Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mésaise" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MÉSAISE DALAM FRISIA

mésaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MÉSAISE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MÉSAISE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «mésaise» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi mésaise dalam kamus Frisia

Takrif mesaise di dalam kamus adalah situasi di mana seseorang tidak mendapat keselesaan, kesejahteraan, keselesaan, fizikal atau moral.

La définition de mésaise dans le dictionnaire est situation dans laquelle on est privé d'aise, de bien-être, de confort, physiquement ou moralement.


Klik untuk melihat definisi asal «mésaise» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MÉSAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
chaise
chaise
désaise
désaise
falaise
falaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise
écossaise
écossaise

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MÉSAISE

mésadvenir
mésaimer
mésalliance
mésallier
mésange
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésencéphale

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MÉSAISE

albanaise
antillaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise

Sinonim dan antonim mésaise dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MÉSAISE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mésaise» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim mésaise

ANTONIM «MÉSAISE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «mésaise» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim mésaise

Terjemahan «mésaise» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MÉSAISE

Cari terjemahan mésaise kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mésaise dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mésaise» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

mésaise
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

mésaise
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

mésaise
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

mésaise
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

mésaise
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

mésaise
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

mésaise
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

mésaise
260 juta pentutur

Frisia

mésaise
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

mésaise
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

mésaise
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

mésaise
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

mésaise
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

mésaise
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mésaise
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

mésaise
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

mésaise
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mésaise
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

mésaise
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

mésaise
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

mésaise
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

mésaise
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

mésaise
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

mésaise
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

mésaise
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

mésaise
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mésaise

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉSAISE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mésaise» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mésaise
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mésaise».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉSAISE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mésaise» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mésaise» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai mésaise

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MÉSAISE»

Ketahui penggunaan mésaise dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mésaise dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Synonymes français
Malaise, mésaise. Ils désignent un état ou une situation légèrement pénible. Malaise exprime plutôt l'état où l'on se trouvé , et mésaise le sentiment qu'on éprouve. Dans le malaise on n'est pas commodément; l'âme est désagréablement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Abrege de l'essai ... sur l'entendement humain; trad. de ...
Donc ce n'est pas le plus grand bien, avoué tel, qui determine les hommes, mais c'est quelque mésaise présent, 8c sur tout le plus impatient, 8c celui qui travaille le plus; dont voici les'raisons. I. No U s ne saurions être heureux, tant que nous ...
John Locke, 1741
3
Abrege de l'essai de monsieur Locke, sur l'entendement ...
... voici les raisons. I. N o us ne saurions être heureux, tant que' nous sommes inquiétez par un seul mésaise. Ce seul mésaise, quelque léger qu'on le suppo— se , 8c quelle qu'en soit la cause, ou l'absence d'un bien, ou la presence d'un ...
John Locke, 1741
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
m Mésaise des honnêtes gens et la conGdération publique, c'eft-li ce qui fait l' homme de mérite i il mérite bien de la fociété, de la patrie, lie l'humanité. £ft rrh&it mail von Dec 28elt '.Belobnunqcn, obnc fie du wev&iaien , uni) oft rerbienr man fît / ...
Johannes Lang, 1807
5
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Roman de la Rose, Mesaesmer : Mésestimer, faire peu de cas , ne point aimer, mépriser, dédaigner ; malè œstimare. Mesaoe , mesqige : Message ; mis- sio ; envoyé, ambassadeur; missus. Mésaise : Tristesse , chagrin , affliction , peine, ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
6
Le miroir des simples âmes anéanties et qui seulement ...
Cette Ame m'a mésaise de péché qu'elle fit oncques, ni de souffrance que Dieu ait endurée pour elle, ni des péchés ni des mésaises en lesquels demeure son prochain. Raison Dieu ! Qu'est-ce à dire, Amour ? Apprenez m'en l'entendement  ...
Marguerite Porete, Emilie Zum Brunn, 1991
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Mésaise , Mal-aise. Le mot oriental et celte , me , changé en mi, mis , mes , souvent placé au commence-' ment de divers mots composés , désigne la privation , l'altération , le défaut , l'éloigne- ment , etc. ; il se prend aussi pour mal , mau- t'«i5 ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1801
8
Synonymes français avec leurs différentes significations
Mésaise. ,. Mal-aise. Le mot oriental et celte me, changé en mi, mis, mes, - souvent placé au commencement da divers divers mots composés, désigne la privation, l'altération , le défaut, l'éloiguement , etc. ; il se prend aussi pour mal , mauvais, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
9
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
mésaise. par. tout le corps. Il est peu usité. MÉSAI.LIANCE. s. f. A" tance, mariage avec une personne d'une condition fort inférieure à celle. de la per— sonne qui l' épouse. Il a fait une mésalliance. Il ne veut, pas souffrir de mésalliance dans sa ...
‎1836
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Mésaise, Malaise. Le mésaise n'est que la simple privation d'aise ou de bien-être , et le malaise un mal positif, ennemi de l'aise ou du bien-être. Mésaise marquera proprement une situation dans laquelle, après avoir cessé d'être bien, ...
‎1850

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MÉSAISE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mésaise digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tunisie-Tourisme : Il suffit de la mauvaise presse qui nous colle aux …
... les protagonistes ont pris un malin plaisir à citer, sans mésaise aucune, le nom de l'hôtel et de la destination, nous citons : Djerba en Tunisie. «Business News, Sep 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mésaise [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/mesaise> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z