Muat turun aplikasi
educalingo
malavisé

Maksud "malavisé" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN MALAVISÉ DALAM FRISIA

malavisé


KATEGORI TATABAHASA MALAVISÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALAVISÉ dalam FRISIA?

Definisi malavisé dalam kamus Frisia

Takrif yang salah dalam kamus adalah yang tidak bijak; yang kurang finesse, kesederhanaan, semangat kesesuaian; yang bertindak secara tidak sengaja. Yang menunjukkan kekurangan kemahiran, wawasan, semangat kesesuaian.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALAVISÉ

avisé · divisé · indivisé · radio-télévisé · radiotélévisé · télévisé · visé

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALAVISÉ

malaire · malais · malaisance · malaise · malaisé · malaisément · malandre · malandreux · malandrin · malappris · malard · malaria · malariathérapie · malarien · malart · malaxage · malaxation · malaxer · malaxeur · malayo-polynésien

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALAVISÉ

aisé · autorisé · baptisé · boisé · caractérisé · centralisé · climatisé · commercialisé · croisé · déguisé · favorisé · galvanisé · hospitalisé · médicalisé · organisé · réalisé · spécialisé · stérilisé · sécurisé · épuisé

Sinonim dan antonim malavisé dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MALAVISÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «malavisé» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «MALAVISÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «malavisé» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «malavisé» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MALAVISÉ

Cari terjemahan malavisé kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan malavisé dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malavisé» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

失策
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

imprudente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

unwise
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

मूर्ख
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

غير حكيم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

неразумный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

imprudente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

মূর্খতাপূর্ণ
260 juta pentutur
fr

Frisia

malavisé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

kurang bijak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

unklug
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

愚か
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

지혜없는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

bodho
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

không thận trọng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

விவேகமற்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

मूर्खपणाचे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

akılsız
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

malaccorto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

niemądry
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

нерозумний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

nechibzuit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ασύνετος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

onverstandig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

oklokt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

uklokt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malavisé

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALAVISÉ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malavisé
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malavisé».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai malavisé

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALAVISÉ»

Ketahui penggunaan malavisé dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malavisé dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
On dit de même substantivement, C'est un mal appris. » Nous plaçons notre remarque ici plutôt qu'au verbe Apprendre, afin de rapprocher cette orthographe de mal appris employé comme substantif (c'est un mal appris) de celle de malavisé, ...
Benjamin Pautex, 1862
2
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
On dit de même substantivement, C'est un mal appris. » Nous plaçons notre remarque ici plutôt qu'au verbe Apprendre, afin de rapprocher cette orthographe de mal appris employé comme substantif (c'est un mal appris) de celle de malavisé, ...
B. Pautex, 1862
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
MALAVISÉ , IMPRUDENT. Avisé , qui voit a sa chose, qui voit bien. Prudent, qui voit en avant, qui aperçoit au loin. Celui qui ne s'avise pas des choses dont il doit s'aviser , est malavisé : celui qui ne voit pas aussi avant dans la chose qu'il ...
M. Guizot (François), 1822
4
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
(Fénelon.) Malaise est relatif aux choses du dehors : une personne mal assise, mal couchée, éprouve du malaise. On dit, figurément, être dans le malaise; c'est- à-dire être mal dans ses affaires. MALAVISÉ, IMPRUDENT. Celui qui ne s'avise ...
A.L. Sardou, 1866
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
MALART. subst. m. Le mile des Canes sauvages. MALAVISÉ, ÉE. adject. Imprudent, indiscret, qui dit ou fait des cboscs mal â propos et «ans y prendre garde. C'est un homme malavisé. Il fui si malavisé que de... Cet homme est fort malavisé.
Académie Française (Paris), 1811
6
Dictionnaire de l'Académie française
C'est un homme malavisé. Il a été assez malavisé pour tonxber dans le piège qu' on lui tendait. Il est aussi substantif. C'est un maternisé, une malavisee. Vous êtes un malavisé de parler ainsi. IIIALAXEII. v. a. T. de Pharm. Pétrir (les drogues  ...
Académie française, 1884
7
Dictionnaire de l'Académie française
MALAVISÉ, ÉE. adj. Imprudent, indiscret, qui parle ou agit mal à propos, et sans y prendre garde. C'est un homme malavisé. Il a été assez malavisé pour tomber dans le piège qu'on lui tendait. Il est aussi substantif. C'est un malavisé, une ...
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
C est un homme malavisé. Il fut si malavisé que de... Cet homme est fort malavisé . Il est aussi substantif. Cest un malavisé , une malavisée. Vous êtes un malavisé de parler ainsi. MALAXEE, v. a. Terme de Pharmacie. Pétrir des drogues ...
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Le mâle des Canes sauvages. MALAVISÉ, ÉE. adj. 'Ùnbescheiden, a.). Imprudent, indiscret, qui dit ou fut des choses mal à propos et sans y prendre garde. C'est un nomme malavisé. m II fut si malavisé que de. . . Cet homme est fort malavisé.
Académie française, 1801
10
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Cest un homme malavisé. Il fut si malavisé que de... Cet homme est fort malavisé. — Il est aussi substantif. Cest un malavisé , une malavisée. Vous êtes un malavisé de parler ainsi. MALAXER, v. a. Terme de Pharmacie. Pétrir des drogues ...
Académie française, 1798

