Muat turun aplikasi
educalingo
hoqueton

Maksud "hoqueton" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN HOQUETON DALAM FRISIA

hoqueton


KATEGORI TATABAHASA HOQUETON

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HOQUETON dalam FRISIA?

sepasang benda

Cegukan adalah sebuah kot yang diperbuat dari kain empuk tebal dengan dirasakan, pendek dan tanpa lengan. Nama itu berasal dari bahasa Arab al-qoton, yang bermaksud "kapas". Daripada 1370 lelaki dan lawan lelaki angkat mengguna pakai cecair dalam penggantian kot mel. Ia boleh menghentikan anak panah cahaya. Cegukan berfungsi sebagai selubung perantaraan kepada kesatria, ditempatkan di bawah hauberk, kemudian dari 1660 di bawah brigandine. Satu lagi kain, selot, diletakkan pada perisai ini untuk mengurangkan kesan matahari. Dengan sambungan, perkataan hicqueton berkhidmat untuk menunjuk pemanah sendiri, dan pengawal yang mengiringi provost besar, canselor, \u0026 c.

Definisi hoqueton dalam kamus Frisia

Takrif cegukan dalam kamus adalah kot tanpa lengan panjang sulaman yang dipakai dari Zaman Pertengahan hingga Revolusi oleh pemanah Provost, pengawal. Sesiapa yang memakai mantel sedemikian.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HOQUETON

bonneton · breton · caneton · charreton · creton · cureton · feuilleton · galeton · hanneton · jeton · molleton · mousqueton · paneton · panneton · paqueton · peton · piqueton · porte-mousqueton · rejeton · singleton

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HOQUETON

hop · hôpital · hôpital-prison · hoplite · hoplomachie · hoplopode · hoquet · hoquetant · hoqueter · hoqueteux · horaire · horde · horion · horizon · horizonnement · horizonner · horizontal · horizontale · horizontalement · horizontalisme

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HOQUETON

banneton · biffeton · billeton · boucheton · brocheton · chevreton · clocheton · frometon · griffeton · griveton · gueuleton · jeanneton · mailleton · maneton · meuleton · micheton · oeilleton · paveton · reportage-feuilleton · vireton

Sinonim dan antonim hoqueton dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HOQUETON» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hoqueton» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «hoqueton» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HOQUETON

Cari terjemahan hoqueton kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hoqueton dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hoqueton» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

双峰
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

doblete
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

doublet
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

नक़ल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

صدرة ضيقة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

дуплет
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

gibão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

জোড়ার একটি জুড়ি
260 juta pentutur
fr

Frisia

hoqueton
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

sepasang benda
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Dublette
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ダブレット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

이중 어
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

doublet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đối ngữ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஊற்றுறிஞ்சியிணை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

doublet
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

eşil
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

doppione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

dublet
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

дуплет
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

dublet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ζεύγος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

doublet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

dubblett
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

doublet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hoqueton

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HOQUETON»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hoqueton
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hoqueton».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai hoqueton

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HOQUETON»

Ketahui penggunaan hoqueton dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hoqueton dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Jeunes gens vêtus de capes sombres. Toques à bandeaux ressemblant aux bonnets bourguignons en forme de turbans. Rangée du milieu 9. Fauconnier en hoqueton à ceinture, ouvert sur les côtés (vêtement à enfiler), appelé giubberello (cf.
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
2
Dictionnaire de l'armée de terre
térisait pas essentiellement des militaires du premier rang. Ainsi la cottf. d'armes était le Hoqucton que chaque gentilhomme ornait de ses armoiries, tandis que le Hoqueton était la coite d'armes donnée à de simples soldats, à des hommes ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
de l'époque carlovingienne à la Renaissance Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. léger ou de la serge. Ils sont toujours doublés, sinon de fourrure, au moins d'une étoffe légère et toujours claire. Le hoqueton que portaient les femmes ne ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
HOQUETON, s. m. sorte de casaque que portaient les archers du grand-prévôt , et les gardes de la manche. Vesti unp pourpoinrt A'uuqueton A noiseau d'or tout environ. Entre les diverses étymologies qu'on a données de ce mot. , nous nous  ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
HOQUETON , s. m. sorte de casaque que portaient les archers du grand-prévôt , et les gardes de la manche. Vesti ung pourpoinct d'auqueton A noiseau d'or tout environ. Entre les diverses étymologies qu'on a données de ce mot, nous nous ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Essais sur la noblesse de France, contenant une dissertation ...
... 8c à laquelle ressemble encore la surveste brodée de nos Hoqueton!, nom que 'l'on a transféré de l'habit aux hommes qui _ les portent, Hoqueton étant- cette mème furveste, Lapreuve s'en trouve entfiautres dans les anciennes chansons a ...
Henri de Boulainvilliers, Tabary, 1732
7
Essais sur la noblesse de France
La Dalmatz'gue est une espe'ce de Chasuble courte qur sertà nos Diacres en Offi — ciant; & 'a laquelle ressemble encore la :surveste brodée de nos Hoqueton; 5 nom que l'on a transféré de l'habit aux hommes qui les portent, Hoqueton étant ...
Henri de Boulainvilliers, Jean Frano̧is Tabary, 1732
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
HOQUETON; substantif masculin. On appelle ainsi une sorte de casaque brodée que portent les Ateliers du Grand-Prévôt. de ne plus manier- les armes. Les lettres Foccupèrent tout entier. De retour à Rome , la misère fut son Apollon.
Panckoucke, 1770
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise
HOQUETON. s. m. (H s'aspire.) On appelle ainsi Une sorte de casaque brodée que portent les Archers du Grand Prevpt. Forter le hoqueton. On appelle aussi Hoqueton , La ci- □aque que portent les Gardes de la Manche. Hoquetow , se dit  ...
10
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
HOQUETON. I. m. [H s'aspire.] On appelle ainsi une sorte de casaquc brodée ue portent les Archers du Grand Prévot. porter le hoqueron. On appelle aussi Hoqueton , La casaque que portent les Gardes de la Manche. HOQUETON , se dit ...
Académie française, 1778

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HOQUETON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hoqueton digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pêche à la truite : une petite ouverture au toc
... sur le secteur et les moulins de l'Avance sont autant de repères comme par exemple : La Rode, Mézailles, Le Temple, le routier et Hoqueton. «Sud Ouest, Mac 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hoqueton [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/hoqueton> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS