Muat turun aplikasi
educalingo
névrosé

Maksud "névrosé" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN NÉVROSÉ DALAM FRISIA

névrosé


KATEGORI TATABAHASA NÉVROSÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NÉVROSÉ dalam FRISIA?

neurosis

Istilah neurosis, psikiatri dan psychopathology psychoanalytic, merujuk kepada gangguan psikik tanpa lesi organik yang boleh dibuktikan. Subjek tetap sedar penderitaan dan kehidupan psikisnya dalam realiti. Neurosis orang dewasa mestilah dibezakan daripada kanak-kanak dan neurosis bayi yang juga merupakan konsep metapsikologi. Perkataan ini dicipta oleh doktor Scotland William Cullen pada tahun 1769. Ia berasal dari bahasa Yunani "neuron" dengan akhiran "ose" of "oisis" yang digunakan untuk kata-kata yang menamakan penyakit tidak keradangan. Philippe Pinel kemudian memperkenalkannya kepada Perancis. Untuk kedua-duanya, ia menandakan semua penyakit sistem saraf tanpa pangkalan organik yang diketahui. Oleh itu Gilbert Ballet mengklasifikasikan neurosis sebagai penyakit Parkinson, epilepsi dan gangguan mental chorea. Ia diambil oleh Sigmund Freud dari 1893 untuk menunjukkan gangguan psikik yang dihasilkan, menurut teori metapsikologi, oleh konflik psikik yang ditindas.

Definisi névrosé dalam kamus Frisia

Definisi neurotik dalam kamus ialah neurosis.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NÉVROSÉ

couperosé · léprosé · nitrosé · psychonévrosé · rosé · sclérosé

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NÉVROSÉ

névroglie · névroglique · névrologie · névrologique · névrologue · névrome · névropathe · névropathie · névropathique · névroptères · névroptéroïdes · névrose · névrosée · névrosifié · névrosisme · névrosité · névrotique · névrotome · névrotomie · névrotomisé

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NÉVROSÉ

anastomosé · ankylosé · composé · disposé · décomposé · exposé · glucosé · imposé · indisposé · interposé · juxtaposé · opposé · osé · posé · prédisposé · préposé · présupposé · reposé · superposé · supposé

Sinonim dan antonim névrosé dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «NÉVROSÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «névrosé» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «névrosé» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NÉVROSÉ

Cari terjemahan névrosé kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan névrosé dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «névrosé» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

神经质
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

neurótico
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

neurotic
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

न्युरोटिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

العصابي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

невротический
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

neurótico
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

বায়ুগ্রস্ত
260 juta pentutur
fr

Frisia

névrosé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

neurotik
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Neurotiker
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

神経症の
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

신경증 환자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

neurotic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thuốc có tác dụng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

நொந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

अत्यंत हळूवार मनाचा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

evhamlı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

nevrotico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

nerwicowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

невротичний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

nevrotic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

νευρωτικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

neurotiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

neurotisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

nevrotiske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan névrosé

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NÉVROSÉ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum névrosé
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «névrosé».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai névrosé

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «NÉVROSÉ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan névrosé.
1
Anaïs Nin
Les chambres intérieures de l'âme sont comme la chambre noire du photographe. On ne peut y séjourner longtemps, sinon cela devient la cellule du névrosé.
2
Carl Gustav Jung
Et puis - qui donc de nos jours a la parfaite certitude de ne pas être névrosé ?
3
Gaston Bachelard
Un être privé de la fonction de l'irréel est un névrosé aussi bien que l'être privé de la fonction du réel.
4
Pierre Desproges
Un psychotique, c'est quelqu'un qui croit dur comme fer que 2 et 2 font 5, et qui en est pleinement satisfait. Un névrosé, c'est quelqu'un qui sait pertinemment que 2 et 2 font 4, et ça le rend malade !

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NÉVROSÉ»

Ketahui penggunaan névrosé dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan névrosé dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Comment être un névrosé heureux
Thème de ce petit guide : la joie de vivre et les conditions requises pour pouvoir profiter pleinement de l'existence!
John Cleese, Robin Skynner, 1998
2
Le bonheur d'être névrosé
Dominique Drillon analyse les différentes formes ou familles de névroses et montre comment en tirer parti au travail, dans ses rapports aux autres et à soi-même.
Dominique Drillon, 2008
3
Nevrose Perversion Et Sante de L Ame Humaine Stocker
Ces derniers temps on a trouvé qu'il faut dire que le monde devient de plus en plus névrosé. Dans ces conditions une question surgit tout naturellement: mais qu'est-ce donc, une névrose? Et encore, qu'est-ce donc, un névrosé ? Avant de ...
4
Psychoanalyse et synthèse personelle: Rapports entre ...
Le problème de la vocation Pourquoi le névrosé lutte-t-il? Pourquoi ces efforts qui menacent constamment de le briser ? Son but ne paraît tout d'abord qu' égoïste. Nous avons montré comment le névrosé, poussé par sa soif de sensations, ...
Igor A. Caruso, 1959
5
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
Les troubles et les malaises à l'origine des plaintes du névrosé ne sont jamais imaginaires ni faux, il ne s'agit pas de prétextes, il ne faut pas douter de leur réalité. Il convient de percevoir ce qui pousse le patient à agir de la sorte. À travers la ...
Pierre André, 2006
6
En quoi, dans la grande création artistique, l'œuvre ...
La création artistique existe depuis le commencement et a toujours, à partir de ce moment, accompagné l’homme.
Nancy Poncelet, 2012
7
Revue française de psychanalyse
Ici la condition au plaisir est que l'auditeur soit lui-même un névrosé. Seul le névrosé peut ressentir du plaisir à l'exposition et à la reconnaissance consciente de la motion refoulée. Le non-névrosé n'y réagit qu'avec aversion et en répétant  ...
8
Revue roumaine des sciences sociales: Série de philosophie ...
L'enfant et le névrosé choisissent la voie fictive parce qu'ils ne veulent, ni ne peuvent vaincre leur subjectivité ou s'adapter aux problèmes et aux critères objectifs. L'enfant — qui se trouve en état d'insécurité — trouve une aide précieuse dans ...
9
L'installation en mouvement: Une esthétique de la violence
Il est intéressant de constater que l'organisation psychique de l'artiste et celle du névrosé ont plusieurs points en commun mais aussi des différences importantes. Karl Abraham'" fait une analyse comparative entre la vie de Giovanni Segantini ...
Joëlle Morosoli, 2007
10
Psychologie
De la même façon, le névrosé selon Freud a une compréhension erronée de son conflit ; il ne veut pas « inconsciemment » savoir de quoi il s'agit. Par conséquent, dans la théorie freudienne, puisque le névrosé choisit l'ignorance par un ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NÉVROSÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah névrosé digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les gens névrosés ont tendance à voir des visages en regardant …
Cette expérience a révélé que les personnes de type névrosé et d'humeur négative (diagnostics posés au moyen de tests de personnalité et ... «Agence Science-Presse, Jul 15»
2
Vous voyez souvent des visages dans les nuages ? Attention !
Selon une étude japonaise, vous êtes plus névrosé que la moyenne. Publicité. La paréidolie, vous connaissez ? C'est une sorte d'illusion ... «Medisite, Jul 15»
3
Londres: des artistes s'attaquent à une mesure anti-SDF
C'est ce qui nous rend névrosé en plus d'entraîner un profond sentiment 'd'altérité' chez les personnes qui choisissent ou qui ne peuvent pas ... «Metro Belgique, Jul 15»
4
Les gens névrosés ont tendance à voir des visages dans ce qui les …
Anthropomorphiser les objets environnants est signe que l'on est plus névrosé que la moyenne. Certains objets ressemblent à des visages: les ... «Slate.fr, Jul 15»
5
La ferme en folie
Otis la vache rebelle, Peps la souris, Feddy le furet névrosé, Bec le coq ou encore Porc le cochon morfal vont vous faire vivre des moments ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Les sorties cinéma de ce mercredi 22 juillet
Le cinéma « intello-rigolo » et névrosé du talentueux Noah Baumbach (Frances Ha) dans sa version la plus accessible au grand public. «l'avenir.net, Jul 15»
7
Germanwings. Les familles des victimes rejettent les indemnités de …
Ils devraient avoir honte de proposer si peu, toutes ces familles brisées...si un névrosé a précipité au sol au sol son avion, c'est pas innocent. «Le Parisien, Jul 15»
8
Clément: "On va se battre"
C'est effectivement le style d'Arnaud Clément notre capitaine de Coupe Davis dans son style et rôle d'intellectuel barbu et névrosé qui essaie ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
9
Regardez la bande-annonce de “While We're Young” de Noah …
Parmi ses films les plus marquants : Greenberg (2010), déjà avec Ben Stiller, sur le désoeuvrement d'un quadra nanti et névrosé. Et France Ha ... «Télérama.fr, Jul 15»
10
Jake Gyllenhaal : "Je n'avais jamais été aussi loin"
Après l'hallucinant Night Call (2014), qui l'avait vu se transformer en reporter émacié et névrosé, Gyllenhaal, 34 ans, s'offre un nouveau film ... «Madame Figaro, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Névrosé [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/nevrose-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS