Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nyctalopie" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NYCTALOPIE DALAM FRISIA

nyctalopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NYCTALOPIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NYCTALOPIE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «nyctalopie» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

malam Buta

Nyctalopie

Nyctalopia adalah fakulti untuk melihat cahaya terang. Perhatikan bahawa dalam bahasa Inggeris, bagaimanapun, merujuk kepada ketidakupayaan buta ayam sebaliknya, ia adalah untuk mengatakan, malam buta. Ia akan berlaku pada abad kedua bahawa pengertian Latin akan dibalikkan. Dalam bahasa Yunani perkataan νυκτάλωψ, νυκταλωπία dan transkrip Latin nyctalops mereka, buta ayam merujuk kepada "penyakit mata yang dilihat hanya pada waktu malam," nyctalops, Ringkas diterjemahkan Gaffiot "yang melihat hanya pada waktu malam "wawasan yang menggunakan cahaya untuk melihat dunia: mata yang dipenuhi dengan sensor dipanggil rod dan kon. Kon membenarkan persepsi warna pada julat panjang gelombang yang diberikan, ia adalah perlu untuk menggabungkan jenis yang berbeza. Rod pula pakar dalam keamatan cahaya, lebih reaktif daripada kon, mereka lebih masa daripada kon dalam penglihatan periferi mata manusia dan dengan itu boleh mencetuskan refleks. Mereka juga lebih sensitif kepada intensiti cahaya daripada kon. La nyctalopie est la faculté de voir dans la pénombre. Il faut noter qu'en anglais, en revanche, nyctalopia désigne l’incapacité contraire, c’est-à-dire la cécité nocturne. Ce serait au IIe siècle que le sens latin se serait inversé. En grec les mots νυκτάλωψ, νυκταλωπία et leurs transcriptions latines nyctalops, nyctalopia se réfèrent à une « maladie des yeux qui fait qu'on ne voit que dans la nuit », nyctalops, opis étant traduit par Gaffiot « qui ne voit que dans la nuit » La vision utilise la lumière afin de percevoir le monde  : l’œil est tapissé de capteurs appelés cônes et bâtonnets. Les cônes permettent la perception des couleurs sur une plage de longueur d'onde donnée, il faut en cumuler différents types. Les bâtonnets quant à eux sont spécialisés dans l'intensité lumineuse, plus réactifs que les cônes, ils sont davantage présents que les cônes dans la vision périphérique de l'œil humain et permettent ainsi de déclencher des réflexes. Ils sont également plus sensibles aux intensités lumineuses faibles que les cônes.

Definisi nyctalopie dalam kamus Frisia

Takrif penglihatan malam dalam kamus adalah keadaan patologis nyctalope yang terdiri daripada peningkatan ketajaman visual dalam cahaya rendah atau pada waktu malam.

La définition de nyctalopie dans le dictionnaire est état pathologique du nyctalope qui consiste en un accroissement notable de l'acuité visuelle sous une faible lumière ou pendant la nuit.

Klik untuk melihat definisi asal «nyctalopie» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NYCTALOPIE


amblyopie
amblyopie
anisotropie
anisotropie
copie
copie
cyclopie
cyclopie
diplopie
diplopie
ectopie
ectopie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
hypermétropie
hypermétropie
héméralopie
héméralopie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
néphélopie
néphélopie
philanthropie
philanthropie
photocopie
photocopie
radioscopie
radioscopie
spectroscopie
spectroscopie
télécopie
télécopie
ultramicroscopie
ultramicroscopie
utopie
utopie

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NYCTALOPIE

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthéméral
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NYCTALOPIE

abdominoscopie
bronchoscopie
cardioscopie
colposcopie
cystoscopie
cœlioscoopie
gastroscopie
homotopie
isotopie
isotropie
lycanthropie
misanthropie
polycopie
presbyopie
salpingoscopie
scopie
somatoscopie
stéréoscopie
tonoscopie
ultrasonoscopie

Sinonim dan antonim nyctalopie dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «NYCTALOPIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «nyctalopie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim nyctalopie

Terjemahan «nyctalopie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NYCTALOPIE

Cari terjemahan nyctalopie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nyctalopie dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nyctalopie» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

夜盲症
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

nictalopía
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

nyctalopia
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

निक्टलोपिया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

nyctalopia
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

никталопия
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

nictalopia
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

রাত্র্যন্ধতা
260 juta pentutur

Frisia

nyctalopie
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

buta ayam
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

nyctalopia
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

夜盲症
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

야맹증
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

nyctalopia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chứng quáng gà
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

இரவில் கண் தெரியாமை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

रातांधत्व
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

nyctalopia
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

nictalopia
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

kurzej ślepocie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

куряча сліпота
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Nyctalopia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

nyctalopia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

nyctalopie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

NYKTALOPIA
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

nyctalopia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nyctalopie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NYCTALOPIE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nyctalopie» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nyctalopie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nyctalopie».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NYCTALOPIE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nyctalopie» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nyctalopie» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai nyctalopie

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NYCTALOPIE»

