique); Biblo hawaïenne ; Livres de cantiques ; Catéchismes ; Hoikehonua (Géographie) ; Uooolelo o ka F.ketesia ( Histoire ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
3
Le communisme primitif: Economie et idéologie
rons pas de ces cas contradictoires qui s'expliquent par des contingences historiques, par exemple le fait qu'une société ayant un système hawaïen emprunte une organisation en clans à une société voisine, et dont on peut penser qu'ils ne ...
Alain Testart, 1985
4
L'Enfer Hawaïen
Lorsque la Mafia avait provoqué la mort de la mère, du père et de la sœur de Mack Bolan, elle ignorait une chose : au Viêt-nam, ses copains avaient surnommé Mack Bolan, le tireur d'élite, l'exécuteur.
Don Pendleton, 2008
5
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. II
ROYAUME. HAWAÏEN. ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D' IRLANDE Manomètres et jauges du vide,. CLASSE iO. 1. (Gouvernement Hawaïen. — Filet en fibres d'écorce; navette à filet; ligne et hameçon en nacre et os; petit ...
6
Langue Vso: Gallois, Arabe, Kabyle, Hawaïen, Tahitien, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Culture à Hawaï: Film tourné à Hawaï, Musique hawaïenne, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
8
Chaman aujourd'hui: la voie de l'aventurier hawaïen
Tradition et vie citadine ne sont pas contradictoires. Serge Kahili King vous invite à être un chaman aujourd'hui, dans votre ville, dans votre quartier, dans votre village, votre bureau.
Serge Kahili King, 2003
9
L'Officiel des prénoms 2013 - Filles
Kana : plante (Hébreu), belle (hawaïen). Ce prénom est porté par moins de 100 personnes en France. Caractérologie : idéalisme, altruisme, réflexion, dévouement, intégrité. Kanani : belle (hawaïen). Caractérologie : dynamisme, décision ...
Stéphanie RAPOPORT, 2012
10
Invariants et variabilité dans les sciences cognitives
Jacques Lautrey Collectif Paul Van Geert. La syllabation en hawaïen Pour illustrer le traitement de la variation inter-langue des types syl- labiques enTO, considérons cinq langues présentant des inventaires syl- labiques de complexité  ...
Jacques Lautrey Collectif Paul Van Geert, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HAWAÏEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hawaïen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le n/uu : une des plus anciennes variantes d'une des plus …
Et peut-être qu'il se passera avec le N(tsk)U ce qui s'est passé avec l'Hawaïen. La langue de Hawaï avait complètement disparue : il n'en ... «France Inter, Jul 15»
2
Le stand-up paddle plus que jamais en vogue
Certes, c'est le surfeur hawaïen de grosses vagues, Laird Hamilton, qui l'a remis au goût du jour, il y a une dizaine d'années. Mais depuis ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Ratatat : album en écoute en avant-première et interview
Mike : On a toujours été très fans de Santo & Johnny, qui jouaient de la steel guitar dans le style hawaïen. On adore aussi Pete Drake, qui ... «Les Inrocks, Jul 15»
4
Volteis V+ : la voiture de Philippe Starck à l'essai
Oubliez la bâche au motif hawaïen ! Essai Volteis V+ by Starck. Image © LQA - N. Meunier. Selon des critères objectifs, la Volteis V+ avance ... «Challenges.fr, Jul 15»
5
Genies, le prequel d'Aladin, Ian Somerhalder, Jason Momoa, Ritesh …
L'acteur hawaïen n'est pas étranger aux rôles forts. Après avoir interprété Khal Drogo, il prêtera ses traits au super-héros Aquaman en 2018. «June News, Jul 15»
6
JBay : Michel Bourez toujours en lice !
Avec le décalage horaire, le round 4 correspondra au soir pour nous, vendredi à 20h. Michel retrouvera le Hawaïen Keanu Asing, un jeune ... «Polynésie 1ère, Jul 15»
7
Photos : Natalia Vodianova, poétique et sensuelle pour les 10 ans d …
Le couple évolue devant un ciel nuageux hawaïen. Les drapés de la longue robe mauve de Natalia apporte de la délicatesse et de la fluidité à ... «Public.fr, Jul 15»
8
Soiree Bloc vendredi 17 juillet 2015 - Soiree clubbing AquatiX …
DRESS CODE: maillot de bain bikini, Trash ou normal, plongeur, hawaïen, vahinées, surfeurs… Possibilité de se changer sur place au ... «SoonNight, Jul 15»
9
De Marc Jacobs à Constance Jablonski, la mode célèbre le 14 juillet
De son lieu de villégiature hawaïen, notre Garance Dorée nationale a une pensée pour sa terre natale et poste une photo de la Tour Eiffel sur ... «meltyFashion, Jul 15»
10
Glissez hawaïen sur le lac d'Hossegor !
Les pirogues avaient déjà fait leur apparition sur les lacs landais. Hossegor lake paddle les a invitées dans un paysage de rêve entre pinède et ... «Sud Ouest, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hawaïen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/hawaien> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z