Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "médisance" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MÉDISANCE DALAM FRISIA

médisance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MÉDISANCE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MÉDISANCE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «médisance» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi médisance dalam kamus Frisia

Takrif gosip dalam kamus adalah kerosakan seseorang.

La définition de médisance dans le dictionnaire est action de médire de quelqu'un.


Klik untuk melihat definisi asal «médisance» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MÉDISANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
réjouissance
réjouissance
suffisance
suffisance

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MÉDISANCE

médiocrité
médiodorsal
médioligne
médiolittoral
médiopalatal
médiopassif
médiotarsien
médique
médiquer
médire
médisant
médisante
médiseux
méditant
méditante
méditateur
méditatif
méditation
méditativement
méditer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MÉDISANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinonim dan antonim médisance dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MÉDISANCE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «médisance» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim médisance

ANTONIM «MÉDISANCE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «médisance» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim médisance

Terjemahan «médisance» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MÉDISANCE

Cari terjemahan médisance kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan médisance dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «médisance» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

闲聊
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

chismoso
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

gossiping
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

गपशप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

النميمة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

сплетничать
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

bisbilhotice
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

কথাচালাচালী
260 juta pentutur

Frisia

médisance
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

mengumpat
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Geschwätz
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

うわさ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

험담
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

gossiping
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ngồi lê đôi mách
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

அரட்டையடித்தலும்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

गप्पा मारणे
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

dedikodu
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

spettegolare
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

plotkować
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

пліткувати
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

bârfa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κουτσομπολιό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

skinder
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

gossiping
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

sladre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan médisance

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉDISANCE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «médisance» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum médisance
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «médisance».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉDISANCE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «médisance» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «médisance» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai médisance

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «MÉDISANCE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan médisance.
1
Molière
Contre la médisance il n’est point de rempart.
2
Nicolas Machiavel
La médisance irrite les hommes et ne les corrige pas.
3
Louis Bourdaloue
La médisance est l'ennemi le plus mortel de la charité.
4
Aminado
La médisance est le prix de l'hospitalité.
5
Emile Augier
Quand les femmes ne prêtent plus à la médisance, elles s'y adonnent.
6
Honoré de Balzac
" On dit " et " peut-être " sont les deux huissiers de la médisance.
7
Edmond et Jules de Goncourt
La médisance est encore le plus grand lien des sociétés.
8
Philippe Bouvard
On a toujours la possibilité de se défendre contre la haine, la médisance, la jalousie. On ne peut rien contre les bons sentiments. Ils paralysent les forces vives comme la glu colle les pattes des mouches trop aventureuses.
9
Napoléon Bonaparte
La morale est bien souvent le passeport de la médisance.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MÉDISANCE»

Ketahui penggunaan médisance dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan médisance dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La médisance
Ils apportent des éclairages intéressants sur les mécanismes discursifs et comportementaux de la médisance, en illustrent les formes et le contenu dans diverses situations sociales ou historiques, sans jamais réduire cet objet d'étude ...
Sylvie Mougin, Centre d'études du patrimoine linguistique et ethnologique de Champagne-Ardenne, 2006
2
Le tombeau de la médisance
HENRY'DE LORRAINE. CITE DE HARCOVRT ' GRAND Elson/.ER DLERANCLNIcD-RDY DE. CA.TALOGNEN _]zÍuJ Truman: ь'х Ídítllní'llf Í'zm' uur/' ait' dgza'mlrl." :Slant da (с ,/llanr таил': [щ' 'feux at' u.; мЬасг.' ЗЁГ '_/Ém [13m/11m' UT tal ...
‎1649
3
Dictionnaire apostolique, 14: a l'usage de mm. les curés des ...
MÉDISANCE & Calomnie, IV, 137 & suiv. Obset vation préliminaire , 157 , 1J8. Réflexions théologiques & murales , 138 Sc suiv. Définition de la médilance , 138 , 139. Distérence qui se trouve entre la médisance & la calomnie, 139.
Hyacinthe de Montargon, 1787
4
Dictionnaire apostolique, à l'usage de MM. les curés ... et ...
Wfi'fi'flflflflfi'fi'fi'flfi'fi'flk'flk' ARTICLE SIXIEME. SUR LA MÉDISANCE. ”s ERVAT 1 0 N prélimi— naire. Réflexions Théo]ogi nes BL Morales sur la _ Médisance 8L la Calomnie. Définition de la médisance. 401 G sili'll. Ce qui fait la différence_de ...
Robert François de Montargon, 1768
5
Biblio 17
Dans L'Ombre de 1626 et dans les Advis de 1634, ce traité sur la médisance comporte trois parties. La version du traité dans les Advis de 1641, a été amputée de la troisième partie que Marie de Gournay reprend plus loin, et presque ...
6
Nouvelle bibliothèque des prédicateurs ou Dictionnaire ...
87 Divers passages de l'Écriture sur la médisance. 91 Plan et objet du premier discours sur la médisance. 93 Entre les péchés, il n'en est point de plus lâche et de plus odieux que la médisance. 95 Entre les péchés, il n'en est point qui ...
Pierre Dassance, 1837
7
Dictionaire apostolique, à l'usage de MM. les curés des ...
4.06 Nous devons tâcher de ne pas donner lieu à la Médisance.. j . 457 Il est défendu de rendre médisance pour médisance. ... ibid. Quand BL comment on est obligé de réparer la réputation du prochain. 408 La réparation de la Médisaxice ...
Hyacinthe de Montargon, 1768
8
Suite des domincales. Mysteres. Panegyriques
gnez-vous, et qu'il se croie en sûreté, c'est alors qu'il donnera un cours libre à sa médisance, qu'il en fera couler le fiel le plus amer , qu'il se déchaînera , qu'il éclatera. Or quelle lâcheté d'insulter uu homme parce qu'il n'est pas en pouvoir de ...
Louis Bourdaloue, 1834
9
Dictionnaire apostolique. [With] Table générale
OBservàtion préliminaire. Réflexions Théologiques & Morales fur la Médisance & la Calomnie. Définition de la médisance. Pag. 40 1 & suiv. Cn qui fait la différence de la médisance & de la calomnie. 40] La médisance est un péché mortel.
Hyacinthe de Montargon, 1755
10
Dictionnaire apostollique à l'usage de MM. les curés des ...
Plan <Cun premier Discours. I. Partie. La médisance est un vice honteux dans son principe. Ce vice trouve fa source dans plusieurs passions: i°. Passion de vanité j i°. Passion d'envie j j°. Passion de vengeance ; 40. Passion de libertinage. II.
Robert-François de Montargon, 1765

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MÉDISANCE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah médisance digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
HARCÈLEMENT : Un chambellan du khalife général de Médina …
... jusqu'à Dakar où il exerçait désormais son métier, et faisant acte de médisance, pratiqua sur sa personne un harcèlement sans relâche qui a ... «DakarActu, Jul 15»
2
«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …
DELAFOSSE découvre le sport favori des coloniaux : la médisance. «La hiérarchie prend des proportions inattendues et odieuses, et chacun ... «Ferloo, Jul 15»
3
Un étrange cambriolage
Depuis notre installation, nous sommes victimes d'insultes, de menaces et de médisance relative à la qualité de notre pain », regrette Cathia ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
SM le Roi Mohammed VI, Amir Al Mouminine, accomplit la prière du …
... semblables à cause de leur pauvreté, de leur faiblesse, de leur sexe et de ne pas les exposer à la médisance et aux sobriquets dégradants. «Rapideinfo, Jul 15»
5
Renforcement des capacités : les professionnels des médias outillés …
Il s'agit de la médisance, la diffamation des faits et le mensonge, l'apologie de toute valeur négative, la fausse représentation et abus de ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
6
Wimbledon: Federer: "L'un des meilleurs matches de ma carrière"
Pour l'impatience et le médisance...il y aura le tour de France! Franchement Roger a joué à un niveau jupiterosphèrique face à un adversaire si ... «Tennis Temple, Jul 15»
7
Et pourtant la paix attire tous les humains !
... haine tribale, les refus abusifs du vivre ensemble, la traîtrise et trahison, la malhonnêteté, le refus de se parler, la médisance et bien d'autres. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
8
Fatwa spécial ramadhan : LA PIÉTÉ
... de la médisance, du regard de tout pêché (interdit). Remplir son temps par les invocations de Dieu, les supplications et la lecture du Coran, ... «El Moudjahid, Jul 15»
9
Souvenirs de Roparz Hemon
De la place « Médisance » (2) montèrent des éclats de voix. Nous courûmes précipitamment aux fenêtres et penchâmes nos têtes en dehors, ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
10
La future Toyota Prius en fuite
Vous me reprocherez sûrement beaucoup de médisance et vous m'opposerez l'argument massue : “on achète rarement une Prius pour son ... «Abcmoteur, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Médisance [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/medisance> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z