Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "marqueteur" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MARQUETEUR DALAM FRISIA

marqueteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MARQUETEUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MARQUETEUR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «marqueteur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
marqueteur

marquetry

Marqueterie

Marquetry adalah dekorasi yang dibuat dengan veneers dipotong mengikut lukisan dan terpaku pada sokongan. Gambar-gambar yang diperolehi boleh jadi geometri, kiasan atau abstrak. Dengan sambungan, istilah ini merujuk kepada teknik dan kraf yang menyedari hiasan khusus ini. Ia juga menggambarkan komposisi batu besar di lantai tetapi berbeza dari mozek dengan saiz permukaan rata yang besar. Pereka adalah pengrajin yang membuat jambangan. La marqueterie est un décor réalisé avec des placages découpés suivant un dessin et collés sur un support. Les images ainsi obtenues peuvent être géométriques, figuratives ou abstraites. Par extension, ce terme désigne la technique et le métier qui réalisent ce décor spécifique. Elle désigne également les grandes compositions de pierre sur le sol mais se différencie de la mosaïque par la dimension de ses grands aplats. Le marqueteur est l'artisan qui réalise la marqueterie.

Definisi marqueteur dalam kamus Frisia

Takrif khemah dalam kamus adalah untuk menandakan warna, pelbagai reka bentuk; taburkan, tanda, noda. Mark warna, pelbagai hiasan hiasan; khususnya bekerja di khemah, membentuk atau menghias kepingan-kepingan kotor, dengan menyusun keping kayu dari inti dan nada yang berbeza pada latar belakang pertukangan kayu secara umum, untuk mendapatkan kesan hiasan dengan motif, angka bervariasi.

La définition de marqueteur dans le dictionnaire est marquer de couleurs, de dessins variés; parsemer, de marques, de taches. Marquer de couleurs, de dessins décoratifs variés; en partic. travailler en marqueterie, former ou orner de pièces de marqueterie, en juxtaposant des pièces de bois d'essences et de tons différents sur un fond de menuiserie en général, en vue d'obtenir des effets ornementaux avec des motifs, des figures variés.

Klik untuk melihat definisi asal «marqueteur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MARQUETEUR


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MARQUETEUR

maroute
marpaut
marquage
marquaire
marquant
marque
marqué
marquer
marqueter
marqueterie
marqueur
marqueuse
marquis
marquisat
marquise
marquisette
marquoir
marraine
marrane
marrant

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MARQUETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Sinonim dan antonim marqueteur dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «marqueteur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MARQUETEUR

Cari terjemahan marqueteur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan marqueteur dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «marqueteur» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

镶嵌
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

marquetería
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

marquetry
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

मीनाकारी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الخشب المطعم
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

маркетри
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

marchetaria
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

মার্কেট্রি
260 juta pentutur

Frisia

marqueteur
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

marquetry
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Marketerie
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

寄木細工
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

상감
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

marquetry
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thuật cẩn gỗ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மார்கியூட்ரி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

धातू
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kakma işi
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

intarsio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

intarsja
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

маркетри
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

incrustație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ψηφιδωτό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

marqueterie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

intarsia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

marquetry
5 juta pentutur

Aliran kegunaan marqueteur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARQUETEUR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «marqueteur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum marqueteur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «marqueteur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARQUETEUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «marqueteur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «marqueteur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai marqueteur

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MARQUETEUR»

Ketahui penggunaan marqueteur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan marqueteur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Nouveau manuel complet du menuisier de l'ébéniste, du ...
ENCYCLÜPEDIE-HÛHET MENUISIER ÉBÉNISTE, LAYETIER HARQUETEUR ET SCULPTEUR. ' TOME PREMIER. NOUVEAU MANUEL COMPLET MENUÏÏSIER L'ÉBÉNlS'1'E, DU LAYETlER' MARQUETEUR, DU SCULPTEUR, .' i ')
‎1857
2
L'Artisan marqueteur
Un artisan vous fait entrer dans son atelier et vous explique, photo après photo, les bases de son métier : l'outillage, les matériaux, les techniques, les finitions.
Josep López, Jordi Ordóñez, 2000
3
André-Charles Boulle: ébéniste, ciseleur et marqueteur ...
L’auteur, spécialiste de l’histoire de la marqueterie apporte un éclairage inédit sur la vie d’André-Charles Boulle.
Pierre Ramond, 2011
4
André-Charles Boulle et sa famille: nouvelles recherches, ...
ACTES D'ETAT CIVIL (Bib1. nat., Nouv. acq. fr. nu 12055, fichier Laborde) Le dimanche 5 juin 1678, fut baptizé Philippe- Jean, fils de André-Charles Boulle, esbéniste et marqueteur ord du roy et de Anne-Marie Le Roux, sa femme, aux ...
Jean-Pierre Samoyault, 1979
5
Représentations et formes de la ville européenne: Le ...
Dans le même chapitre XVII évoqué ci-dessus G. Vasari exprime encore en ces termes son opinion sur le travail du marqueteur: "Ce sont des artistes plutôt patients que doués en dessin qui s'y sont adonnés"”. Comme nous le verrons, dans la ...
Sandra Costa, 2005
6
Le faubourg Saint-Antoine et ses "faux ouvriers": la liberté ...
Troisième enfant, Nicole Fromageau épouse le marqueteur Toussaint Devoye, fils de l'ébéniste Jacques Devoye établi au faubourg Saint- Antoine dès 1673- Us ont ensemble cinq enfants, tous établis dans les métiers du meuble". -Il l ^ Ht ( il ï  ...
Alain Thillay, 2002
7
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
LEBRUN (Louis), peintre. « Le 2 (février 1664), Louys Lebrun, m» peintre... » (St- Nicolas-du-Chardonnet.) LEBRUN (Antoine et Gilles), ébénistes. « Gilles Le Brun , marqueteur ébéniste, de la psse de S'-Nicolas-des-Champs... marié... 8 juin ...
Collectif, 1972
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Selon la nature des matières que le marqueteur veut plaquer, il emploie ou de la colle ou du ciment. De la colle. Les ouvrages de marqueterie exigent , en genéral , l'emploi de la meilleure colle , celle d'Angleterre, de Paris , ou mieux la ...
‎1828
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
( V. T. XIII , page 141, au mot Marqueterie , Marqueteur. ) L. PLAFOND. V. Plancher. Fr. PL AIN ( Technologie). Dans l'art de la tannerie, et généralement dans tous les Arts qui ont pour but le travail des peaux , on désigne par le nom de plain ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1829
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Selon la nature des matières que le marqueteur veut plaquer, il emploie ou de la colle ou du ciment. De la colle Les ouvrages de marqueterie exigent , er1 général , l'emploi de la meilleure colle , celle d'Angleterre, de Paris , ou mieux la  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MARQUETEUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah marqueteur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Été 2015 : l'agenda automobile
... le plus grand musée automobile français,une exposition vous permettra de découvrir les travaux de Christophe Thurnherr, marqueteur d'art, ... «Autonews.fr, Jul 15»
2
Quand matière et expression se mélangent
Marqueteur ébéniste d'art professionnel depuis 1996, il a suivi la formation rigoureuse dispensée chez les Compagnons. Réalisées tout en ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Haisnes : meilleur ouvrier de France, il ne peut même plus se soigner
Sculpteur aussi, marqueteur, charpentier ! Il faut une vie pour faire un bon luthier ! » Avant la loi de 2002, David a restauré plus de 400 meubles ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Top of the spots
Les professionnels du voyage jonglent entre données géopolitiques et activisme marqueteur. Cette année, on ira tous au Panama. Du moins ... «Libération, Jun 15»
5
14-18, il y a cent ans
Charles Spindler était un homme aux talents multiples : marqueteur, peintre, photographe, écrivain. Francophile convaincu dans une Alsace allemande, c'est un ... «Francetv info, Jun 15»
6
Maintien des formations Cap ébéniste et marqueteur au sein des …
La direction des Cours Municipaux d'Adultes de la Ville de Paris a pris la décision de fermer le recrutement à la rentrée prochaine pour les ... «MesOpinions, Mei 15»
7
Embarquement immédiat pour un voyage exceptionnel à bord de l …
Un ébéniste-marqueteur a été chargé d'établir un premier bilan sur l'état de l'intérieur du wagon avant d'entamer un travail de longue haleine. «Francetv info, Mei 15»
8
14-18 : Charles Spindler, l'homme qui savait tout faire
Charles Spindler était un homme aux talents multiples : marqueteur, peintre, photographe, écrivain. Francophile convaincu dans une Alsace ... «Francetv info, Apr 15»
9
Un meuble de Thomas Hache acquis par la Fondation Bemberg
Le père de Thomas Hache, Noël, était marqueteur à Toulouse mais mourut tôt, vers 1675, alors que son fils n'avait qu'environ onze ans. «La Tribune de l'Art, Apr 15»
10
Rencontre artistique au lycée des Métiers d'Arts
Selon les spécialités, qu'ils soient sculpteur sur bois, ébéniste, marqueteur, tourneur, ils ont réalisé une étude, avant de concevoir leur œuvre. «ladepeche.fr, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Marqueteur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/marqueteur> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z