Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lèchefrite" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LÈCHEFRITE DALAM FRISIA

lèchefrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LÈCHEFRITE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LÈCHEFRITE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «lèchefrite» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

memanggang tin

Lèchefrite

Dulang titisan adalah alat memasak yang digunakan dalam oven apabila memasak daging. Pada mulanya, kuali yang menetes adalah bekas yang diletakkan di bawah ludah, bertujuan untuk menerima lemak dan jus daging yang dipanggang. Seterusnya, apabila penggunaan ketuhar elektrik menjadi lebih popular, perkataan "tepung pancang" diterapkan pada plat bawah logam yang memenuhi fungsi yang sama, walaupun alat pengering domestik juga digunakan untuk memasak langsung pada beberapa makanan seperti rusuk, pizza, sofa ... Une ou un lèchefrite est un ustensile de cuisine utilisé dans un four lors de la cuisson des viandes. Initialement, le lèchefrite était un récipient placé sous une broche, destiné à recevoir la graisse et le jus des viandes que l'on faisait rôtir. Par la suite, lorsque l'utilisation des fours électroménagers s'est popularisée, le mot « lèchefrite » a été appliqué aux plaques inférieures en métal qui remplissent la même fonction, même si les lèchefrites des fours domestiques électroménagers sont aussi utilisées pour y cuire directement dessus certains aliments, comme des côtes de bœuf, des pizzas, des canapés...

Definisi lèchefrite dalam kamus Frisia

Takrif dulang titisan dalam kamus adalah perkakas dapur diletakkan di bawah ludah untuk memulihkan lemak dan jus daging.

La définition de lèchefrite dans le dictionnaire est ustensile de cuisine placé sous la broche pour récupérer la graisse et le jus de la viande.

Klik untuk melihat definisi asal «lèchefrite» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LÈCHEFRITE


afrite
afrite
alexandrite
alexandrite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
dendrite
dendrite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
pyrite
pyrite
rite
rite

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LÈCHEFRITE

lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à
lécher

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LÈCHEFRITE

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
diorite
durite
endométrite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
ostéochondrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Sinonim dan antonim lèchefrite dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LÈCHEFRITE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lèchefrite» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim lèchefrite

Terjemahan «lèchefrite» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LÈCHEFRITE

Cari terjemahan lèchefrite kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lèchefrite dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lèchefrite» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

cacerola
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

pan
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कड़ाही
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مقلاة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

сковорода
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

panela
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

চাটু
260 juta pentutur

Frisia

lèchefrite
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Pfanne
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

パン
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

접시
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

pan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cái chảo
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பான்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पॅन
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

tava
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

padella
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

niecka
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

сковорода
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

tigaie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τηγάνι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

pan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

pan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

pan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lèchefrite

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LÈCHEFRITE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lèchefrite» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lèchefrite
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lèchefrite».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LÈCHEFRITE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lèchefrite» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lèchefrite» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai lèchefrite

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LÈCHEFRITE»

Ketahui penggunaan lèchefrite dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lèchefrite dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
2
Œuvres de Rabelais
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux ; mais cette définition ne me paroît pas juste , la lèchefrite ou lichefrette, proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de' profondeur, 16 pouces de large par le haut , et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces y elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
4
Oeuvres
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de1 profondeur, 16 pouces de large par le haut, et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces j elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
6
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais (écrivain), 1823
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de profondeur y 16 pouces de large par le haut, et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces j elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1802
8
Oeuvres
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et a deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi , qu'une lèchefrite à deux goulots  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Qiant à Pétymologie de leo/aefrite, lècher , lecca7e , ayant anciennement fignifié être gourmand; 8c la graille qui tombe du rôt dans la. lèchefrite , étant une vraie friture ; il ell vifible que lèchefrite eli la même chofe que lèeheufe, deli-a-dire ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
M. Lèchefrite. Didier Chriftol , Médecin à Montpellier, dans là traduction imprimée pour la première fois in-fol. l'an 1 505. du traité de Cuifine "de marine , a dit lichefroie. Du Cange & Ménage s'équivoquent terriblement fur l'étymologie de ce  ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LÈCHEFRITE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lèchefrite digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Côtes levées aux oignons confits
Ouvrir le couvercle et placer une lèchefrite en aluminium sur les côtes levées. Cuire environ 1 heure 15 minutes. Pendant ce temps, dans un ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
2
Recette Gourmande
1 – Découper chaque légume en petits morceaux et les déposer dans le lèchefrite du four en les mélangeant. 2 – Préchauffer le four chaleur tournante à 220°C. «Art Côte d'Azur, Jun 15»
3
Aquacaux met le turbot
M. B : « À plat dans la lèchefrite du four avec juste un filet d'huile ou en darne. Pour cela, il faut le couper en morceaux. On peut faire cuire les ... «Paris Normandie, Mei 15»
4
Sparrow: la côte rôtie du dimanche
Dans la version classique, on dépose la pâte à cuire sur la même lèchefrite que la viande, histoire de s'assurer que ces créations absorbent le ... «LaPresse.ca, Apr 15»
5
La polenta, la star des farines sans gluten
En focaccia au fromage : étalez la polenta chaude sur une lèchefrite, laissez durcir, recouvrez de gorgonzola, faites fondre 10 mn à 210 °C (th. «Elle, Mac 15»
6
Régal pascal
Déposer dans une lèchefrite avec une carotte, un oignon coupés en dés et l'os. Saisir à 425F/10 ... Déglacer lèchefrite avec du vin blanc! «LaPresse.ca, Mac 15»
7
Flash floride
Placer le jambon piqué de clous de girofle dans une lèchefrite. Verser le mélange sur le jambon. Mettre au four à 325 °F et cuire 2 heures. «Planète Québec, Mac 15»
8
L'agneau ne manque pas de selle
... soient enrobés de gras de couverture, sinon ils s'installent sur la lèchefrite, entourés de quelques os, de gousses d'ail et d'un peu de parure. «Paris Match, Mac 15»
9
Le Bouquin des mots du sexe: paillard, sans peur et reproche
... des prostituées), "bailler du foin à la mule" (accomplir l'acte charnel) ou "tremper son lardon dans la lèchefrite" (à vous d'imaginer...). «L'Express, Mac 15»
10
Chaud-froid de volaille
Préparer une grille sur un lèchefrite, il faut que l'ensemble puisse être mis au réfrigérateur. Tremper alors chaque blanc dans la sauce pour bien l'enrober (moi ... «Marmiton.org, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lèchefrite [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/lechefrite> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z