Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "impropères" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPROPÈRES DALAM FRISIA

impropères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPROPÈRES

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPROPÈRES dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «impropères» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
impropères

Improperia

Impropères

The Impropères, dalam bahasa Latin Improperia, adalah sebahagian daripada pejabat petang Jumaat yang baik di Gereja Roman Katolik. Kata Latin improperium bermaksud "penolakan." Impropers adalah "penolakan" Kristus terhadap umat-Nya yang, sebagai ganti untuk semua nikmat yang diberikan oleh Tuhan, dan terutama kerana telah melepaskannya dari perbudakan di Mesir dan membawa dia dengan selamat ke Tanah Perjanjian , menimbulkan kebencian terhadap Passion itu. Tema ini telah lama dikaitkan dengan "orang yang berdisiplin". Orang dapat melihat pengaruh Meliton Sardis dan Homily of Easter. Ia adalah semasa penyembahan Salib, hanya selepas sembilan belas sembahyang, bahawa remonstrances ini dinyatakan oleh paduan suara dalam Mass Tridentine. Setiap kali, berkat dari Tuhan dalam Keluaran adalah berbeza dengan episod Passion. Majelis itu menyambung semula penafsiran Yunani Hagios ho Theos. Les Impropères, en latin Improperia, sont une partie de l'office de l'après-midi du Vendredi saint dans l'Église catholique romaine. Le mot latin improperium signifie « reproche ». Les Impropères sont les « reproches » du Christ contre son peuple, qui, en échange de toutes les faveurs accordées par Dieu, et en particulier pour l'avoir délivré de la servitude en Égypte et l'avoir conduit sain et sauf dans la Terre promise, lui a infligé les ignominies de la Passion. Cette thématique a longtemps été rattachée à celle du « peuple déicide ». On peut y voir l'influence de Méliton de Sardes et de son Homélie de Pâques. C'est au cours de l'adoration de la Croix, juste après les dix-sept oraisons, que ces remontrances étaient exprimées par le chœur dans la messe tridentine. À chaque fois, un bienfait de Dieu dans l’Exode était mis en contraste avec un épisode de la Passion. L’assemblée reprenait en refrain l’acclamation grecque Hagios ho Theos.

Definisi impropères dalam kamus Frisia

Takrif yang tidak betul dalam kamus adalah lagu yang dilakukan di pejabat Jumaat Baik, semasa penghormatan salib, dan menyatakan kecaman Kristus kepada Israel.

La définition de impropères dans le dictionnaire est chant exécuté à l'office du vendredi saint, pendant la vénération de la croix, et exprimant les reproches du christ à israël.

Klik untuk melihat definisi asal «impropères» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPROPÈRES


anisoptères
anisoptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
cupulifères
cupulifères
dermaptères
dermaptères
diptères
diptères
foraminifères
foraminifères
hémiptères
hémiptères
muletières
muletières
naguères
naguères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
pentamères
pentamères
plombières
plombières
plécoptères
plécoptères
rotifères
rotifères
strepsiptères
strepsiptères
trichoptères
trichoptères
zygoptères
zygoptères

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPROPÈRES

improbatrice
improbe
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisation
improvisatrice

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPROPÈRES

amblycères
aphaniptères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
dermoptères
gnathaptères
larmières
macropolymères
nématocères
némoptères
néoptères
ores
paléoptères
phallomères
porte-étrivières
pseudonévroptères
thysanoptères
tubulifères
vatères

Sinonim dan antonim impropères dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «impropères» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPROPÈRES

Cari terjemahan impropères kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan impropères dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «impropères» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

improperia
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Improperia
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

improperia
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

improperia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

improperia
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Improperia
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Improperia
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ইম্প্রপেরিয়া
260 juta pentutur

Frisia

impropères
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

improperia
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Improperien
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

improperia
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

improperia
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

improperia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

improperia
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கிறித்தவக் கோயிலில் பாடப்படும் பாட்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

improperia
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

improperia
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

improperia
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Improperia
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Improperia
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

improperia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

improperia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

improperia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

improperierna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

improperia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan impropères

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPROPÈRES»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «impropères» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum impropères
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «impropères».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPROPÈRES» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «impropères» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «impropères» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai impropères

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPROPÈRES»

Ketahui penggunaan impropères dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan impropères dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le drame liturgique de Pâques
Le type de discours si proche du dialogue examiné ci-dessus, se retrouve plus d' une fois dans la tradition romaine. L'exemple des Impropères est tout à fait significatif sur ce plan. Nous verrons qu'en présence d'un texte du même type, ...
Blandine Berger, Blandine Dominique Berger, 1976
2
Revue de musique ancienne et moderne
tempérée par la joie et l'espérance de la rédemption , il se tient constamment dans la région supérieure du ton. Ce deuxième mode est employé avec non moins d'à-propos dans les célèbres Impropères, qui se chantent à la cérémonie de ...
3
Céremonial romain: rédigé d'après les sources authentiques
Pendant ce temps, le premier clerc se tient auprès de ceux qui adorent , et les second et troisième clercs se tiennent auprès du célébrant et récitent avec lui à haute voix les impropères (2). 17. Sur la fin de l'adoration, le premier clerc allume  ...
Jean Adrien de Conny, 1858
4
Petit cérémonial romain rédigé d'après les sources ...
sième clercs se tiennent auprès du célébrant et récitent avec lui à haute voix les impropères (1). 17. Sur la fin de l'adoration, le premier clerc allume les cierges de l'autel, et le Iroisième ôte de l'autel le missel et son pupitre. 18. Puis le second ...
Jean-Adrien de Conny, 1855
5
Actes et histoire du concile oecuménique de Rome MDCCCLXIX, ...
A la première génuflexion du Pape, le chœur commence à demi-voix les Impropères, c'est-à-dire les antiennes dont les paroles rappellent d'abord les bienfaits du Seigneur envers son peuple & ensuite la noire ingratitude dont ce même ...
Frond, 1870
6
Cérémonies pontificales: histoire liturgique et descriptive ...
A la première génuflexion du Pape, le chœur commence à demi-voix les Impropères, c'est-à-dire les antiennes dont les paroles rappellent d'abord les bienfaits du Seigneur envers son peuple & ensuite la noire ingratitude dont ce même ...
Honoré Fisquet, 1871
7
Mosaïque des autresses
veillé, comme la vie qui me gifle pour me rappeler qu'il faut vivre l'onctueuse et opulente exaltation corporelle, spirituelle, et qu'il faudra un jour bientôt écarter mes jambes et chuchoter venir. Impropères e suis allée avec une vieille dame voir ...
Katherine Roussos, 2009
8
Les manuscrits en écriture bénéventaine de la Bibliothèque ...
(incipit) Ps 148 (+ 149 Bénév. 34) О magnum, (incipit) Ps 149-150(150 Bénév. 34 ) Les antiennes d'ostension-adoration de la Croix, les Impropères et l'hymne sont , en revanche, les mêmes dans les deux répertoires ; ces pièces, qui ne sont ...
Biblioteca capitolare (Benevento, Italy), Jean Mallet, André Thibaut, 1997
9
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
... la traduisait en latin ou en syrien à l'intention des fidèles ignorant cette langue ( Wellesz 1947 : 19). La liturgie romaine en conserve un souvenir dans les Impropères de Vendredi Saint (Agios o Theos = Sanctus Deus, « Dieu Saint »; GR/GT ...
Jacques Viret, 2001
10
Revue grégorienne
La triple répétition de cette antienne, montée chaque fois d'un ton, donne à ce Venite adorémus, surtout à la troisième reprise, une puissance d'expression splendide et merveilleusement de circonstance. Les Impropères. Pendant l' Adoration ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPROPÈRES»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah impropères digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Quand j'entends le mot culture...
et tous les Impropères se délitent en poussière (...) Irais-je si loin que ça si je disais que nous vivons les temps d'un génocide de la culture, ... «Le Figaro, Mac 12»
2
Saint-Paul-Cap-De-Joux. Succès de la fête jubilaire
Les invocations et impropères du Vendredi saint, « Popule meus » de Victoria se sont succédé aux psaumes de louange, « Laudate Dominum ... «LaDépêche.fr, Jan 09»
3
De la prière pour le peuple juif le Vendredi saint : repères historiques
Le pape interrompit la liturgie et ordonna que les grandes invocations liturgiques - les impropères - soient reprises depuis le commencement ... «Catholique.org, Jul 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Impropères [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/improperes> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z