Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "obèse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OBÈSE DALAM FRISIA

obèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OBÈSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBÈSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «obèse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
obèse

obesiti

Obésité

Obesiti adalah keadaan individu yang berlebihan berat badan dengan meningkatkan lemak badan. Obesiti ditakrifkan sebagai indeks jisim badan lebih daripada 30. Obesiti manusia diiktiraf sebagai penyakit pada tahun 1997 oleh WHO. Organisasi ini mentakrifkan "kelebihan berat badan dan obesiti sebagai pengumpulan lemak badan yang tidak normal atau berlebihan yang boleh merosakkan kesihatan. "Pencegahannya adalah masalah kesihatan awam di negara maju. Ia boleh memberi impak besar kepada kesihatan individu. Penyakit multifactorial ini kini dianggap metafora sebagai pandemik, walaupun ia bukan penyakit berjangkit. L'obésité est l'état d'un individu ayant un excès de poids par augmentation de la masse adipeuse. L'obésité se définit par un indice de masse corporelle supérieur à 30. L'obésité humaine a été reconnue comme une maladie en 1997, par l'OMS. Cette organisation définit « le surpoids et l'obésité comme une accumulation anormale ou excessive de graisse corporelle qui peut nuire à la santé. » Sa prévention est un problème de santé publique dans les pays développés. Elle peut avoir des répercussions importantes sur la santé de l'individu. Cette maladie multifactorielle est considérée aujourd'hui par métaphore comme une pandémie, bien qu'il ne s'agisse pas d'une maladie infectieuse.

Definisi obèse dalam kamus Frisia

Takrifkan kegemukan dalam kamus ialah berat badan berlebihan, yang luar biasa besar.

La définition de obèse dans le dictionnaire est qui a un embonpoint excessif, qui est anormalement gros.

Klik untuk melihat definisi asal «obèse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBÈSE


alèse
alèse
anamnèse
anamnèse
antithèse
antithèse
ascèse
ascèse
catéchèse
catéchèse
diocèse
diocèse
dièse
dièse
exégèse
exégèse
genèse
genèse
hypothèse
hypothèse
hématémèse
hématémèse
manganèse
manganèse
ostéogenèse
ostéogenèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prothèse
prothèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
véronèse
véronèse
électrophorèse
électrophorèse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBÈSE

obéissance
obéissant
obéisseuses
obel
obèle
obéliscal
obélisque
obérateur
obé
obérer
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité
obi
obien
obier
obit
obiter
obituaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBÈSE

aphérèse
arthrodèse
biosynthèse
cataphorèse
diaphorèse
diathèse
diurèse
exérèse
hématopoïèse
morphogenèse
métathèse
nucléosynthèse
ontogenèse
organogenèse
ostéosynthèse
paracentèse
photogenèse
phylogenèse
spermatogenèse
transgénèse

Sinonim dan antonim obèse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «OBÈSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «obèse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim obèse

ANTONIM «OBÈSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «obèse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim obèse

Terjemahan «obèse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OBÈSE

Cari terjemahan obèse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan obèse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obèse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

肥胖
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

obeso
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

obese
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

मोटा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بدين
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

страдающий ожирением
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

obeso
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

স্থূলকায়
260 juta pentutur

Frisia

obèse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

gemuk
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

fettleibig
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

肥満
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

뚱뚱한
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

lemu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mập
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பருமனான
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

लठ्ठपणा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

aşırı şişman
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

obeso
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

otyły
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

який страждає на ожиріння
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

obez
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παχύσαρκος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vetsugtig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

obese
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

vektige
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obèse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBÈSE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «obèse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obèse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obèse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBÈSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «obèse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «obèse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai obèse

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «OBÈSE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan obèse.
1
Hervé Sérieyx
La France est un pur-sang monté par un jockey obèse qui se prend pour le cheval.
2
Fatou Diome
La pire indécence du XXIè siècle, c’est l’Occident obèse face au tiers-monde rachitique.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBÈSE»

