Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mahaleb" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MAHALEB DALAM FRISIA

mahaleb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MAHALEB

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MAHALEB dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «mahaleb» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
mahaleb

mahaleb

Mahaleb

The mahaleb, adalah rempah aromatik yang berasal dari kernel ceri hitam kayu Saint Lucia. Rempah ini telah digunakan selama berabad-abad di Timur Tengah dan kawasan sekitarnya sebagai elemen pahit manis. Dari rasa yang serupa dengan campuran badam dan ceri pahit, mahaleb ditambahkan ke roti, keju, krim, kek dan biskut. Di negara-negara di Timur Dekat di mana ada tradisi Kristian ritus ortodoks, rempah ini jatuh ke dalam resipi roti Paskah dengan biasanya telur dicat di tengah. Di Amerika Syarikat, ia adalah rempah yang digunakan untuk kek citarasa Greco-Amerika dan resipi pastri. Disebabkan kebangkitan semula minat dalam masakan Mediterranean, ia sekali lagi disebut dalam banyak buku masakan. Le mahaleb, est une épice aromatique tirée du noyau de la cerise noire du bois de Sainte Lucie. Cette épice a été utilisée depuis des siècles au Moyen-Orient et dans les régions alentour en tant qu'élément doux-amer. D'un goût s'apparentant à celui d'un mélange d'amande amère, et de cerise, le mahaleb est additionné au pain, fromage, crèmes, gâteaux et biscuits. Dans les pays du proche-Orient où existent des traditions chrétiennes de rites orthodoxes, cette épice rentre dans la recette des brioches de Pâques avec généralement un œuf peint au milieu. Aux États-Unis, c'est une épice employée pour les gâteaux des fêtes gréco-américaines et recettes de pâtisserie. Du fait du renouveau de l'intérêt pour la cuisine méditerranéenne, on en fait de nouveau mention dans de nombreux livres de cuisine.

Definisi mahaleb dalam kamus Frisia

Takrifan mahaleb dalam kamus adalah ceri liar yang digunakan sebagai pokok untuk pokok ceri yang ditanam, yang minyak wangi menyulingkan teras buah untuk mengekstrak intipati wangi, dan kayu kerasnya dihargai dalam kabinet.

La définition de mahaleb dans le dictionnaire est cerisier sauvage employé comme porte-greffe pour les cerisiers cultivés, dont les parfumeurs distillaient le noyau du fruit pour en extraire une essence odorante, et dont le bois dur est apprécié en ébénisterie.

Klik untuk melihat definisi asal «mahaleb» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAHALEB

mah-jong
mah-jongg
maharadjah
maharajah
maharani
mahatma
mahdi
mahdisme
mahdiste
maheutre
mahogani
mahoître
mahomerie
mahomet
mahométan
mahométane
mahométanisme
mahométiquement
mahométiser
mahométisme

Sinonim dan antonim mahaleb dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «mahaleb» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAHALEB

Cari terjemahan mahaleb kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mahaleb dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mahaleb» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

马哈利
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

mahaleb
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

mahaleb
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

mahaleb
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

محلب
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

mahaleb
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

mahaleb
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

mahaleb
260 juta pentutur

Frisia

mahaleb
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

mahaleb
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

mahaleb
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

mahaleb
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

mahaleb
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

mahaleb
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mahaleb
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

mahaleb
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

mahaleb
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mahleb
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

mahaleb
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

mahaleb
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

mahaleb
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

mahaleb
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μαχλεπιού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

mahaleb
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

mahaleb
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

mahaleb
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mahaleb

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAHALEB»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mahaleb» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mahaleb
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mahaleb».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAHALEB» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mahaleb» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mahaleb» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai mahaleb

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAHALEB»

Ketahui penggunaan mahaleb dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mahaleb dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Prunus. mahaleb. L. = Cerasus. mahaleb. (L.) Mill. Cerisier. de. Sainte-Lucie,. Bois. de. Sainte-Lucie,. Cerisier. odorant,. Amarel,. Quénot,. Canon,. Canonier. Prov. : Amarèu, Cereiràs, Crancranier; Lang. Amarèla, Cereiràs, Malaguet; Ital.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
2
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Serapio pronant cc chapitre de Diofcoride , appelle la phillyrea , Mahaleb. Mais la ^JfP plante qu'aucuns Modernes nomment Mahaleb, des noyaux de Iaquclles les i'arfii- 10 micts se seruent aux íauons de sentears , & autres compositions ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
3
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Scrapio prenant ce chapi- 1 tre de Dioseoride , appelle la .phillyrea, Mahaleb. Mais la plante qu'aucuns Modernes nomment Mahaleb, des noyaux de laquelle les Parfu- 10 I murs se seruent aux sauons de senteurs , & autres compositions ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
4
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Serapion deferiuant le Mahaleb a transcrit tout le chapitre de íSaiuí** Diofcoride touchant la Phillyrea. Mais la plante, dit Matthiol,q^i"auaiÌn^^ les parfumeurs se seruent des noyaux de son fruict pour faire des parfums , nc semble point ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
5
Filāḥah
Une graine dont on peut encore faire usage après traitement convenable, c'est la baie du mahaleb (i). C'est un arbre sauvage qu'on cultive dans les jardins où il réussit très-bien; pour peu qu'il ait de racines fixées dans le sol, il pousse ...
Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn al-ʻAwwām, Jean Jacques Clément-Mullet, 1866
6
LE LIVRE DE L'AGRICULTURE D'IBN - AL - AWAM
Une graine dont on peut encore faire usage après traitement convenable, c'est la baie du mahaleb (l). C'est un arbre sauvage qu'on cultive dans les jardins où il réussit très-bien ; pour peu qu'il ait de racines fixées dans le sol, il pousse ...
7
Le livre de l'agriculture. Tr. par J.-J. Clément-Mullet
Une graine dont on peut encore faire usage après traitement convenable, c'est la baie du mahaleb (1). C'est un arbre sauvage qu'on cultive dans les jardins où il réussit très-bien ; pour peu qu'il ait de racines fixées dans le sol, il pousse ...
Yaḥyà b. Muḥammad Ibn al-ʻAwwâm, 1866
8
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois sur ...
Car ' cette phillyree a les feuilles comme l'oliuier , plus larges , le fruit amaläé en rappe : ce qui le trouue bien autrement au mahaleb , lequel i'ai fait ici pourtraire. Mais commc ie ne croi que ce loir la phillyrce , aulsi y ail pluficurs raifons qui ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1572
9
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Prunus. mahaleb. L. = Cerasus. mahaleb. (L.) Mi. II. Cerisier. de. Sainte-Lucie,. Bois. de. Sainte-Lucie,. Cerisier. odorant,. Amarel,. Quénot,. Canon,. Canonier. Angl. : Sainte-Lucie Cherry Ital. : Ciliego canino, Ciliegio di Santa Lucia Allem.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
10
Le livre de l'agriculture d'Ibn-al-Awam (kitab-al-felahah) ...
Une graine dont on peut encore faire usage après traitement convenable, c'est la baie du mahaleb (l). C'est un arbre sauvage qu'on cultive dans les jardins où il réussit très-bien ; pour peu qu'il ait de racines fixées dans le sol, il pousse ...
Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn al-ʻAwwām, Jean Jacques Clément-Mullet, 1866

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAHALEB»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mahaleb digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Halloumi d'ici
Originaire de Naplouse (Nablous en arabe), en Cisjordanie, ce fromage est parfumé de mahaleb et de fleurs de nigelle, deux épices du ... «LaPresse.ca, Jun 15»
2
Fraude alimentaire - Des cacahuètes dans le cumin
Une société britannique d'épices, Bart Ingredients, a ainsi avancé l'hypothèse de « faux positifs » attribués à la présence de « mahaleb ... «UFC Que Choisir, Mei 15»
3
Détails de l'avis
Les faux positifs ont été confirmés suite à de nouveaux renseignements au sujet de la réactivité croisée du mahaleb, une épice obtenue à partir ... «ACIA Canada, Mei 15»
4
Des fruits riches en antioxydants dans votre jardin pour les oiseaux
Cerisier de Sainte-Lucie (Prunus mahaleb), Asie mineure et Proche-Orient, Automne, Automne, Baies noires riches en anthocyanes. «Ornithomedia, Okt 14»
5
Un guide méthodologique pour concevoir un espace public …
Ce site atypique est partiellement constitué par une pelouse calcaire avec un fort peuplement de Prunus mahaleb (Bois de Sainte Lucie) ... «Actu-environnement.com, Okt 14»
6
Soubès : redoutable invasion de chenilles hyponomeutes sur les …
... une autre chenille commet des ravages tout aussi impressionnants sur une espèce spécifique, le cerisier de Sainte-Lucie (prunus mahaleb). «Midi Libre, Mei 14»
7
Pierre Bedes, l'amoureux transi des arbres miniatures
Puis vinrent les pins, les prunus de Mahaleb, les chênes, les hêtres, les érables et toutes sortes d'arbustes qu'il a trouvés lors de ses voyages ... «Sud Ouest, Mei 12»
8
Voyage d'un ethnobotaniste au Liban
... bois de Sainte Lucie » (Prunus mahaleb). Et une plante montagnarde particulière, akoub (Gundelia tourneforti), jouit d'une grande réputation ... «Tela Botanica, Ogo 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mahaleb [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/mahaleb> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z