Muat turun aplikasi
educalingo
lyrique

Maksud "lyrique" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN LYRIQUE DALAM FRISIA

lyrique


KATEGORI TATABAHASA LYRIQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LYRIQUE dalam FRISIA?

lyricism

Perkataan lyricism berasal dari lirik, alat muzik bertali bersiri yang merupakan sifat Hermes, penciptanya, musisi Apollon, Orpheus, dan Erato, cerita purba puisi lirik dan erotik tetapi juga diwakili dinobatkan dengan mawar dan mutiara. Kata sifat "lirikal" muncul pertama pada abad kelima belas berhubung dengan puisi Yunani kuno dan untuk sekian lama mengekalkan hubungan dengan muzik yang masih wujud dalam ungkapan "seni liris". Walau bagaimanapun, dilampirkan kepada bentuk puisi yang lebih kecil pada abad keenam belas, perkataan itu, bertentangan dengan puisi epik atau puisi dramatik, yang merangkumi tragedi dan komedi, mentakrifkan ungkapan subjektif yang membimbangkan terutamanya domain perasaan peribadi. Kata nama "lyricism" hanya dibuktikan pada tahun 1829 di bawah pena Alfred de Vigny dan ia akan memohon kepada salah satu aspek dominan romantisisme: tempat yang dibuat kepada "I". Oleh itu, ia lazimnya ditakrifkan sebagai "kecenderungan puitis dan lebih umumnya merupakan artistik yang mempunyai keistimewaan ungkapan subjektiviti".

Definisi lyrique dalam kamus Frisia

Takrif lirik dalam kamus adalah genre puisi yang dicirikan oleh ekspresi perasaan atau emosi yang berkaitan dengan tema agama atau eksistensial dalam bentuk berirama yang membolehkan nyanyian atau penolakan dengan iringan muzik. Ciri genre lirik. Satu lagi definisi lirik adalah yang ditetapkan untuk muzik untuk dinyanyikan, dimainkan di atas pentas.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LYRIQUE

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · féerique · générique · géométrique · historique · ibérique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LYRIQUE

lypémanie · lyre · lyré · lyre-cithare · lyre-guitare · lyrette · lyreur · lyric · lyrico-scientifique · lyrifier · lyriquement · lyriser · lyrisme · lyriste · lys · lysat · lysat-vaccin · lyse · lyser · lysergamide

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LYRIQUE

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · mésentérique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

Sinonim dan antonim lyrique dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «LYRIQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lyrique» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «LYRIQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «lyrique» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lyrique» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LYRIQUE

Cari terjemahan lyrique kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lyrique dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lyrique» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

歌词
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

lírica
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

lyrical
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

गेय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

قصيدة غنائية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

лирический
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

lírica
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

গীতধর্মী
260 juta pentutur
fr

Frisia

lyrique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

lyric
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

lyrisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

歌詞
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

서정시
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

lyric
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lyric
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பாடல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

गेय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

lirik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

lirica
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

liryczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

ліричний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

liric
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λυρικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

liriek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

lyric
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

lyric
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lyrique

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LYRIQUE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lyrique
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lyrique».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai lyrique

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «LYRIQUE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan lyrique.
1
Bourvil
Le gars qui se croit capable de tout faire et qui rate tout ce qu’il fait, mais qui est content et qui s’en vante. Et il s’attaque à tous les genres dans le domaine artistique, que ce soit spirituel, que ce soit dramatique, que ce soit lyrique, avec une i
2
Giuseppe Conte
La poésie mène au théâtre quand elle cesse d'être lyrique.
3
David Lodge
Le roman est autant un artefact verbal qu'un poème lyrique.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LYRIQUE»

Ketahui penggunaan lyrique dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lyrique dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Convergences medievales: epopee, lyrique, roman : melanges ...
Cet ouvrage regroupe cinquante études consacrées à la langue et à la littérature du Moyen Âge.
Nadine Henrard, Paola Moreno, Martine Thiry-Stassin, 2001
2
Le pacte lyrique: configuration discursive et interaction ...
A partir d'une phénoménologie de l'affectif, Antonio Rodriguez donne une définition du lyrique en décrivant les visées de ce discours et en parcourant les traits de style les plus caractéristiques.
Antonio Rodríguez, 2003
3
Le sujet lyrique en question
Les termes " lyrisme ", " lyrique ", massivement utilisés dans la critique littéraire, paraissent relever le plus souvent d'un usage pré-critique.
Dominique Rabaté, Joëlle de Sermet, Yves Vadé, 1996
4
LE DRAME LYRIQUE AU DÉBUT DU XXe SIÈCLE: Hystérie et ...
Dans ce travail on s'est proposé d'étudier le psychodrame lyrique, c'est-à-dire l'œuvre musico-théâtrale qui paraît au début du vingtième siècle sous l'influence de la dynamisation des études sur les mécanismes de l'inconscient ...
Paula Gomes Ribeiro, 2002
5
L'espace lyrique méditerranéen au Moyen Âge: nouvelles approches
Les avancées de la recherche depuis quelques années permettent aujourd'hui d'esquisser un nouvel état de la question dans une approche nécessairement interculturelle. C'est ce que tente de faire le présent ouvrage.
‎2006
6
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers : ...
Articles de A. Roncaglia, M.L. Meneghetti, P. Bourgain, A. Ziino, A. Rossell, F. Zufferey, G. Brunel-Lobrichon, V. Bertolucci-Pizzorusso, A. Ferrari, M. Careri, M. Tyssens, R. Crespo, R. Richter-Bergmeier, E. Gonçalves, C. Alvar et J. ...
Madeleine Tyssens, 1991
7
Le chant et l'écrit lyrique
Par son étymologie, le mot « lyrique » renvoie à la musique et au chant, en étant ainsi assimilé à des pratiques antiques.
Antonio Rodriguez, André Wyss, 2009
8
Il faut être absolument lyrique: une constellation de Baudelaire
" Il faut être absolument lyrique ".
André Hirt, 2000
9
L'Envolée lyrique. Paris 1945-1956. Catalogo della mostra ...
Réunit un ensemble de peintures autour du thème de l'abstraction lyrique des années 1940-1950 en France : Jean-Michel Atlan, Gérard Schneider, Hans Hartung, etc.
‎2006
10
Le naturalisme sur la scène lyrique
Jean-Christophe Branger, Alban Ramaut. Tableau 1 - Les principales contributions de Richepin à la musique Tableau 2 - Les livrets de Richepin soumis au questionnement 288 Sylvie Douche. Titre (genre initial Genre Compositeur Lieu et ...
Jean-Christophe Branger, Alban Ramaut, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LYRIQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lyrique digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Festivals en Dordogne : Piu di Voce, la passion lyrique - SudOuest.fr
romouvoir l'art lyrique en Périgord . C'est l'objectif du festival Piu di Voce , qui fêtera sa dixième édition cet été. Il présentera une adaptation du ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Après-midi lyrique, ce dimanche, à l'église - Ouest-France
À La Chapelle-Launay, chaque été, depuis plusieurs années, se déroule un concert de chant lyrique, à l'initiative d'En compagnie des ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Deux concerts et un stage lyrique - SudOuest.fr
our la troisième année consécutive, Saint-Quentin-de-Chalais accueillera deux concerts et un stage lyrique. Cette manifestation a été ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Philippe Jaroussky, dans «Alcina» au festival art lyrique d'Aix en …
C'est l'opéra phare de cette édition du festival d'art lyrique d'Aix en Provence : Alcina, que le compositeur Haendel avait créé à Londres en ... «RFI, Jul 15»
5
I Love Transmedia 2015 à la Gaité Lyrique
I Love Transmedia investit la Gaité Lyrique du 1er au 4 octobre 2015. Transmedia, qu'est-ce que c'est ? La narration transmédia est une ... «Sortiraparis, Jul 15»
6
Meyrueis : le premier concours de chant lyrique Emma-Calvet
Pour leur permettre de se faire connaître auprès des professionnels. Il se veut un support pour pérenniser le résultat des études de chant, ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Diplômée en chant lyrique
Ilonka Dufresne Trouba demeurant dans la commune n'est pas une inconnue dans le monde musical et surtout dans le monde du chant ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
L'art lyrique reste bien ancré dans la cité
Marie-Thérèse Macia-Téchené, Philippe Téchené et Essia Bey-Lagoun, les piliers du stage de chant lyrique./Photo DDM archives Maia Alonso ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Montperreux : le lyrique donne de la voix
Le festival d'art lyrique de Montperreux, près du Lac Saint-Point, bat son plein. C'est le seul rendez-vous de ce genre en Franche-Comté : la ... «Francetv info, Jul 15»
10
Le Kremlin-Bicêtre : chant lyrique et zumba au parc pinel
Illustration. Les amateurs de sport auront droit à de la zumba et à un réveil musculaire, avant le concert lyrique du ténor turc Ahmet Ortatchdah. «Le Parisien, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lyrique [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/lyrique> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS