Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "malcontent" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MALCONTENT DALAM FRISIA

malcontent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MALCONTENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALCONTENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «malcontent» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi malcontent dalam kamus Frisia

Takrif kemalangan dalam kamus adalah yang tidak puas kerana boleh; marah-marah.

La définition de malcontent dans le dictionnaire est qui n'est pas aussi satisfait qu'il pourrait l'être; morose.


Klik untuk melihat definisi asal «malcontent» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALCONTENT


appétent
appétent
compétent
compétent
content
content
impotent
impotent
impénitent
impénitent
incompétent
incompétent
intermittent
intermittent
latent
latent
mécontent
mécontent
omnipotent
omnipotent
patent
patent
prépotent
prépotent
pénitent
pénitent
rémittent
rémittent
rénitent
rénitent
unipotent
unipotent
ventripotent
ventripotent
équipotent
équipotent

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALCONTENT

malavisé
malaxage
malaxation
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien
malchance
malchanceuse
malchanceux
malcommode
maldonne
male
mâle
malédiction
maléfacteur
maléfice
maléficiant
maléficié
maléficier
maléficieusement

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALCONTENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
présent
président
talent
testament
violent

Sinonim dan antonim malcontent dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MALCONTENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «malcontent» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim malcontent

ANTONIM «MALCONTENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «malcontent» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim malcontent

Terjemahan «malcontent» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MALCONTENT

Cari terjemahan malcontent kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan malcontent dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malcontent» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

不满者
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

malcontento
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

malcontent
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

बाग़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

سخط
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

недовольный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

descontente
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অসন্তুষ্ট
260 juta pentutur

Frisia

malcontent
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

yg tdk puas
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

unzufrieden
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

反抗的な
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

불평
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

malcontent
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

không bằng lòng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மனக்குறை உடைய
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

असंतुष्ट व बंडाला प्रवृत्त होणारी व्यक्ती
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

şikâyetçi
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

malcontento
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

malkontent
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

незадоволений
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

rebel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

δυσαρεστημένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ontevrede
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

malcontent
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

malcontent
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malcontent

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALCONTENT»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «malcontent» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malcontent
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malcontent».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALCONTENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «malcontent» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «malcontent» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai malcontent

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALCONTENT»

Ketahui penggunaan malcontent dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malcontent dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On est malcontent , dit Roubaud , quand on ne l'est guère, ou qu'on n'est nullement satisfait; et mécontent, quand, loin d'être satisfait, on est fâché et très- fâché. «Suivant Condillac, on est mécontent quand on est malcontent au point de se ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
MALCONTENT, MÉCONTENT. Qui n'est pas satisfait, pour qui ce qui est ne convient pas ou ne se passe pas comme il le voudrait. Mécontent dit quelque chose de plus. « On est malcontent , dit Roubaud , quand on ne Test guÎTe, ou qu'on ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
PRÊFIXES IIAL ET ME. Malcontent, mécontent. Malaise, mésax'u. Halséant, messéant. Maleendw, mévendu. Mal interpréter, mésinterpréter. Ces deux particules changent en mauvaise part le sens des mots devant lesquels elles se mettent, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
MALCONTENT, MÉCONTENT. Tous deux signifient qui n'est pas satisfait; mais avec que^ ques différences qu'il est essentiel d'observer. Il me semble que l'on est malcontent quand on n'est pas aussi satisfait que l'on avait droit de l'attendre  ...
‎1855
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Conditions disproportionnées (Coud.), c'est-à-dire l'une à l'autre ou les unes aux autres: un oiseau porte un bec disproportionné (Boff.), c'est-à-dire au reste du corps. PRÉFIXES MAL et MÉ. Malcontent, mécontent. Malaise, mésaise. Malséant ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
MALCONTENT, MÉCONTENT. Ces deux mots ont rapport au déplaisir que nous éprouvons, lorsque quelque chose ne réussit pas au gré de nos espérances ou de nos désirs ; mais mécontent ajoute au premier un accessoire d'humeur, ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
MALCONTENT, MÉCONTENT. Ces deux mots ont rapport au déplaisir qnc nous éprouvons, lorsque quelque chose ne réussit pas an gré de nos espérances ou de nos désirs ; mais mécontent ajoute au premier un accessoix*e d'humeur, ...
J.-Ch Laveaux, 1826
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
MALCONTENT. J g5 choque : le second n'a pas approfondi les conséquences et les sniies de la chose; elle loin ne contre lui. Celui-là manque d'attention, de circonspection : celui-ci manque de sagesse, d'application , de prévoyance. 749.
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Malcontent, Mécontent. Tous deux signifient qui n'est pas satisfait , mais avee quelques différences qu'il est essentiel d'observer. Il me semble que l'on est malcontent quand on n'est pas aussi satisfait que l'on avait droit de l'attendre ; et que ...
M. Guizot (François), 1861
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise
Malcontent, Mécontent. On est malcontent, quand on n'est pas aussi satisfait qu' on avoit droit de l'attendre ; on est mécontent, quand on n'a reçu aucune salisfaction. Malcontent se dit plus particulièrement du supérieur à l'égard de linférieur, ...
Jean Pons V. Lecoutz de Lévizac, 1807

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MALCONTENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah malcontent digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
True Detectives: 8 Actors Primed for PI Work
He's the sort of actor capable of fitting into nearly any role. In recent years he's become the antisocial, malcontent mentor figure, and it's a shoe ... «WordandFilm.com, Jun 15»
2
Frédéric Reynen crée des maquettes historiques
... assurera aussi le spectacle sur le thème de l'insurrection de Louis le Malcontent voulant faire plier le Duc d'Alençon, à l'époque de Louis XIII ... «Ouest-France, Apr 15»
3
La mémoire de Bukowski entachée d'erreurs et contresens
Il utilise des mots comme “arenaceous walls” ou “malcontent” – préciosités qui l'auraient fait grimper aux rideaux vingt ans plus tard. Et dans sa ... «Les Inrocks, Mac 15»
4
Angleterre - La reine Elisabeth I : Célibataire mais pas si sage...
Surnommé « le Malcontent » parce qu'il était contrefait, taciturne et revêche, il était le fils de Catherine et le frère du futur Henri III de France. L'idylle faillit être ... «GEO.fr, Okt 14»
5
Brétigny : des dons de la SNCF aux victimes suscitent des …
Mr Malcontent. Et quand est-il des événements survenus en marge de cette catastrophe, je veux parler des larcins commis sur les voyageurs ... «Le Figaro, Okt 13»
6
CL d'Or: les équipes victorieuses
tchao. 09 Décembre 2012, 21:13. merdalors , @ a16 , n' a eu que la queue du Mickey , et il est malcontent .... :-)) c'est pour ça qu'il parle fort . «Charente Libre, Dis 12»
7
Le Front national veut s'installer à Paris
Mr Malcontent. Entre 2 centres culturels islamiques financés par le contribuable et 2 hôtels de luxe rachetés par le Qatar, il devrait y avoir un ... «Le Figaro, Jul 12»
8
Une loi de moins en moins appliquée au fil des ans
Mr Malcontent. C'est inouï d'assister à cette déliquescence de la justice à une heure critique où des choix plus raisonnés devraient s'imposer. «Le Figaro, Jul 12»
9
Plus de cent arbitres de football agressés par semaine
Mr Malcontent. A l'heure qu'il est Monsieur de Coubertin doit se retourner dans sa tombe... Le 21/07/2012 à 18:09. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Jul 12»
10
Fahim, le jeune clandestin devenu champion d'échecs
Mr Malcontent ... navré,c'est bien sûr d'un QI à ... Mr Malcontent ... navré,c'est bien sûr d'un QI à ... Mr Malcontent ... un de plus, un de moins, de ... «Le Figaro, Jul 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malcontent [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/malcontent> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z