Muat turun aplikasi
educalingo
minaret

Maksud "minaret" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN MINARET DALAM FRISIA

minaret


KATEGORI TATABAHASA MINARET

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MINARET dalam FRISIA?

menara

Menara, kata yang berasal dari bahasa Arab منارة, umumnya مئذنة manara adalah elemen seni bina masjid. Istilah ini pertama kali digunakan pada menara api sebelum menunjuk menara berhampiran masjid. Ini biasanya menara tinggi yang melebihi semua bangunan lain. Tujuannya adalah untuk memberikan titik yang tinggi kepada muezin untuk 5 panggilan untuk berdoa. Tujuannya juga politik: kerjayanya, melalui penglihatannya di bandar raya dan di luar kota, adalah untuk mengumumkan panggilan kepada doa dan kerendahan hati manusia di hadapan Tuhan.

Definisi minaret dalam kamus Frisia

Takrif menara dalam kamus biasanya menara langsing, dilengkapi dengan galeri atau memproyeksikan balkoni yang berorientasikan sepanjang empat titik kardinal, yang meningkat di sebelah kubah masjid, dan dari puncak yang disebut muezin yang setia kepada doa lima kali sehari. Menara China yang dibesarkan di taman yang menyenangkan untuk menghasilkan kesan yang indah.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MINARET

asaret · cabaret · caret · haret · lavaret · lazaret · mascaret · taret · tartaret

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MINARET

minable · minablement · minage · minaud · minaudé · minauder · minauderie · minaudeur · minaudier · minaudièrement · minbar · mincé · mince · mince-pie · mincement · mincer · mincet · mincette · minceur · minci

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MINARET

bourret · coffret · concret · discret · duret · décret · ferret · foret · fret · furet · guéret · jarret · livret · maigret · muret · regret · sauret · secret · tabouret · tiret

Sinonim dan antonim minaret dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MINARET» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «minaret» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «minaret» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MINARET

Cari terjemahan minaret kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan minaret dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «minaret» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

尖塔
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

minarete
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

minaret
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

धौरहरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مئذنة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

минарет
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

minarete
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

মিনার
260 juta pentutur
fr

Frisia

minaret
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

menara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Minarett
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ミナレット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

미나렛
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

menara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tháp ở giáo đường
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

தூபி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

minaret
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

minare
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

minareto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

minaret
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

мінарет
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

minaret
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μιναρές
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

minaret
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

minaret
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

minaret
5 juta pentutur

Aliran kegunaan minaret

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MINARET»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum minaret
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «minaret».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai minaret

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MINARET»

