Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hennin" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HENNIN DALAM FRISIA

hennin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HENNIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HENNIN dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «hennin» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
hennin

hennin

Hennin

Dibuat oleh Isabeau dari Bavaria, "bonet runcing", yang dinamakan semula hennin, adalah topi betis wanita dalam bentuk roti gula, yang muncul di Perancis sekitar 1420 dan kemudian menyebar ke Itali, Jerman dan Burgundy Belanda. Ia terdiri daripada kain cahaya yang menutupi kadbod atau kawat yang menonjol yang akan menjadi hampir lapan sentimeter tinggi. Ia dihiasi dengan selubung panjang atau kain kasa yang diperbuat daripada wayar archal ke bahagian atas kerucut yang umumnya jatuh pada lengan kiri. Panjang jilbab menunjukkan status sosial pemiliknya. Jika dia sampai pada tali pinggang, dia dibawa oleh seorang wanita kelas menengah. Jika dia sampai ke tumit, dia dibawa oleh isteri seorang ksatria. Dan akhirnya, jika dia diinjak-injak di tanah, dia sama ada dibawa oleh ratu atau oleh puteri. Rambut itu benar-benar tersembunyi di bawah topi ini, dan mereka tidak teragak-agak untuk melepaskan semua kunci yang berlalu. Rendu à la mode par Isabeau de Bavière, le « bonnet pointu », renommé le hennin, était une coiffe féminine conique en forme de pain de sucre qui fit son apparition en France vers 1420 et se répandit ensuite en Italie, en Allemagne et dans les Pays-Bas bourguignons. Il consistait en une étoffe légère recouvrant un bonnet pointu en carton ou en fil métallique qui atteindra presque quatre-vingts centimètres en hauteur. Il était agrémenté d'un long voile ou de gaze fixé par du fil d'archal au sommet du cône qui retombait généralement sur l'avant bras gauche. La longueur du voile indiquait le rang social de sa propriétaire. S'il atteignait la ceinture, il était porté par une bourgeoise. S'il atteignait les talons, il était porté par l'épouse d'un chevalier. Et enfin, s'il trainait au sol, il était soit porté par la reine, soit par une princesse. La chevelure était complètement cachée sous cette coiffe, et l'on n'hésitait pas à épiler toutes les mèches qui dépassaient.

Definisi hennin dalam kamus Frisia

Takrif hennin dalam kamus adalah gaya rambut panjang kerucut, sangat tinggi dan diapit oleh tudung terapung, dipakai oleh wanita pada keempat belas.

La définition de hennin dans le dictionnaire est longue coiffure conique, très élevée et surmontée d'un voile flottant, que portaient les femmes aux xiv.

Klik untuk melihat definisi asal «hennin» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HENNIN


apennin
apennin
bonnin
bonnin
connin
connin
fescennin
fescennin
jeannin
jeannin
tannin
tannin

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HENNIN

morroïdesse
morroïsse
mostase
mostatique
mothérapie
hendécagone
hendécasyllabe
hendécasyllabique
hendiadys
henné
hennir
hennissant
hennissement
henriade
henry
hep
parine
patalgie
patectomie
patico-intestinal

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HENNIN

basin
berlin
nin
canin
faunin
fin
funin
féminin
gain
grain
in
latin
léonin
menin
saturnin
savagnin
sultanin
tanin
venin
éburnin

Sinonim dan antonim hennin dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HENNIN» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hennin» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim hennin

Terjemahan «hennin» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HENNIN

Cari terjemahan hennin kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hennin dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hennin» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

hennin
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

hennin
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

hennin
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

hennin
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

hennin
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Hennin
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

hennin
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

hennin
260 juta pentutur

Frisia

hennin
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

hennin
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

hennin
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

hennin
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

hennin
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

hennin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hennin
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

hennin
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

hennin
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

hennin
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

hennin
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Hennin
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Hennin
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

hennin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Hennin
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Henninstraat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

HENNIN
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

HENNIN
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hennin

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HENNIN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
70
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hennin» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hennin
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hennin».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HENNIN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «hennin» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «hennin» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai hennin

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HENNIN»

