Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "marelle" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MARELLE DALAM FRISIA

marelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MARELLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MARELLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «marelle» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
marelle

main jingkat

Marelle

The hopscotch atau puck, adalah permainan kanak-kanak, diamalkan paling kerap di taman permainan. Untuk dapat memainkannya, anda mesti mempunyai kursus yang ditarik di atas tanah yang pergi dari bumi ke langit. Selepas melemparkan token, pemain kemudian maju melalui pelbagai kotak-kotak, mengelakkan pondok di mana batu itu, serta mencerobohi garis jejak. Pemenangnya adalah orang yang mula-mula berjaya meletakkan tokennya pada yang baru dan membuat kursus. Permainan ini mengambil bahagian dalam perkembangan kanak-kanak itu dengan mengajarnya untuk mengekalkan keseimbangan, untuk memperbaiki kemahirannya dan juga untuk mengira. Ia adalah permainan yang sangat lama, yang mana ia dapat didapati di forum Rom. Pada Abad Pertengahan, permainan ini sangat diamalkan dan lukisan mengimbas kembali gereja-gereja. Ia memerlukan sedikit untuk dimainkan: ▪ kapur untuk melukis lukisan, ▪ kerikil per pemain. La marelle ou palet, est un jeu enfantin, pratiqué le plus souvent dans la cour de récréation. Pour pouvoir y jouer, il faut avoir un parcours dessiné sur le sol qui va de terre à ciel. Après avoir lancé un jeton, les joueurs progressent alors dans les différentes cases à cloche-pied, tout en évitant les cases où se trouvent les pierres, ainsi que d'empiéter sur les lignes du tracé. Le gagnant est celui qui le premier arrive à placer son jeton sur le neuf et à effectuer le parcours. Ce jeu participe au développement de l'enfant en lui apprenant à garder l'équilibre, à améliorer son adresse et aussi à compter. C'est un jeu très ancien, que l'on retrouve sur le forum de Rome. Au Moyen Âge, ce jeu est très pratiqué et le dessin rappelle celui des églises. Il ne nécessite que peu de choses pour y jouer : ▪ une craie pour tracer le dessin, ▪ un caillou par joueur.

Definisi marelle dalam kamus Frisia

Takrif hopscotch dalam kamus adalah permainan kanak-kanak yang terdiri daripada menolak, melompat dan mengikuti peraturan-peraturan tertentu, sebuah kotak di kotak bernombor atau yang mempunyai nama, suatu angka yang ditarik di atas tanah.

La définition de marelle dans le dictionnaire est jeu d'enfant qui consiste à pousser, à cloche-pied et en suivant certaines règles, un palet dans les cases numérotées ou qui portent un nom, d'une figure tracée sur le sol.

Klik untuk melihat definisi asal «marelle» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MARELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
brelle
brelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MARELLE

marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchalat
maréchale
maréchalerie
maréchaliste
maréchaussée
marée
marégramme
marégraphe
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes
maréographie
mareyage
mareyeur
mareyeuse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MARELLE

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Sinonim dan antonim marelle dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «marelle» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MARELLE

Cari terjemahan marelle kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan marelle dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «marelle» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

跳房子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

rayuela
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

hopscotch
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

हेपस्काच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الحجلة لعبة القفز
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

детская игра ´классы´
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

amarelinha
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

hopscotch
260 juta pentutur

Frisia

marelle
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

main jingkat
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Hopscotch
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

石蹴り
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

돌 차기 놀이
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

hopscotch
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

trò chơi đánh chàm
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நொண்டி விளையாட்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

आपल्याकडील ठिकरीच्या खेळासारखा मुलांचा एक खेळ
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

seksek
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

campana
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

gra w klasy
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

дитяча гра ´класи´
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

șotron
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κούτσο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

eenbeentjie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

hopscotch
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

paradis
5 juta pentutur

Aliran kegunaan marelle

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARELLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «marelle» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum marelle
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «marelle».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARELLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «marelle» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «marelle» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai marelle

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MARELLE»

