Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inutilisable" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INUTILISABLE DALAM FRISIA

inutilisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INUTILISABLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INUTILISABLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «inutilisable» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kebolehgunaan

Utilisabilité

Kebolehgunaan, kebolehgunaan atau kesesuaian untuk digunakan ditakrifkan oleh ISO 9241-11 sebagai "sejauh mana produk boleh digunakan oleh pengguna yang dikenal pasti untuk mencapai matlamat yang ditetapkan dengan kecekapan, kecekapan dan kepuasan, dalam konteks penggunaan tertentu ". Ia adalah konsep yang hampir dengan kemampuan, atau bahkan ergonomi yang lebih luas. Kriteria kebolehgunaan adalah: ▪ kecekapan: produk membolehkan pengguna untuk mencapai hasil yang diharapkan. ▪ Kecekapan: mencapai hasil dengan kurang usaha atau memerlukan masa yang minimum. ▪ kepuasan: penilaian keselesaan dan subjektif interaksi untuk pengguna. L’utilisabilité, usabilité ou encore aptitude à l'utilisation est définie par la norme ISO 9241-11 comme « le degré selon lequel un produit peut être utilisé, par des utilisateurs identifiés, pour atteindre des buts définis avec efficacité, efficience et satisfaction, dans un contexte d’utilisation spécifié ». C'est une notion proche de celle d'affordance, ou même d’ergonomie qui est cependant plus large. Les critères de l’utilisabilité sont : ▪ l’efficacité : le produit permet à ses utilisateurs d’atteindre le résultat prévu. ▪ l’efficience : atteint le résultat avec un effort moindre ou requiert un temps minimal. ▪ la satisfaction : confort et évaluation subjective de l’interaction pour l’utilisateur.

Definisi inutilisable dalam kamus Frisia

Takrif yang tidak boleh digunakan dalam kamus adalah bahawa kita tidak boleh menggunakannya.

La définition de inutilisable dans le dictionnaire est qu'on ne peut pas utiliser.

Klik untuk melihat definisi asal «inutilisable» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INUTILISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
révisable
révisable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INUTILISABLE

intussusception
inule
inuline
inusabilité
inusable
inu
inusité
inusuel
inutile
inutilement
inutilisation
inutilisé
inutiliser
inutili
inutroque jure
invagination
invaginer
invaincu
invalidant
invalidation

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INUTILISABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
transposable
traversable

Sinonim dan antonim inutilisable dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «INUTILISABLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inutilisable» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim inutilisable

ANTONIM «INUTILISABLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «inutilisable» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim inutilisable

Terjemahan «inutilisable» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INUTILISABLE

Cari terjemahan inutilisable kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inutilisable dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inutilisable» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

不可用
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

inutilizable
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

unusable
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

व्यर्थ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

غير صالح للإستعمال
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

непригодный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

inutilizável
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অব্যবহারযোগ্য
260 juta pentutur

Frisia

inutilisable
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tidak boleh digunakan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

unbrauchbar
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

使用できません
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

사용할 수 없게
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

unusable
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

không thể dùng được
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பயன்படுத்தப்படாமல்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

निरुपयोगी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kullanılmaz
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

inutilizzabile
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

bezużyteczny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

непридатний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

inutilizabil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

άχρηστα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

onbruikbaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

oanvändbar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ubrukelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inutilisable

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INUTILISABLE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inutilisable» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inutilisable
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inutilisable».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INUTILISABLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inutilisable» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inutilisable» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai inutilisable

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «INUTILISABLE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan inutilisable.
1
Marc Escayrol
La montre molle est une invention de Salvador Dali, particulièrement adaptée aux horaires souples et aux journées élastiques, mais inutilisable quand les temps sont durs.
2
Paul Valéry
Tout ce qui est simple est faux, mais tout ce qui ne l'est pas est inutilisable.
3
Paul Valéry
Ce qui est simple est toujours faux. Ce qui ne l’est pas est inutilisable.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INUTILISABLE»