Ketahui penggunaan nyctalopie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nyctalopie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Traité de pathologie interne
Nyctalopie. — Nous trouvons chez les auteurs deux interprétations différentes du mot nyctalopie. La première, quand le malade voit mieux à la lumière faible du jour et pendant le crépuscule , que lorsque le ciel est serein; la seconde, tout à ...
Joseph Frank, 1842
2
Traité des maladies chirurgicales et des operations qui leur ...
De la Nyctalopie (i). Les yeux sont quelquefois attaqués d'une maladie entièrement opposée à celle dont il vient d'être question : ils distinguent nettement les objets pendant la nuit et ne peuvent les voir pendant le jour. Cette affection porte les ...
Alexis Boyer, Migneret, Bibliothèque du Palais des Arts, 1818
3
Manuel médico-chirurgical ou élémens de médecine et de ...
La nyctalopie est symptomatique , ou essentielle. — La nyctalopie symptomatique peut avoir lieu dans les maladies nerveuses générales; dans la dentition difficile ; dans les vers intestinaux; à la suite de suppressions variées; dans les ...
S.-P Authenac, 1812
4
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
S 2' Nyctalopie. La nyctalopie est l'opposé de Phéméralopie; c'est quand le soleil est passé sous l'horizon que le malade y voit mieux; de là la dénomination de fvue nocturne, 'vue de hibou. La nyctalopie reconnaît souvent pour cause des ...
Auguste Théodore Vidal, 1840
5
Eléments de Pathologie chirurgicale
Nyctalopie. La nyctalopie, — de vûÇ, nuit, et (ty<ç, vision, — est également une névrose intermittente, mais dont l'accès commence au lever du soleil pour finirà son coucher; en d'autres termes, les malades atteints de nyctalopie sont aveugles ...
Auguste Nélaton, 1854
6
Histoire de la Société Royale de Médecine; avec les Mémoires ...
Ce moyen , recommandé par tous les auteurs , a été employé plusieurs fois avec succès dans cette espèce de nyctalopie. On voít dans les Eph. , déc. i , an. 5 , obs . 133 , un nyctalope , ou aveugle de nuit, guéri après avoir mangé , pendant six ...
7
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
4° Affaiblissement de la faculté visuelle, défaut permanent de la vue, qui empêr chent de distinguer les objets à la portée nécessaire pour le service de la guerre , myopie, amblyopic, nyctalopie. Les défauts de la vue laissent souvent l'officier ...
‎1835
8
Dictionnaire de chirurgie pratique: contenant l'exposé des ...
encore attaquées de nyctalopie; car il entre dans L'auteur de VIsagoge partage ces deux opinions en disant : « On appelle riyctalopes ceux qui pendant le jour voient plus mal, mieux au coucher du soleil , et beaucoup mieux encore quand il  ...
Samuel Cooper, 1826
9
Traité théorique et pratique de médecine oculaire ...
Les albinos sont pour ainsi dire nyctalopes, parce que leur membrane choroïde n 'est que peu ou point colorée depigmentum; mais il y a chez eux cette différence avec la nyctalopie que nous traitons, c'est qu'ils ne distinguent rien dans ...
Prosper Joseph Vallez, 1853
10
Histoire de la Société royale de médecine année ...: avec ...
131 , rapporte que des soldats, au siége deP ilisbourg, fureht guéris pareillement de la nyctalopie par ce même moyen. Panarolle, pent. 3, obs. 49 , a employé avec le même succès lev foie d'anguille ; 8c Guierwin , celui de chèvre 8c de bouc.
Société royale de médecine (France), 1790

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NYCTALOPIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nyctalopie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
[Delcourt] [Review VF] L'Œil de la nuit 2. Les Grandes Profondeurs
On reprend l'histoire là où on l'avait laissé, avec un Théo Sinclair mal en point malgré l'acquisition de sa faculté de nyctalopie. La greffe d'un ... «MDCU Comics, Jul 15»
2
Résolution #10 : Enrichir son vocabulaire
La nyctalopie est la capacité à voir dans la pénombre ou dans la nuit, par la différence de luminosité des objets. Mise en situation : C'est la nuit ... «ParisBouge, Jan 15»
3
La nyctalopie : La capacité de voir dans le noir
La nyctalopie s'explique par la capacité de voir dans le noir. Afin de voir les couleurs et les formes, nos yeux s'appuient sur la lumière grâce, ... «Journal Du Canada, Ogo 14»
4
Petite histoire des grandes maladies (4)Diphtérie, la tueuse d'enfants
Quand dans la récidive, la toux avait été peu intense ou nulle, les malades, surtout les enfants, étaient affectés de nyctalopie. Si la toux avait ... «Le Généraliste, Jul 14»
5
Au fait, ça sert à quoi un président ? A rien sauf...
Pour ces zombies affidés du 3ème type, presque toutes atteintes de nyctalopie, sauf à reconnaitre dans le noir, l'unique accessoire qui ne fait pas de leur ... «Le Matin DZ, Ogo 13»
6
DJ Jim-X fait vibrer les nuits d'Albi
Multi instrumentaliste, Jim-X s'est associé en 1995 avec «DJ Fou», son frère et créé son premier album «Nyctalopie». Depuis il a enchaîné les ... «LaDépêche.fr, Mei 13»
7
Vision : d'où viennent les superpouvoirs de Superman ?
Définition. Hypermétropie · Lentilles de contact · Nyctalopie · Diplopie · Campimétrie · Rétinite pigmentaire · Achromatopsie · Chalcogénure ... «Futura Sciences, Dis 12»
8
Tim Burton de A à Z
Nyctalopie, n.f.: faculté de voir dans la pénombre. Eternel adolescent qui cultive comme une création ses allures d'oiseau de nuit, Tim Burton ... «Le Temps, Mei 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nyctalopie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/nyctalopie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z