Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "loup-garou" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LOUP-GAROU DALAM FRISIA

loup-garou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LOUP-GAROU

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LOUP-GAROU dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «loup-garou» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
loup-garou

Lycanthrope

Lycanthrope

Seorang uskup, yang lebih dikenali dalam bahasa Perancis sebagai werewolf, adalah mitologi, legenda dan cerita rakyat terutamanya berasal dari tamadun Eropah, manusia yang mempunyai keupayaan untuk mengubah dirinya, sebagian atau sepenuhnya, menjadi serigala, atau dalam makhluk antropomorfik dekat dengan serigala. Transformasi ini mungkin disebabkan beberapa sebab, seperti laknat atau upacara sukarela, dan lebih baru-baru ini menggigit serigala atau lycanthropist lain. Ia biasanya bermula pada waktu malam dan pada setiap bulan purnama, mengutuk lycanthropus untuk bersiar-siar dalam bentuk seekor serigala sampai pagi. Kisah lycanthropic disebut sejak mitologi Yunani, mereka diperluaskan ke banyak negara Eropah, dan lebih baru-baru ini ke seluruh dunia. Lycanthropists kebanyakannya digambarkan sebagai makhluk jahat yang memiliki kebolehan serigala dan manusia pada masa yang sama, kekuatan besar, dan keganasan yang hebat kerana mereka mampu membunuh ramai orang dalam satu malam. Mereka jarang mengingatkan semula kesalahan mereka pada waktu malam selepas pulang ke bentuk manusia. Un lycanthrope, plus connu en français sous le nom de loup-garou, est, dans les mythologies, les légendes et les folklores principalement issus de la civilisation européenne, un humain qui a la capacité de se transformer, partiellement ou complètement, en loup, ou en créature anthropomorphe proche du loup. Cette transformation peut être due à plusieurs causes, comme une malédiction ou un rituel volontaire, et plus récemment la morsure d’un loup ou d’un autre lycanthrope. Elle se déclenche généralement durant la nuit et à chaque pleine lune, condamnant le lycanthrope à errer sous forme de loup jusqu’au matin. Les histoires de lycanthropes sont mentionnées depuis la mythologie grecque, elles sont étendues à de nombreux pays européens, et plus récemment au monde entier. Les lycanthropes sont majoritairement décrits comme des êtres maléfiques possédant les capacités du loup et de l’homme à la fois, une force colossale, et d'une grande férocité puisqu’ils sont capables de tuer de nombreuses personnes en une nuit. Ils se rappellent rarement leurs méfaits nocturnes après avoir repris forme humaine.

Definisi loup-garou dalam kamus Frisia

Takrif manusia serigala dalam kamus adalah tiada siapa atau benda yang mengilhami ketakutan atau yang bertujuan untuk mengejutkan. Tiada sesiapa yang bergairah, sengit, sikap kasar.

La définition de loup-garou dans le dictionnaire est personne ou chose qui inspire de l'effroi ou que l'on cherche à rendre effroyable. Personne peu sociable, d'humeur farouche, de manières rudes.

Klik untuk melihat definisi asal «loup-garou» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LOUP-GAROU


bouche-trou
bouche-trou
brou
brou
contre-écrou
contre-écrou
frou
frou
frou-frou
frou-frou
froufrou
froufrou
garou
garou
gourou
gourou
kangourou
kangourou
mérou
mérou
prou
prou
pérou
pérou
serre-écrou
serre-écrou
tourlourou
tourlourou
trou
trou
trou-trou
trou-trou
verrou
verrou
écrou
écrou

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LOUP-GAROU

louloupie
louloupien
louloupterie
louloute
louloutien
louloutte
loup
loup-cerve
loup-cervier
loupage
loupe
loupé
louper
loupeur
loupeuse
loupeux
loupiat
loupiot
loupiote
loupiotte

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LOUP-GAROU

amadou
bambou
bayou
bijou
caillou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
sou
you-you
zou

Sinonim dan antonim loup-garou dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LOUP-GAROU» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «loup-garou» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim loup-garou

Terjemahan «loup-garou» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LOUP-GAROU

Cari terjemahan loup-garou kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan loup-garou dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «loup-garou» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

狼人
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

hombre lobo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

werewolf
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

वेयरवोल्फ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مستذئب
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

оборотень
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

lobisomem
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
260 juta pentutur

Frisia

loup-garou
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

werewolf
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Werwolf
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

이리가 된 인간
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

siluman srigala
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ma chó sói
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஓநாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

लांडग्याचे
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kurt adam
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

mannaro
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wilkołak
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

перевертень
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

vârcolac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λυκάνθρωπος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

weerwolf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

were
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

varulv
5 juta pentutur

Aliran kegunaan loup-garou

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LOUP-GAROU»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «loup-garou» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum loup-garou
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «loup-garou».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LOUP-GAROU» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «loup-garou» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «loup-garou» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai loup-garou

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LOUP-GAROU»

Ketahui penggunaan loup-garou dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan loup-garou dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Loup-garou de Minuit
Marisol est ravie à l'idée d'aller finir l'année scolaire loin de toute civilisation.
Clare Hutton, 2011
2
Le loup-garou et autres nouvelles
Tout l’art de Boris Vian consiste à retourner ou subvertir toutes les conventions – celles de la société, celles de la littérature –, que ce soit par l’humour, la farce ou le fantastique.
Boris Vian, 2012
3
Le visiteur de la nuit - Le baiser du loup-garou
Le baiser du loup-garou, Susan Krinard Revenue en Louisiane pour renouer avec ses racines, Dana découvre qu’elle a une cousine dont elle n’avait jamais entendu parler.
Linda Winstead Jones, Susan Krinard, 2011
4
Le complexe du loup-garou: La fascination de la violence ...
A mesure que la confrontation entre le moi et son semblable multiplie le jeu de conflits, l'instabïlité entre la face humaine et la face animale du loup-garou se répand comme modèle. C'est le principe de la contamination : « Une seule morsure, ...
‎2013
5
Noir Poison: Loup-garou de minuit
Marisol est ravie à l'idée d'aller finir l'année scolaire loin de toute civilisation.
Clare Hutton, 2012
6
Le loup-garou comedie-vaudeville en trois actes par MM. ...
Varin, Adolphe Jaime. un. transporte'. Ah! mes amis, mes bons amis! j'en danserais de plaisir... (Il veut se lever.) Oh! la jambe. Il se rassied. ' CHONCIION, à Galidou. Si ç'avait été une autre, je serais jalouse... mais Suzette, j'la suis pas.
Varin, Adolphe Jaime, 1846
7
Les grandes peurs
Histoires. de. loups-garous. Selon les croyances populaires le loup-garou est un être malfaisant qui court la nuit à travers la campagne. On le nomme lukanthropos en grec, lupo-mannaro en italien, Werwolf en allemand, werewolf en anglais1.
Madeleine Bertaud, 2004
8
L'Année du loup-garou
C'était le début de. L'ANNEE DU LOUP-GAROU. UN CHEF-D'ŒUVRE DU MAITRE DE L'EPOUVANTE ET DU SUSPENSE, STEPHEN KING, ILLUSTRE PAR UN DES PLUS GRANDS DESSINATEURS AMERICAINS, BERNI WRIGHTSON.
Stephen King, 1986
9
Lycanthrope: Link, Bigorne Et Chicheface, Nahual, Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 59. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Le loup-garou des marécages
" D'où viennent ces hurlements ?", se demande Gary, réveillé en sursaut en plein milieu de la nuit.
Robert Lawrence Stine, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LOUP-GAROU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah loup-garou digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Star Wars VIII : Benicio del Toro du côté obscur de la Force ?
Après avoir été le loup-garou dans Wolfman (2012), le Collectionneur dans Les Gardiens de la Galaxie (2014), ou encore Pablo Escobar dans ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Teen Wolf, saison 5 : Scott n'a plus confiance en Kira dans la promo …
Les choses se compliquent pour Scott et sa meute dans la saison 5 de Teen Wolf ! Confrontés aux terribles Docteurs, le loup-garou et sa petite ... «Reviewer, Jul 15»
3
Sigourney Weaver est comme tout le monde et n'aime pas Alien vs …
C'est comme si Alien rencontrait Le Loup-garou". Je pense qu'Alien vs Predator a vraiment fait du mal à la franchise." En revanche, Weaver est ... «FilmsActu, Jul 15»
4
Dodge Charger SRT Hellcat 2015 : essai routier Essai … - Auto123
... bien assemblée et bien équipée – sans oublier terriblement rapide, outrageusement bruyante et aussi menaçante qu'un loup-garou injecté ... «Auto123.com, Jul 15»
5
Chou blanc au pique-nique de Gaspard le «youtubeur» lillois
J'étais samedi soir à Auchan, j'ai croisé un jeu (de cartes) de loup-garou géant. Je me suis dit : ça fait super longtemps que je n'en ai pas fait… «La Voix du Nord, Jul 15»
6
"Game of Thrones" : toutes les théories autour de la "fausse mort" de …
Après 22 minutes, Kit Harington dit qu'il aimerait devenirun perosnnage animal. "Je voudrais être un loup-garou. Je voudrais me transformer ... «Eparsa Magazine, Jul 15»
7
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir
... triste nom l'indique, il s'agit d'un passage lamentable de l'histoire de Captain America, où le super héros se fait transformer en loup-garou. «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
8
Teen Wolf saison 5 : Malia et Theo seuls dans un sneak peek de l …
Ami d'enfance de Scott qui débarque à l'improviste, le loup-garou ne nous inspirait déjà pas beaucoup confiance. Mais désormais, c'est officiel ... «melty.fr, Jul 15»
9
Sélection de séries à regarder quand on est malade
Un ado californien se fait mordre par un loup-garou. Bah ouais, qu'est-ce que tu croyais ? Pourquoi c'est parfait ? En cas d'angine, il faut une ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
10
Adieu Patrick Macnee : Le plus british des comédiens était …
Mais rassurez-vous : si le film était plein de méchants aux dents longues, lui jouait un loup-garou tout ce qu'il y a de plus pacifique, un médecin ... «France Dimanche, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Loup-Garou [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/loup-garou> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z