Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "minnesinger" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MINNESINGER DALAM FRISIA

minnesinger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MINNESINGER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MINNESINGER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «minnesinger» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi minnesinger dalam kamus Frisia

Takrif minnesinger dalam kamus adalah penyair musisi abad pertengahan Jerman.

La définition de minnesinger dans le dictionnaire est poète musicien allemand du moyen âge.


Klik untuk melihat definisi asal «minnesinger» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MINNESINGER


allonger
allonger
arranger
arranger
boulanger
boulanger
challenger
challenger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
granger
granger
langer
langer
linger
linger
longer
longer
manger
manger
oranger
oranger
prolonger
prolonger
ranger
ranger
singer
singer
songer
songer
springer
springer
échanger
échanger
étranger
étranger

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MINNESINGER

ministérialiste
ministérialité
ministériat
ministériel
ministériellement
ministrable
ministraille
ministre
ministresse
minium
minoen
minois
minon
minonnet
minorant
minoratif
minoration
minoré
minorer
minoriser

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MINNESINGER

bien-manger
blanc-manger
démanger
engranger
essanger
forlonger
franger
garde-manger
interchanger
mensonger
mélanger
phalanger
plonger
rallonger
replonger
ronger
vendanger
venger
vidanger
éponger

Sinonim dan antonim minnesinger dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MINNESINGER» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «minnesinger» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim minnesinger

Terjemahan «minnesinger» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MINNESINGER

Cari terjemahan minnesinger kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan minnesinger dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «minnesinger» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

minnesinger
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

minnesinger
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

minnesinger
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

minnesinger
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

minnesinger
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

миннезингер
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

minnesinger
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

minnesinger
260 juta pentutur

Frisia

minnesinger
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

minnesinger
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Minnesänger
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

minnesinger
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

중세 독일의 연애 시인
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

minnesinger
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

minnesinger
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

minnesinger
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

minnesinger
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

ortaçağ lirik şairi
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

minnesinger
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

minnesinger
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

мінезінгер
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

minnesinger
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

minnesinger
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

minne zanger
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

minnesinger
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

minnesinger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan minnesinger

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MINNESINGER»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «minnesinger» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum minnesinger
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «minnesinger».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MINNESINGER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «minnesinger» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «minnesinger» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai minnesinger

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MINNESINGER»

Ketahui penggunaan minnesinger dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan minnesinger dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les Chevaliers-poëtes de l'Allemagne, Minnesinger
Octave d'. ASSAILLY. amas de pierres et de ronces où se dressent maintenant quelques tours en ruines, songez qu'ils ont passé, brillé, vécu. Les Minnesinger de temps à. autre se montrent aux bords du Rhin, en Souabe, dans les plaines de ...
Octave d'. ASSAILLY, 1862
2
La musique au Moyen Âge
Les Minnesinger Si l'on fait abstraction de cette tradition plus ancienne, l'histoire du chant profane allemand commence avec le développement de la poésie lyrique des Minnesinger, les équivalents allemands des troubadours et des ...
Richard H. Hoppin, 1991
3
Histoire générale de la Musique
Von derHagen a publié seize chansons de Tan bœuser dans son recueil de chants des minnesinger (1). Nitbart, fécond minnesinger, comme poète et comme compositeur de mélodies , vécut dans la première moitié du treizième siècle.
François-Joseph Fétis
4
Le rayonnement des troubadours: actes du colloque de l'AIEO, ...
PC 364, 33 (3: 1 ): Dieus, gitan verrai lojorn nrl mes ni l'an ...4 Le nombre d' occurrences du mot got étant bien plus bas dans les chansons de nos quatre minnesinger que dans celles des troubadours, nous devrons nous attendre à un nombre ...
Anthonius Hendrikus Touber, Association internationale d'études occitanes, 1998
5
Les Troubadours: leurs vies, leurs œuvres, leurs influence
prenant une partie de leur inspiration chez les troubadours, les minnesinger ont- ils gardé leur originalité; leur conception de l'amour en particulier est par certains côtés une création nouvelle, indépendante de son modèle (22). Elle est, en ...
Joseph Anglade, 1908
6
REVUE DE PARIS
ligieux et naïf du moyen-àge crut trouver dans la femme un emblème de la grace infinie, un rayon de la lumière céleste, un reflet de l'éternelle beauté. Eta faisant l' éloge d'un prince , un minnesinger disait : « Il honore toutes les femmes par ...
7
Revue de Paris
En faisant l'éloge d'un prince, un minnesinger disait: « Il honore toutes les femmes par respect pour celle qui est devenue la mère de Dieu (1). » Ce vers explique tout le mouvement d'idées tendres et pieuses qui s'opéra au moyen-âge .
Louis Désiré Véron, 1837
8
Langue et littérature des anciens Francs
En lisant les Minnesinger , on voit avec quel bonheur ils coupent , rejoignent leurs mots et transportent à leur gré les différentes parties de leurs périodes, à la manière d'Homère et dePindare. Ce sont ces Minnesinger , qui ont donné leur nom ...
Gérard Gley, 1814
9
Langi e et littérature des anciens Franes
En lisant les Minnesinger , on voit avec quel bonheur ils coupent , rejoignent leurs mots ét transportent à leur gré les différentes parties de leurs périodes, à la manière d'Homère et dePindare. Ce sont ces Minnesinger , qui ont donné leur nom ...
Gérard Gley, 1814
10
Histoire sommaire de la littérature méridionale au Moyen ...
L'imitation a été d'ailleurs moins sensible que dans la poésie galicienne ou la poésie française; la plupart des grands Minnesinger ont gardé leur originalité. Le poète allemand chante la femme en général, et non une femme en particulier ; la  ...
Joseph Anglade, 1973

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Minnesinger [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/minnesinger> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z