Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mièvreté" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MIÈVRETÉ DALAM FRISIA

mièvreté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MIÈVRETÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MIÈVRETÉ dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «mièvreté» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi mièvreté dalam kamus Frisia

Takrif kelonggaran dalam kamus adalah kualiti, watak seorang kanak-kanak, orang nakal. Tindakan, kerosakan yang dilakukan oleh seorang kanak-kanak, seorang yang berjiwa. Watak, keadaan apa yang cutesy, puerile, lemah, atau terjejas. Kerja, tindakan yang mengandungi mienery, yang penuh dengan mienery.

La définition de mièvreté dans le dictionnaire est qualité, caractère d'un enfant, d'une personne espiègle. Action, espièglerie effectuée par un enfant, une personne mièvre. Caractère, état de ce qui est mièvre, puéril, faible ou affecté. Œuvre, action qui contient de la mièvrerie, ce qui est empreint de mièvrerie.


Klik untuk melihat definisi asal «mièvreté» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MIÈVRETÉ


acariâtreté
acariâtreté
aigreté
aigreté
dureté
dureté
débonnaireté
débonnaireté
fleureté
fleureté
grossièreté
grossièreté
impureté
impureté
jarreté
jarreté
légèreté
légèreté
malpropreté
malpropreté
noireté
noireté
opiniâtreté
opiniâtreté
pauvreté
pauvreté
propreté
propreté
pureté
pureté
rareté
rareté
sûreté
sûreté
tendreté
tendreté
âcreté
âcreté
âpreté
âpreté

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MIÈVRETÉ

mien
mienne
miette
mieux
mieux-dire
mieux-être
mieux-vivre
mièvre
mièvrement
mièvrerie
migmatite
mignard
mignardement
mignarder
mignardise
mignon
mignonne
mignonnement
mignonner
mignonnerie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MIÈVRETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
glabreté
gracieuseté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
premièreté
projeté
souveraineté

Sinonim dan antonim mièvreté dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MIÈVRETÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mièvreté» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim mièvreté

Terjemahan «mièvreté» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MIÈVRETÉ

Cari terjemahan mièvreté kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mièvreté dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mièvreté» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

mièvreté
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

mièvreté
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

mièvreté
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

mièvreté
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

mièvreté
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

mièvreté
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

mièvreté
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

mièvreté
260 juta pentutur

Frisia

mièvreté
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

mièvreté
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

mièvreté
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

mièvreté
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

mièvreté
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

mièvreté
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mièvreté
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

mièvreté
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

mièvreté
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mièvreté
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

mièvreté
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

mièvreté
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

mièvreté
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

mièvreté
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

mièvreté
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

mièvreté
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

mièvreté
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

mièvreté
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mièvreté

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MIÈVRETÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mièvreté» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mièvreté
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mièvreté».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MIÈVRETÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mièvreté» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mièvreté» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai mièvreté

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MIÈVRETÉ»

Ketahui penggunaan mièvreté dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mièvreté dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Mots et dictionaires Tome V
On dit aussi dans le même sens mièvreté; fam. » Ac5 aj : « [b] fam. une petite malice : // m'a fait une — ; Ce n'est qu'une — ». Ac6-7 donnent sous une rubrique spéciale Mièvreté « syn. de mièvrerie » [Ac8 suppr. mièvreté] Sous Mièvrerie Ac6  ...
René Journet et Guy Robert
2
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Dans votre- article sur mièvre (numéro 7), vous ne parlez pas, pour une raison facile à comprendre, du mot mièvreté. Cependant ce mot existe comme mièvrerie . Voudriez-vous bien me dire si ce dernier est plus français que mièvreté?
3
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
... vient du latin nebulo ( vaurien, garnement). « Lorsqu'il était petit, il n'a jamais été ce qu'on appelle mièvre cl éveillé.» Molière, le Malade imaginaire, act. n, se. 6. mièvreté ,s. f. Linguet a voulu le rajeunir. « Si c'est une mièvreté des ministres  ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
... on dit aussi mièvreté, A*. Cf. : « condamné au plus horrible supplice pour une mièvreté», Volt, à D'Argental, 25 mai 1767; «cette mièvreté fut très bien reçue», Journ. des spec, l" juin 1778, 252. murmuration, s'est dit autrefois, F. (ex ...
Ferdinand Brunot
5
Histoire de la langue française: des origines à 1900
Mieux, 1432, 1947. Mieux-disant, 13(13, 1313. être, 1313. marchant, 1313. parlant, 1315. Mièvrerie, 1291. Mièvreté, 1291. Mignardiser, 1312. Mignardon, 1309. Mignon, 1018. Mignonesse, 1143 n. Migraine, 111 1 Milady,1233. Milicien, 1324.
Ferd Brunot, Charles Buneau, 1933
6
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
... d'usage, A* ; 0 F. ; * M. N. ; a on a retranché les mots mansuétude, suavité, aménité», Barbasan, Ordene de chevalerie, 58 ; L. cite Did. mièvrelé recule imperceptiblement: bas, A1 ; mièvrerie ou mièvreté, A"; mièvrerie... on dit aussi mièvreté, ...
Ferdinand Brunot, 1966
7
Annales littéraires de l'Université de Besançon
MIÈVREMENT. [Manque dans DG et dans Ac8] Figure dans CompAc et dans la plupart des suivants. MIEVRERIE. Acl ne donne que Mièvreté : « Tour de malice que fait un enfant qui est mièvre : // fait toujours quelque mièvreté; il est bas ».
8
Oeuvres complètes de Voltaire: Correspondance générale
Il faut que je vous dise , à propos d'Abbeville, qu'un de ces infortunés jeunes gens qui méritait d'être six mois à Saint—Lazare, et qui a été condamné au plus horrible supplice pour une mièvreté, ayant, pour comble de malheur , un père ...
Voltaire, 1818
9
Oeuvres completes de Voltaire: tome soixantième
II saut que je vous dise , à propos d'Abbeville , qu'un de ces insortunés jeunes gens qui méritaient d'être six mois à Saint-Lazare , et qui a été condamné au plus horrible supplice pour une mièvreté , ayant, pour comble de malheur, ...
Voltaire, 1785
10
Oeuvres complétes de Voltaire: Vie de Voltaire
En attendant, il faut qu'elle se tienne à la fenêtre, pour voir la fin de tout ceci, sans pourtantse refuser le plaisir de jeter de tems en tems quelques pétards aux passans qui lui déplairont, lorsqu'elle n'aura point à craindre que cette mièvreté la ...
Voltaire, 1828

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mièvreté [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/mievrete> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z