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MALAVISÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah malavisé digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Israel dénonce de nouveau l'accord avec l'Iran
... israélien Benyamin Netanyahou a répété dimanche que l'accord nucléaire intervenu la semaine dernière avec ce pays a été «malavisé». «Métro Montréal, Jul 15»
2
Julie Snyder face à l'incohérence des lois
Dans son rapport impressionnant sur la réforme du droit de la famille, le comité présidé par le professeur Alain Roy dit qu'il serait malavisé ... «Le Devoir, Jul 15»
3
L'anticommunisme du gouvernement ukrainien et les origines …
Cet optimisme – aussi malavisé fut-il – pouvait au moins s'y justifier par le fait que l'économie soviétique stagnait depuis de nombreuses ... «Révolution, Jun 15»
4
Mettre le SI au cœur de la proposition de valeur Sabine Bohnke …
Il serait malavisé d'oublier que derrière l'exploitation des volumes immenses d'information se cache, pour les acteurs, l'exploitation de fermes ... «InformatiqueNews, Jun 15»
5
"Soutenez-moi ou démissionnez"
Cela constitue un virage par rapport à ce qui a été dit après les élections (législatives du 7 mai) et, à mes yeux, un virage malavisé", a déploré ... «7sur7, Jun 15»
6
Emma Stone: Cameron Crowe s'excuse de l'avoir engagée
... un billet publié sur son blog, où il s'excuse «du fond du cœur auprès de tous ceux qui ont estimé ce choix de casting bizarre ou malavisé». «Le Figaro, Jun 15»
7
Bilan 2014/15 : Les 10 meilleures nouveautés de la saison
Une relation étrange entre désespoir et génie malavisé dans une conjoncture où les secrets rongent ceux qui sont chargés de les protéger. «Critictoo, Jun 15»
8
Le général Lawson à Shangri-La sur la lutte à l'EI: la coalition «a …
... nous a certainement pas invités » et, dans le cas de la Syrie, que cela est si compliqué qu'il serait très malavisé d'y envoyer des troupes ». «45eNord.ca, Mei 15»
9
Pas de débats traditionnels pour les conservateurs
Le moment choisi semble quelque peu malavisé aux yeux de M. Trudeau. «On sait très bien que pendant l'été, les Canadiens prêtent moins ... «Métro Montréal, Mei 15»
10
Le PM fidjien lance une nouvelle charge contre l'Australie et la …
Il ne s'agit pas d'un point de vue malavisé qui serait basé sur une rancœur contre l'Australie et la Nouvelle-Zélande, après leur attitude punitive ... «TAHITI INFOS, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malavisé [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/malavise> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS