Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "malingreux" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MALINGREUX DALAM FRISIA

malingreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MALINGREUX

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALINGREUX dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «malingreux» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi malingreux dalam kamus Frisia

Takrif malingreux dalam kamus adalah pengemis yang berpura-pura berada dalam keadaan tidak sihat.

La définition de malingreux dans le dictionnaire est mendiant qui feint d'être en mauvaise santé.


Klik untuk melihat definisi asal «malingreux» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALINGREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
pellagreux
pellagreux
peureux
peureux
preux
preux
rigoureux
rigoureux
sulfureux
sulfureux

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALINGREUX

malice
malicide
malicieusement
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malines
malingre
malingrerie
malingret
malinois
malinoise
malintention
malintentionné
malique
malitorne

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALINGREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
langoureux
liquoreux
lépreux
pierreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
reux

Sinonim dan antonim malingreux dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «malingreux» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MALINGREUX

Cari terjemahan malingreux kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan malingreux dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malingreux» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

病恹恹
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

enfermizo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

sickly
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

बीमार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

غث
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

тошнотворный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

doentio
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

দুর্বল
260 juta pentutur

Frisia

malingreux
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

uzur
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

kränklich
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ひ弱いです
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

병약 한
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

sickly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

có vẻ bịnh
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

निस्तेज
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

hastalıklı
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

malaticcio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

chorowity
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

нудотний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

bolnăvicios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ασθενικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

sieklike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

sjuklig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

sykelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malingreux

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALINGREUX»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «malingreux» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malingreux
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malingreux».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALINGREUX» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «malingreux» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «malingreux» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai malingreux

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALINGREUX»

Ketahui penggunaan malingreux dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malingreux dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les Sources de L'argot Ancien
Collectif. LE MALINGREUX. La polisse y est elle chenastre? LE POLISSON. Nenny, c'est ce qui me faict ambier hors de cette Vergne, car si je n'eusse un peu griffy, je fusse cosny de faim. LE MALINGREUX. Y a il un Castu en ceste Vergne ?
Collectif
2
Rose-d'Amour
C'est Malingreux qui les prête. Tu connais Malingreux, ce petit homme sec, avecun nezde fouine, quiest une si bonne pratique pour les huissiers ? Quand jedis qu'illes prête,c'est unemanière de parler, caril ne déboursera pas un centime, ...
Alfred Assolant, 2012
3
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris
II y a quelque tems qu'un de nos bons amis en vit l'experience en un malingreux, qui avec son ventre enflé extraordinairement feignoit d'être hydropique , & rempliflbit de heurlemens la rue St Honoré. Les doubles tomboient en foule dans un ...
Henri Sauval, 1724
4
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
Il y a quelque tems qu'un de nos bons amis en vit l'experience en un malingreux, qui avec son ventre enflé extraordinairement feignoit d'être hydropique, 6c remplissoit de heurlemens la rue St Honoré. Les doubles tomboient en foule dans un ...
Henri Sauval, 1724
5
Le Jargon Ou Langage
DIALOGUE de deux A RGOTIERS, l'un Polisson & l'autre Malingreux , qui se rencontrent juste a la lour de d'une Vergne. Le Malingreux. LA haute t'aquige en chenastre santé. Le Polisson. Et teiziere aussi, Fanandel , où trimar- des-tu ?
Collectif
6
Revue d'histoire maritime
1 2 surâgés, 12 herniaires, 4 borgnes, 3 malingreux"7, 3 valétudinaires, 2 asthmatiques, 1 épileptique. I malingreux et infirme, 1 malingreux et incurable, 1 infirme, 1 agonisant, 1 poitrinaire; un total de 42. Chez les femmes: 10 décrépites , ...
Société française d'histoire maritime, 2001
7
Bibliographie
18" (dernières lignes du verso) commence le « Dialogue »du Polisson et du Malingreux. Le texte du dialogue et celui des trois chansons nous ont paru identiques à celui de l'édition du Carroy ; mais une importante variante apparaît au bas du ...
frère Faustin (C.S.C.), 1939
8
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
physiologie de leurs moeurs et de leur langage François Vidocq. vergne, car si je n'eusse un peu gryffy fusse cosni de faim. LE MALINGREUX. Y a-l-il un castus en cette vergne? LE POLISSON» Jaspin. LE MALINGREUX. Est-il chenu ?
François Vidocq, 1837
9
Nouvelle Histoire de France, racontée à tout le monde en ...
Mâchefer est puni d'avoir outrepassé ses attributions, dit un piètre : il s'était donné les airs d'un malingreux, et il avait fait une magnifique jambe de Dieu avec de la farine, de l'éclairé et du sang de bœuf; mais un chirurgien, qui le rencontra,  ...
Paul Lacroix, 1852
10
Histoire des Français des divers états, XVIIe siècle
Ils voient avec douleur qu'en général les malingreux ne se pâlissent guère mieux , ne se font des plaies guère plus naturelles qu'aux siècles passés 9. Les anciens piètres, disent-ils , savaient s'estropier au moins aussi bien que ceux ...
Amans-Alexis Monteil, 1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MALINGREUX»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah malingreux digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte
Ainsi, à Paris, Les matois (fileus), les malingreux (fausses plaies), les callots (teigneux), les sabouleux (faux épileptiques), les piètres (faux ... «Médias-Presse-Info, Mac 15»
2
La Cour des miracles: des gueux d'autrefois aux Roms d'aujourd'hui
Seulement, il n'ont rien inventé: autrefois, on appelait ça des narquois, des malingreux ou encore des piètres. Faute d'imagination, ils ont aujourd'hui fusionné ... «Roads Magazine, Okt 12»
3
Les crimes qui font la France
Courtauds, capons, francs-mitoux, polissons ou malingreux jouent des coudes dans une apparente anarchie : elle masque, en réalité, un ordre ... «L'Express, Jul 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malingreux [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/malingreux> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z