Ketahui penggunaan inutilisable dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inutilisable dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Oracle 11g: SQL, PL/SQL, SQL*Plus
Il peut parfois être plus opportun de rendre la colonne inutilisable à l'aide de la clause SET UNUSED. Cette option ne permet pas de libérer l'espace disque occupé par la colonne, mais elle permet de planifier l'opération de suppression de la ...
Jérôme Gabillaud, 2009
2
Médicaments pour tous en l'an 2000?: les multinationales ...
Inutilisable. Le constat fut plus amer encore pour son père que pour lui-même : à dix -sept ans, on gagne sa vie, que diable ! si au moins il avait su écrire une lettre commerciale, dactylographier ! Mais non, il savait son latin, son grec et le reste ...
Pascale Brudon, 1983
3
Jérémie: parole pour aujourd'hui
Finalement, la ceinture est pourrie, inutilisable. Pourquoi transformer une belle ceinture en quelque chose d'inutile? Dans les versets 8-10, l'oracle nous donne la réponse: la ceinture, c'est Juda, c'est Jérusalem, c'est mon peuple, c'est ma ...
Carlo Maria Martini, 1996
4
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
Eau inutilisable: eau contenue dans les pores les plus fins ou fortement retenue sous forme de films très minces, inférieurs à 5 nm, à la surface des particules. Facile à déterminer, la teneur en eau est en réalité pauvre en renseignements ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
5
Actualités en droit des assurances
4 du contrat-type) : – le véhicule de remplacement : le véhicule appartenant à un tiers et affecté au remplacement du véhicule assuré, lorsque ce dernier est inutilisable, est couvert pendant trente jours maximum : lajurisprudence précise ce ...
Catherine Paris, Bernard Dubuisson (dir.)
6
Autour de La Dioptre d'Héron d'Alexandrie: actes du colloque ...
tronçons pente Nos observations 1 49,64 cm/ km sur 6564,27 m Nettement inférieur à 80 cm/ km chorobate inutilisable 2 28,13 cm/km sur 6112,96 m Le tiers du degré de fiabilité du chorobate inutilisable 3 52,34 cm/ km sur 1 830,25 m ...
Centre Jean Palerne, 2000
7
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
... 'xxx.yyy' ou sa partition est inutilisable Explication Un index est inutilisable ( UNUSABLE) et ne peut pas être utilisé pour exécuter une requête. Cause(s) La table a peut-être été reconstruite par un ALTER TABLE ... MOVE, ce qui a rendu les ...
Olivier Heurtel, 2008
8
Oracle 9i. SQL, PL/SQL, SQL*Plus
Une suppression de colonne dans une table existante et possédant de nombreuses lignes peut s'avérer une opération très longue. ll peut parfois être plus opportun de rendre la colonne inutilisable à l'aide de la clause SET UNUSED.
Jérôme Gabillaud, 2002
9
Français écrit et parlé en pays éwé (Sud-Togo)
... d'un substrat du "français commun" que la structure du parler maternel n'a pu que renforcer . Un autre exemple nous paraît caractéristique de ces glissements sémantiques à base morpho-syntaxique, gû donne l'image de l'objet inutilisable.
Suzanne Lafage, 1985
10
Nouvelles contributions aux études de Touen-houang
... longueur : 1 flèche et demie ; largeur : 3 pieds et 5 (pouces). Inutilisable. 58) imm\, (82) &R, ^rffigfflo Un vieux panneau de soie jaune, longue de 13 pieds. Inutilisable. Coupe ornée de fleurs en or, pesant 6 onces. 60) WBËfêo &o Une coupe ...
‎1981

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INUTILISABLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inutilisable digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jouer de la guitare/basse amplifiée sans déranger ses voisins
En revanche carton rouge pour le Fender Mini Deluxe MD20, inutilisable même en son clean. Buddyac30M. Dans un style différent, mais dans ... «Les Numériques, Jul 15»
2
Bas-Rhin: Des buralistes en colère bâchent des radars … - 20 Minutes
Une quinzaine de radars aurait ainsi rendu inutilisable pendant quelques heures, sans être dégradés, selon un communiqué des buralistes du ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Windows Insiders : Microsoft a décidé de désactiver les clés non …
Pire depuis la TH le compte non insiders est presque inutilisable. Je pensais résoudre ce problem de couple en declarant les 2 comptes en ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»
4
Pouldohan. La fête gâchée par un vol - Trégunc - Le Télégramme …
Mais, pour les voleurs, cela rend inutilisable ce qui a disparu. Le préjudice est évalué à plusieurs milliers d'euros. Et cela va compliquer ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Mourinho a consulté ses joueurs avant de choisir Falcao - Yahoo …
... Falcao : celui de récupérer un joueur incapable de retrouver son rythme, ses sensations et son niveau, et donc inutilisable ou presque. «Yahoo Sport, Jul 15»
6
Hautes-Alpes : La piste de ski de fond de la Vallée de la Clarée …
Hautes-Alpes : La piste de ski de fond de la Vallée de la Clarée inutilisable cet hiver ? le maire de Val des Prés va demander des aides. «D!CI, Jul 15»
7
Le château d'eau de La Calmette totalement réhabilité
Pendant ces travaux, le réservoir étant inutilisable pendant 12 semaines, la desserte de la commune en eau potable a été assurée directement ... «Midi Libre, Jul 15»
8
Tout ce qui ne va pas avec le trailer de Batman v Superman
Ps : je sais que la pub finance le site, j'en ai conscence les mec et je suis OK avec ça, mais là sur mobile c'est quasiment inutilisable, entre la ... «Le Journal du Geek, Jul 15»
9
Le court de tennis a été remis à neuf
Il était inutilisable depuis près de 5 ans. Les élus de la commune avaient décidé de débourser les 20.000 € nécessaires à la rénovation de ce ... «L'Yonne Républicaine, Jul 15»
10
EXCLU : Visite de Collioure et de son célèbre clocher
Tout en haut, le bourdon de Collioure est encore là, mais inutilisable: les poutres qui le soutiennent pourraient rompre s'il se mettait à sonner. «France Bleu, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inutilisable [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/inutilisable> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z