Ketahui penggunaan hennin dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hennin dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Un hennin pour deux rois
Elle meurt seule et abandonnée de tous. Un hennin pour deux rois est le deuxième roman historique de Paul-Jacques Lévèque-Mingam.
Paul-Jacques Leveque-Mingam, 2010
2
Inventaire De La Collection Hennin
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Georges Victor a. Gratet-Duplessis, 2008
3
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
Hennin-Liétard , Seigneur Châtelain d'Eppe ; 8c un autre dénombrement à l' Abbé de Saint-Denis , pour ses Terres de la Capelle 8c de la Flamengrie le ztf Juin ijr 1. U testa en Novembre iy6o , 8c avoir épousé, en 1516, Claude de Despence ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1776
4
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes: precédé ...
Compte troisième de Jean de Hennin, du 1er octobre 1530 au 30 septembre 1531. H. 529. 118. Compte quatrième de Jean de Hennin, du 1er octobre 1531 au 30 septembre 1532. H. 529. 119. Compte cinquième de Jean de Hennin, du 1er ...
5
Inventaire des archives des chambres des comptes, précédé ...
Compte troisième de Jean de Hennin , du 1°! octobre 1550 au 50 septembre 1551. H. 529. . Compte quatrième de Jean de Hennin, du 1°! octobre 1551 au 50 septembre 1552. H. 529. Compte cinquième de Jean de Hennin, du 1°! octobre ...
Louis Prosper Gachard, Alexandre Pinchart, Hubert Nelis, 1845
6
Inventaire des archives des Chambres des comptes, précédé ...
117. 118. 119. 120. 121. 122. 125. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 150. 151. 152. 155. 154. Compte troisième de Jean de Hennin , du 1er octobre 1550 au 50 septembre 1551. H. 529. Compte quatrième de Jean de Hennin, du 1er octobre 1551 ...
7
Miroir des notabilités nobiliaires de Belgique, des Pays-Bas ...
de Hennin et 6 mencaudées à la demoiselle Jeanne-Catherine, qu'ils diviseront, comme ils trouveront bon, si comme trois bretellées tenant, etc. — Item trois boctillées tenant à trois boctillées des hoirs Jean de Saint- Waast, au Ruisgodo, et à ...
Félix-Victor Goethals, 1857
8
Miroir des Notabilités nobiliaires de Belgique, des Pays-Bas ...
de Hennin et 6 mencaudées h la demoiselle Jeanne-Catherine, qu'ils diviseront, comme ils trouveront bon, si comme trois bretellées tenant, etc. — Item trois boctillées tenant à trois boctillées des hoirs Jean de Saint- Waast, au Ruisgodo, et à ...
Fel. Vict Goethals, 1857
9
Dictionnaire généalogique et héraldique des familles nobles ...
Qui étaient les parents d'Agathe de Hennin, dite de Fontaines? Sur ce point nous devons nous en rapporter à une ancienne généalogie de cette famille dont l' exactitude a été vérifiée plusieurs fois dans les chapitres et dans d'autres ...
Félix-Victor Goethals, 1852
10
Fragmens généalogiques
Anne de Hennin, chanoinesse à Maubeuge; 2. Antoinette de Hennin, ehanoinesse à Denain , morte le 3 octobre 1618; 3. Philippe-François, aliis Louis , qui suit;4. Jeanne de Hennin, alliée à François de Cuinchy, seigneur de Liebersart; 5.
Dumont, 1862

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HENNIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hennin digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
[Diaporama] Près de 800 personnes au marathon du terroir
... de Christine Godebout sur la Forgionne, la 30e de Samuel Arnaud sur les 10 km et d'Olivier Hennin, 12e du marathon en 3 h 28 min et 22 s. «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Jun 15»
2
Le calice jusqu'à la lie, Meux B en P1
Buts: Lempereur (0-1, 11e pen.); Hennin (1-1, 13e); Smal (1-2, 27e); Sibille (1-3, 59e, c.s.c.); Sbaa (1-4, 68e; 1-6, 75e; 2-8, 86e) Lepage (1-5, ... «lavenir.net, Mei 15»
3
Mai 40 : hommage aux soldats français tués
L'ancien secrétaire communal Baudouin Bastaits et le major Richard de Hennin, en maîtres de cérémonie, ont ensuite fait l'appel des 61 héros ... «lavenir.net, Mei 15»
4
Un festival de rue au pied du moulin
C'est ce samedi 23 mai qu'aura lieu la quatrième édition du festival de rue «I pourrot t'cher d'zours» créé par Sylvain Hennin, et co-organisé ... «lavenir.net, Mei 15»
5
Les Meutois cartonnent
Huit minutes plus tard, Thomas Hennin, sur coup franc, double les chiffres. Les Florennois maintiennent la pression et à la 38e , Hennin sert ... «lavenir.net, Mei 15»
6
Ixelles: convocation d'une commission spéciale sur la …
Julien Milquet a également demandé si le système amovible de panneaux en voie d'installation au Delhaize de la rue de Hennin requérait un ... «La Capitale, Mei 15»
7
Delhaize sur les sans-abri: «Si les nuisances reviennent, il faudra à …
... décidé de retirer le dispositif anti-SDF installé la semaine passée au magasin d'Ixelles situé rue de Hennin. Il a été démonté mercredi matin, ... «Le Soir, Apr 15»
8
DÉCOUVERTE DU CHÂTEAU DE BRANCION
Auparavant, ils auront revêtu une tenue de chevalier ou de châtelaine et fabriqué un accessoire indispensable à la visite (couronne, hennin, ... «Le JSL, Apr 15»
9
Polémique à Ixelles: un dispositif anti-SDF au Delhaize de Flagey
Des sans-abris avaient pris l'habitude de s'installer sur les bords en pierre du Delhaize de la rue de Hennin, à Ixelles, non loin de la Place ... «RTBF, Apr 15»
10
La rue Lesbroussart à la carte
La jolie terrasse du Petit canon fait le pont entre la rue Lesbroussart et la rue de Hennin. Quartier libre et Fabiola sont un peu plus bas, sur le ... «Le Soir, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hennin [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/hennin> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z