Muat turun aplikasi
educalingo
inimitié

Maksud "inimitié" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN INIMITIÉ DALAM FRISIA

inimitié


KATEGORI TATABAHASA INIMITIÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INIMITIÉ dalam FRISIA?

permusuhan

Huru hara adalah satu bentuk penolakan cholerik dalaman atau penolakan dalam psikologi. Dalam istilah hari ini, perkataan itu sinonim dengan kemarahan dan pencerobohan. Kebencian kadang-kadang dirujuk sebagai perang, dengan itu menentukan penghinaan, kemarahan, pencerobohan, yang dinyatakan oleh lengan. Istilah ini menentang keamanan, dan oleh itu dianggap sebagai pejoratif. Dalam istilah psikologi, George Kelly mendefinisikan permusuhan sebagai keengganan kategori untuk menerima keterangan. Daripada mempertimbangkan semula pendapatnya, individu yang bermusuhan cuba memaksa atau meyakinkan dunia untuk mengarahkan perkara dengan cara sendiri, tidak kira berapa banyak usaha atau kos. Tingkah laku bermusuhan akan menggandakan risiko penyakit jantung dalam tempoh 10 tahun.

Definisi inimitié dalam kamus Frisia

Takrif permusuhan dalam kamus adalah perasaan tidak suka, permusuhan terhadap seseorang atau komuniti. Antipati semulajadi, keengganan naluriah yang merasakan haiwan tertentu antara mereka.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INIMITIÉ

amitié · amnistié · châtié · différentié · inanitié · initié · moitié · oedématié · pitié · zaptié

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INIMITIÉ

inimaginable · inimaginablement · inimitabilité · inimitable · inimitablement · inimité · ininflammabilité · ininflammable · ininfluençable · inintelligence · inintelligent · inintelligibilité · inintelligible · inintelligiblement · inintéressant · inintérêt · ininterprétable · ininterprété · ininterrompu · ininterruption

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INIMITIÉ

affilié · allié · approprié · associé · certifié · convié · domicilié · déplié · envié · férié · lié · marié · multiplié · oublié · plié · privilégié · prié · qualifié · salarié · étudié

Sinonim dan antonim inimitié dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «INIMITIÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inimitié» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «INIMITIÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «inimitié» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «inimitié» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INIMITIÉ

Cari terjemahan inimitié kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inimitié dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inimitié» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

enemistad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

enmity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

शत्रुता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

عداوة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

вражда
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

inimizade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

শত্রুতা
260 juta pentutur
fr

Frisia

inimitié
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

permusuhan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Feindschaft
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

증오
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

sesatron
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thù hận
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பகை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

शत्रुत्व
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

düşmanlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

inimicizia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

wrogość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

ворожнеча
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

dușmănie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

εχθρότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vyandskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fiendskap
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

fiendskap
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inimitié

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INIMITIÉ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inimitié
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inimitié».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai inimitié

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «INIMITIÉ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan inimitié.
1
Friedrich Nietzsche
Plutôt une inimitié d'un bloc qu'une amitié faite de bois recollé.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INIMITIÉ»

Ketahui penggunaan inimitié dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inimitié dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
délivré un mandat d'arrêt à son encontre1703 n'impliquent pas. en soi, une inimitié capitale à l'égard de l'inculpé. L'expression d'appréciations ou d' observations blessantes au cours des débats à l'égard d'un prévenu ne saurait être ...
Franklin Kuty, 2005
2
Répertoire de législation, de doctrine et de jurisprudence
Moreau C. Moudes juges d'un tribunal dans sa demande en mariagevde la fllle de notre délicatesse de reconnaître qu'il existe individuellement entre chacun de nous et le sieur Brousse l'état d'irritation et d'inimitié qu'il articule ;—Nous ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Pierre Armand Dalloz, 1857
3
Dictionnaire de l'Académie Française
Inimitié enracinée, irréconciliable. Par inimitié. Avoir de Tini- milié. Concevoir de tinimitiè contre quelqu'un, encourir ton inimitié. Inimitié , se dit aussi , pour marquer toute sorte d'antipathie, soit dans les animaux, soit dans les végétaux. Inimitié ...
4
Précis d'introduction générale et particulière à l'Écriture ...
Dieu parlant de cette inimitié dit encore ponam, 8Yjaw, rwn. Il est donc question de cette inimitié dont Dieu seul est l'auteur. Or Dieu n'est pas l'auteur unique.de l' inimitié qui consiste à éviter les séductions du diable et dont parle S. Pierre ...
Alfred-Jean Gilly, 1868
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Par inimitié, -Avoir de l'inimitié. Concevoir de l'inimitié contre quelqu'un , encourir son inimitié. Inimitié, se dit aussi pour marquer toute sorte d'antipathie , soit dans les animaux, soit dans les végétaux. Inimitié naturelle. On dit en ternies de ...
François Raymond, 1802
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
L'inimitié forme un des meilleurs moyens de reproche qu'on puisse employer contre un Témoin; mais pour cela il faut plusieurs conditions. La première est qu' elle soit grave, et même', suivant quelques auteurs , capitale. Mais que doit- on ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
7
Dictionnaire de l'Académie française
Inimitié cachée, couverte , déclarée. Titille inimitié. Inimitié héréditaire. Inimitié enracinée, irréconciliable. Il existait entre ces -.'tir-, d'anciennes inimitiés. Mettre un terme a de longues inimitiés. Par inimitié. Avoir de l'inimitié pour nue .mini- .
Académie française, 1851
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
mîtable dans son art , dans ses manières d'agir. ) II est plus en usage que son fimple Imitable. INIMITIE, s. f. Haine , malveillance , aversion qu'on a pour quelqu' un, & qui ordinairement dure long-temps. (Inimitié furieuse, nortclle. Inimitié ...
‎1789
9
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Une inimitié fecrette. Tacits & occultas inimicitias. Cic. Une querelle qui vient d' une inimitié. Inimicitiis incen- fa contentio. Cic. Encourir l'inimitié de quelqu'un. Sufcipere inimicitias cum aliquo. Cic. J'ai encouru pour vous l'inimitié de ceux qui  ...
Le Brun ((S.I)), 1756
10
Le Tcheou-Li ou Rites des Tchéou
En général, voici comment il accorde les difficultés: Le coupable d'inimitié envers son père est expulsé au delà des mers; le coupable d'inimitié envers son frère est expulsé au delà de mille li; le coupable d'inimitié envers ses oncles ou ses ...
Biot, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INIMITIÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inimitié digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
La Fontaine ne s'était pas trompé sur leur inimitié ! En revanche il avait tort sur un aspect : l'insecte ne "chante" pas vraiment mais possède un ... «La Provence, Jul 15»
2
Kapitalis La visite de Sarkozy en Tunisie ne fait pas l'unanimité …
Ce débris de l'empire austro-hongrois, cette figure qui colporte l'inimitié inscrite dans son code génétique et culturel serait beaucoup plus ... «kapitalis, Jul 15»
3
Abassi de Doha : super-citoyen sans droits civiques | Actualité
... à la suite de l'expression de l'inimitié d'habitants de cette région à l'endroit de son propriétaire. Une tête de sanglier y avait été suspendue. «Le Matin DZ, Jul 15»
4
USA-Un cinquième mort dans la fusillade de Chattanooga
... où figure un lien vers un verset du Coran qui dit: "Quiconque fait preuve d'inimitié à l'égard de mon ami, alors je déclare la guerre contre lui. «Boursorama, Jul 15»
5
Onfray : "Tsipras c'est beaucoup de com ; pas beaucoup de …
Mieux vaut une réprimande ouverte Qu'une inimitié cachée. Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d'un ennemi sont ... «AgoravoxTv, Jul 15»
6
Rencontre avec Livia Lancelot
... blessures, un Mondial à l'histoire chaotique et une inimitié croissante avec sa plus grande rivale, une triple championne du monde italienne. «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Jul 15»
7
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
Proches par le passé à la gauche du PS, Julien Dray voue aujourd'hui une solide inimitié à Jean-Luc Mélenchon. Des reproches qu'il a ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Saman est toujours en vie et va bénéficier d'un nouveau procès
Il a été déclaré coupable d'« inimitié à l'égard de Dieu » et de « corruption sur Terre », en raison de son appartenance présumée au Parti pour ... «Amnesty International France, Jul 15»
9
Les dalits catholiques d'Inde déposent plainte aux Nations unies …
Son engagement pour leur libération, avec l'appui notamment du missionnaire français Pierre Ceyrac, lui valut l'inimitié de plusieurs évêques ... «La Croix, Jul 15»
10
La petite balle jaune
Il aborde le match de la mauvaise façon, comme s'il devait réaffirmer son statut ou prouver quelque chose (l'inimitié avec Djokovic est connue ... «SO FOOT, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inimitié [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/inimitie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS