Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "luthier" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LUTHIER DALAM FRISIA

luthier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LUTHIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LUTHIER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «luthier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
luthier

luthier

Luthier

A luthier adalah seorang tukang yang menghasilkan, membaiki dan mengembalikan alat muzik dengan memetik atau menggosok rentetan seperti violin, violas, cellos, violin cinta, gitar, gitar elektrik dll. Istilah ini berasal dari lute. Tetapi istilah "luthier", mengikut Encyclopaedia, juga merujuk kepada pembaik, pembaik semula dan pengilang instrumen angin. Un luthier est un artisan qui fabrique, répare et restaure les instruments de musique à cordes pincées ou frottées tels que les violons, altos, violoncelles, violes d'amour, guitares, guitares électriques etc. Le terme dérive de luth. Mais le terme « luthier », d'après l'Encyclopédie, désigne également les réparateurs, restaurateurs et fabricants d'instruments à vents.

Definisi luthier dalam kamus Frisia

Takrifan luthier dalam kamus adalah pengeluar atau faktor seruling; p. ext. faktor, vendor semua instrumen yang bersetubuh atau dipetik.

La définition de luthier dans le dictionnaire est fabricant ou facteur de luths; p. ext. facteur, vendeur de tous instruments à cordes frottées ou pincées.

Klik untuk melihat definisi asal «luthier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUTHIER


amélanchier
amélanchier
atrophier
atrophier
autographier
autographier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
cahier
cahier
calligraphier
calligraphier
chier
chier
chirographier
chirographier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
hier
hier
lithographier
lithographier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
radiographier
radiographier
rochier
rochier
télégraphier
télégraphier

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUTHIER

lutéinisation
lutéinostimuline
luter
lutétien
luth
luthéranisme
lutherie
luthérien
luthérienne
luthériser
luthiste
lutin
lutiner
lutinerie
lutineur
lutrin
luttable
luttant
lutte
lutter

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUTHIER

alouchier
biographier
calendrier
caléchier
carrier
conchier
galochier
géographier
huchier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
quetschier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier

Sinonim dan antonim luthier dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LUTHIER» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «luthier» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim luthier

Terjemahan «luthier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LUTHIER

Cari terjemahan luthier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan luthier dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «luthier» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

制琴师
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

luthier
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

luthier
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

luthier
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

LUTHIER
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Luthier
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

luthier
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

luthier
260 juta pentutur

Frisia

luthier
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

luthier
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

luthier
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

弦楽器製作者
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

기타 제작자
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

luthier
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thợ làm đàn
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

luthier
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

luthier
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

lutiye
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

liutaio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

lutnik
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Luthier
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Luthier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

οργανοποιός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bouwer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

luthier
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

luthier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan luthier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUTHIER»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «luthier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum luthier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «luthier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUTHIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «luthier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «luthier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai luthier

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUTHIER»

Ketahui penggunaan luthier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan luthier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L' Art Du Luthier
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Auguste Tolbecque, 2010
2
Luthier: Antonio Stradivari, Giovanni Battista Guadagnini, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le Luthier de Crémone Et Le Trésor
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fran ois Copp e, 2010
4
Le secret du maître luthier
Vide ! L'armoire est vide !
Patrice Favaro, 2008
5
Revue du Lyonnais
LA MAISON DE SYLVESTRE LE LUTHIER. Il y a sur la façade des Terreaux qui regarde l'Hôtel-de-Ville une enseigne à laquelle le public fait probablement peu d'attention : cette enseigne porte en grandes lettres sylvestre luthier ; elle est ...
Léonard Boitel, Aimé Vingtrinier, 1835
6
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Tab. Généalogiques , Part. VIII. p. 171. . LUTHIER: La famille 4e Luthier de Saint Martin , originaire de Mont- Tricha ni , en Touraine » est fort ancienne , tt il en existe encore unê branche en Poitou 1 du fumera de U Ricberie , seigneurs d' AIain ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1761
7
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
PERSONNAGES. ACTEURS. CRESPEL, célèbre luthier de Vienne M. Пот. FRÉDÉRIC, son IIK, jennc étudiant de l'université . M. COUDKRC. LE CONSEILLER DE BIL- DERBROCKHAUSEN , (personnage mnct) M. LÉON. PERSONNAGES ...
8
Le professeur de chant: un luthier qui construit une voix
Livre de nombreux conseils et exercices visant à maîtriser l'art du chant en fonction du type de voix et de style : difficultés de la langue française, respiration, expression du visage, attaque du son, diction, intonation, tessitures, ...
Jacqueline Bonnardot, 2004
9
Revue du Lyonnaise
MAISON DE SYLVESTRE LE LUTHIEB. Il y a sur la façade des Terreaux qui regarde l'Hôtel-de-Ville une enseigne à laquelle le public fait probablement peu d'attention : cette enseigne porte en grandes lettres sylvestre luthier ; elle est ...
10
Le luthier de Crémone: roman
Avec Le Luthier de Crémone, Herbert Le Porrier prolonge la générosité d'inspiration et le pouvoir d'évocation qui firent le grand succès du Médecin de Cordoue.
Herbert Le Porrier, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUTHIER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah luthier digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Koen Leys, le luthier qui crée de la musique sur mesure …
Koen Leys, le luthier qui crée de la musique sur mesure. 06h00 par Jacques THIBAULT | Mis à jour il y a 11 heures. réagir. Tweeter. Il sculpte ... «Charente Libre, Jul 15»
2
Le petit qui dure
Il est né autour de son leader, Gus Martineau, un luthier virtuose qui crée à partir de bidons et d'objets de récupération, ça rentre totalement ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Le chef jette des violons à la poubelle, et c'est le couac
... un clavecin et des contrebasses tous en parfait état, ils ont été photographiés et évalués par un luthier. Seize d'entre eux s'envoleront pour le ... «24heures.ch, Jul 15»
4
Test du Blue Cat Audio Blue Cat's Dynamics 4
J'en veux pour preuve la guitare semi-fretless (photo ci-contre) qu'il a construite lui-même de ses blanches mains avec le concours du luthier ... «Audiofanzine, Jul 15»
5
Aux Arcs, le classique prend de la hauteur tout en restant accessible
Notre luthier et notre archetier se sont installés dans un ski shop au centre de la station, tout le monde passe devant, et du matin au soir, des ... «Télérama.fr, Jul 15»
6
Ambiance Charrues : le quartier de la gare en folie - Ouest-France
Entre sa profession de luthier et son activité de musicien, il programme trois ou quatre groupes chaque année. Ce soir, il accueillera aussi ... «Ouest-France, Jul 15»
7
À la poursuite des poteaux maudits - International - SO FOOT.com
Laercio Sandy est un homme a priori éloigné du football : il est luthier, spécialisé dans la fabrication des violãos, ces guitares à dix cordes sur ... «SO FOOT, Jul 15»
8
Mons-la-Trivalle : l'art brut d'Anton Reichl s'invite au Comptoir
Luthier de formation, il sait faire naître du bois une mandoline de musique baroque. Venu de Bavière, berceau des instruments à corde, Anton ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Pontoise : du reggae à la bibliothèque
... le samedi 25 juillet avec le « Christophe Lagane Trio », de jazz manouche emmené par le guitariste et luthier Christophe Lagane. Ce samedi ... «Le Parisien, Jul 15»
10
1. Guadeloupe: 5ème édition du festival Ilojazz
... Jacques-Marie Basses, la chanteuse G'Ny, le chanteur libre-penseur François Ladrezeau d'Akiyo et Félix Flauzin, luthier ka-réparateur. «RFI, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Luthier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/luthier> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z