Ketahui penggunaan marelle dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan marelle dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Marelle
Le chemin de la marelle les emmène sur un parcours initiatique parsemé de personnages étonnants.
Michel Cornélis, 2012
2
La marelle
Le monde s’ouvre, les temps changent, les vieux murs sédentaires "en ont assez de piétiner, toujours au fond des mêmes jardins".
Gilles Boulan, 2002
3
Les trois gamins: Vaud. 3 a
Prenons tous, sans querelle, Nos ébats au grand air : Jouons a la marelle, \ Et gare a l'enfer! TITIDE. Viv' ce jeu classique! C' n'est pas un jeu d' mains!.. C'est notr' gymnastique... C'est!' billard des gamins! CHOEUR. Prenons tous, sans ...
E.L. Vanderburch, L.F. Nicolaie Clairville, 1858
4
Turbulences et petits détails: suivi de J'ai joué a la ...
C'est une noce qui se déroule à la campagne, avec des invités qui se croisent, se cherchent, ou se retrouvent, traversés par cette fièvre mi-ardeur, mi-tourment qui agite les coeurs lors des mariages.
Denise Bonal, 1994
5
Reconnaissance - Essai poétique
marelle. La marelle a deux pattes, Elle saute entre les flaques, Lepassé a touché, La ligne du chiffre neuf, Pas encore, cette fois, elle n'ira au ciel Petite, rejoue encore, Lance plus loin, ton cœur sur les dessins de craie La marelle a une patte A ...
Anna Plissonneau
6
La marelle
C'est en accomplissant les deux voyages de l'Oie et de la Marelle, par les deux axes de la croix que s'ouvre la chambre des noces avec la Sagesse.
‎2013
7
Folklore
FACTEUR, règle de marelle : p. 14. FA TETA LOU LAPINOU, jeu mimé : p. 26. FIL, deviner avec un : p. 50. FLAMMES, symboles de marelle : p. 9, 20. FORMULETTES : p. 28. FRANC DU CARREAU, type de marelle : p. 11. GALET, instrument ...
8
La Petite île
Chapitre. 16. Ce. qui. se. cache. sous. un. jeu. de. marelle. La plupart des côtes à l'est de la Petite-Ile étaient bordées de falaises abruptes, déchiquetées par les courants violents qui les rendaient impraticables. L'endroit le moins exposé ...
Edouard Leduc
9
Béatrice - Tome 2
Jeu. de. marelle. A Chantepierre, où ces belles et bonnes surprises introduisaient à nouveau la joie de vivre, Béatrice, Juliette et le Docteur s'étaient installés autour de la table de la salle à manger. Juliette s'activait entre cette table et la ...
Geb
10
Echiquiers d'encre: le jeu d'échecs et des lettres (XIXe-XXe s.)
VERS L'ECHIQUIER ECLATE: MARELLE, DE JULIO CORTÂZAR FREDERIC TINGUELY Université de Genève To Nehme Ayoub, mystic, mathematician, and gambler Par-delà son perpétuel renouvellement thématique et formel, l'œuvre de  ...
Jacques Berchtold, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MARELLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah marelle digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
société Des ateliers pour impliquer les ados dans le quartier ouest d …
... secteur du quartier rénové début des années 2000, puis la réalisation d'un jeu au sol en mosaïque (marelle) installé dans un espace ludique ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Insolite : 75 000 bijoux et articles de papeterie vendus en 5 mn !
Ce mardi matin, à Pleumeleuc, lors d'une vente aux enchères, deux professionnels ont acquis le stock de la boutique La Marelle en liquidation ... «maville.com, Jul 15»
3
Centres de loisirs. Aventure et agriculture
La semaine dernière, les pirates ont investi La Marelle dans la joie et la. La semaine dernière, les pirates ont investi La Marelle dans la joie et ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Aire de jeux. Inauguration avec les enfants
... travail composé de représentants des parents d'élèves, d'assistantes maternelles et d'élus. « Cet espace contient une marelle et trois jeux. «Le Télégramme, Jul 15»
5
Département. Les aides au territoire
Centres sociaux et espaces de vie sociale : 15.850 € à la MJC « La Marelle »; 5.200 € au projet de ludobus de la MJC de Trégunc. Aides à ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Des applis, jeux et sites pour occuper vos enfants pendant le voyage
Vous y trouverez diverses activités pour les occuper (une marelle à dessiner pour les chiffres, une chasse au trésor pour les couleurs, etc.). «TF1, Jul 15»
7
Les enfants senbilisés aux dangers de la route
Pour l'association, des bénévoles ont réalisé différents ateliers, dont la marelle ou le loto de la route , pour apprendre aux enfants à être ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Collège Wallon. 82 % de réussite au brevet
Catherine Marelle rejoint Maryline Caron au collège. Elle est la nouvelle... Catherine Marelle rejoint Maryline Caron au collège. Elle est la ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Le jardin des artistes et des enfants
... Matisse, Klee et Van Gogh. On peut découvrir toutes les œuvres au pavillon d'Audaux, place de la marelle où l'exposition est en accès libre. «Sud Ouest, Jul 15»
10
PETITE ENFANCE service d'accueil familial Pique-nique au jardin …
Mardi dernier, un grand nombre d'assistantes maternelles et d'enfants du service d'accueil familial La Marelle ont participé au traditionnel . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Marelle [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/marelle> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z