Ketahui penggunaan obèse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obèse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le corps obèse: obésité, science et culture
Décrire l'obèse, c'est de toutes parts l'assigner, le sommer, exercer sur lui l'emprise du corps social. La technoscience n'est pas en reste, qui pourtant revitalise le lien délité créé par l'observation prétendument objectivante.
Jérôme Dargent, 2005
2
Obèse et impuissant: le dossier médical d'Elie-de-Beaumont, ...
Analyse: Dossier établi à partir du Fonds Tissot de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne-Dorigny (cote IS 3784).
Daniel Teysseire, 1995
3
Abord clinique du patient obèse
L « épidémie » d obésité, qui affecte la France, semble déborder nos politiques de santé.
Patrick Ritz, Jérome Dargent, 2009
4
Le corps obèse objet d'aversion - Tome 1: De la Renaissance ...
Une constante culturelle, en Occident, semble traverser les époques depuis la Renaissance jusqu’au XIXe siècle : l’aversion envers le corps obèse fédérée sous l’égide de la morale puritaine, de la gouvernance de soi et de la ...
Pierre Fraser, 2014
5
L'Obsédante obèse ; et autres agressions
Dans quelques instantanš, ce sont des femmes qui ont la parole. Gilles Archambault? Un bienheureux de la dšolation et un črivain qui a le don de composer de petites musiques de crp̌uscule. [SDM].
Gilles Archambault, 1987
6
Le corps obèse objet d'aversion - Tome 2: Les XXe et XXIe ...
Plus que tout autre phénomène, la graisse incarne et fusionne toutes les peurs émanant du corps et de tous ces aliments jugés malsains.
Pierre Fraser, 2014
7
Le bel obèse: roman
M.B. est une légende du cinéma. Il compte parmi les plus grands acteurs de tous les temps. Et, vers la fin de sa vie, il fut incontestablement le plus gros. Ce bel obèse en rappellera naturellement un autre.
Claude Delarue, Claude Delarue, 2008
8
Le Martyre de l'obèse
C'est une assemblée d'hommes sages, la dernière sans doute où l'on se réunit pour la joie de s'entre-regarder. Voilà un plaisir que les maigres ne connaissent pas ; ils vivent dans l'aigreur et dans la crainte. » Henri Béraud
Henri Beraud, 1986
9
Curarisation chez l'obèse: utilisation pratique du ...
L'objet de ce travail a été d'analyser les conditions de curarisation chez l'obèse avec du cisatracurium utilisé selon le poids idéal, en injection discontinnues, au cours d'intervention programmées de chirurgie dugestive.
Dominique Bozzolo-Grigis, 2005
10
Toine Culot obèse ardennais
Re)découvrez le premier titre de la "Toinade": des images d'une étonnante poésie et un vocabulaire riche et sans pédanterie se mettent au service d'une histoire simple et drôle, pimentée de jovialité wallonne où Toine, jeune ...
Masson, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBÈSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah obèse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Casse et castagne : les seules méthodes gagnantes dans la France …
D'où la tension croissante entre un appareil politique obèse et une société dont les éruptions sont plus que jamais pour lui déroutantes. «Atlantico.fr, Jul 15»
2
«Weird Al» Yankovic: étrange bibitte frisée
Alors que le vidéoclip jouait à l'arrière, le comique est apparu devant la foule avec son célèbre costume de personne obèse. Les milliers de ... «Canoë, Jul 15»
3
Départ du vol pour «mon mariage forcé»
Hyper obèse. Normal qu'il avait du mal à trouver une copine. Pas parce qu'il était moche que ça marchait pas avec les filles. Heureusement ... «Mediapart, Jul 15»
4
Obésité : activité physique et régimes ne font pas le poids
Au final, la probabilité pour une personne obèse (IMC compris entre 30 et 35) d'atteindre un poids corporel normal après une prise en charge a ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
5
l'édito Le malheur est dans le pré
Agriculteurs et ménagères savent que le bonheur n'est ni dans le pré, ni dans un panier à l'étiquette obèse. Sur le même sujet. «L'Alsace.fr, Jul 15»
6
Si tu étais une femme, juste une fois
... le résultat serait plutôt que tu te sentes comme un chat mouillé obèse en regardant les modèles uniques de femmes qui défilent à l'écran. «Métro Montréal, Jul 15»
7
Quel genre de buveur êtes-vous ? Une étude tente d'apporter la …
Le professeur Sherman Klump est un instituteur timide, obèse, qui, lorsqu'il tombe amoureux de la belle Carla Purty, décide de mettre au point ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Un enfant obèse insulté sur Youtube invité par Obama
Un enfant obèse américain moqué sur Youtube à cause de son poids publie une vidéo dans laquelle il répond avec calme et sincérité à ses ... «ma-grande-taille, Jul 15»
9
Au Royaume-Uni, les 4-10 ans sont accros au sucre
"Un enfant de 10-11 ans sur cinq est obèse, deux tiers des adultes sont en surpoids ou obèses. Et les boissons sucrées -sodas ou jus de fruits ... «L'Express, Jul 15»
10
Homer Simpson : responsable de l'obésité infantile ?
Mais de là à conclure que parce qu'on regarde tel ou tel programme on va avoir envie de manger que ça et finir obèse, c'est un autre point. «AlloCiné, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obèse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/obese> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z