Ketahui penggunaan minaret dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan minaret dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Minaret
LE MINARET Didier Jung LE MINARET ROMAN Front Cover.
2
Trois hommes et un minaret
Gabriel Audisio. même par entraîner dans son mouvement les Parisiens redevenus friands d'orientalisme. * * * La force centripète de la Place s'exerçait en particulier le vendredi, jour de prières et de repos chez les habitués musulmans du ...
Gabriel Audisio, 2009
3
Documents
period ( 1 827) has been hit twice in the minaret (the cherefa is broken in one place), probably by tank cannon. The small 19th-century building that served as a library and the building for ablutions, all part of the ensemble, have also been ...
Council of Europe, 1994
4
Sanctuaires et forteresses almohades
Mais dès que cesse le décor, la pierre réapparaît : la base du minaret est faite de moellons dégrossis avec d'épais chaînages de briques aux angles. Le noyau intérieur du minaret est fait d'un blocage de moellons. Comme à la mosquée de ...
Henri Basset, Henri Terrasse, 1932
5
Melanges d'islamologie:
Nous y avions d'abord prêté attention au minaret ayyoubide en briques, jadis signalé par Friedrich Sarre et Ernst Herzfeld, minaret qu'une visite des lieux nous avait permis, par la lecture directe d'une des inscriptions, de dater exactement de  ...
Pierre Salmon, 1974
6
Documents
The small Bukvara mosque (an exampîe of a much modified wood and earth wall structure with wooden minaret sitting on the roof beams) received a large projectile on the façade giving on to the street. The Hussein Tower house (used as a ...
Council of Europe. Parliamentary Assembly, 2007
7
Revue du monde musulman et de la Méditerranée
entendu de tous. Le minaret-escalier était courant en Orient au Ier siècle de l' hégire : à l'origine, les mosquées étaient dépourvues de minaret et l'on songea rapidement à imaginer une structure destinée à protéger le muezzin des intempéries ...
8
La mosquée de ʻAmr ibn al-ʻĀṣ, à Fusṭāṭ
Pour ce qui est du minaret de 'Arafa, il s'élève à. l'extrémité ouest du mur du sanctuaire ; il est probable que Murâd Bey l'ait reconstruit, ainsi que celui qui se trouve à droite de l'entrée ouest actuelle. Ibn Muyassir déclare (pp. 60-61) que c' est ...
Aḥmad Maḥmūd, 1939
9
La Pyramide à travers les âges: art et religions
Le minaret, sorte de ligne de forme symbolique, fait communiquer la mosquée et le ciel. Dans la tradition islamique, Mahomet y voit l'échelle sur laquelle monteront vers Dieu les âmes des justes, accompagnées à leurs côtés par des anges.
Jean Kérisel, 1991
10
L'Afrique méditerranéenne: Algérie - Tunisie - Maroc
Mosquée ii' Abd er Rahman, a Alger (xvne siècle). 854. — Minaret d'El Ksar, a Tunis (xvie siècle) . 855. — Minaret octogonal de la mosquée, des Teinturiers, a Tunis (xviii0 siècle). Ces minarets octogonaux sont caractéristiques du rite hanéfite ...
Fernand Benoît, 1931

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MINARET»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah minaret digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Des trains pas comme les autres
Philippe rencontre l'Imam de la mosquée bleue et l'accompagne dans le Minaret pour l'appel à la prière. Changement de décors, après dix ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Voyage aux sources: Aller à Kairouan
Ce magnifique édifice, qui lui est dédié, comprend le mausolée édifié sous le règne de Hammouda Pacha en 1665, le minaret et la medersa ... «Réalités, Jul 15»
3
Retour sur l'histoire du pavillon marocain à Disney World
Les visiteurs peuvent y trouver des répliques du minaret de la mosquée Koutabia de Marrakech, de la nécropole de Chellah à Rabat ainsi que ... «Al Huffington Post, Jul 15»
4
Maroc : une souris sème la panique
Plus de 80 personnes se sont réunies dans la mosquée Hassan II qui possède le plus haut minaret au monde et qui accueille une grande ... «Actualité Houssenia Writing, Jul 15»
5
Baléares, variations ultramarines
... l'édifice, car posé sur l'ancien minaret. L'intérieur, avec une nef centrale haute de 44 mètres, l'une des plus vastes au monde, est une féérie. «Voyages d'Affaires, Jul 15»
6
TONS ET LA LUNE
Il avait discrètement dérobé la clé de la porte de la mosquée qui donnait accès au minaret. Il avait péniblement grimpé les 56 marches. «Sud Quotidien, Jul 15»
7
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi
... son keffieh et sa petite moustache. Manque plus que le chameau et un minaret en fond de décor... Et voilà encore un spectacle improbable. «Moustique, Jul 15»
8
Pour la fin du Ramadan, la cathédrale de Djakarta ouvre ses portes
... 000 fidèles et est la plus grande mosquée de l'Asie du Sud-Est. Son minaret culmine à 66,66 mètres (symbole de 6 666 versets du Coran). «Églises d'Asie, Jul 15»
9
La commune de Fléron rend un avis défavorable pour la …
Principale critique des opposants: la taille de l'édifice: un bâtiment de 42 mètres de long avec un minaret d'une hauteur de 20 mètres. «RTBF, Jul 15»
10
Une souris provoque une bousculade dans une mosquée au Maroc …
La mosquée Hassan II, au plus haut minaret au monde (210 m), accueille une grande affluence lors des prières du soir pendant le ramadan. «Le Parisien, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Minaret [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/minaret> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS