Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "odyssée" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ODYSSÉE DALAM FRISIA

odyssée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ODYSSÉE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ODYSSÉE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «odyssée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
odyssée

Odyssey

Odyssée

The Odyssey adalah epik Yunani purba dikaitkan dengan penyair Homer, yang akan terdiri selepas Iliad, pada lewat kelapan BC abad. AD Ia dianggap sebagai salah satu daripada karya-karya agung sastera dan dengan Iliad sebagai salah seorang pengasas puisi tamadun Eropah. The Odyssey menerangkan rumah pulangan wira Odysseus, yang selepas Perang Trojan di mana beliau memainkan peranan penting, mengambil masa sepuluh tahun untuk kembali ke pulau beliau Ithaca, untuk mencari isterinya Penelope, beliau menyampaikan pesaing, dan Télémaque anak. Semasa pelayarannya ke laut, berbahaya oleh murka Tuhan Poseidon, Ulysses menghadapi banyak watak mitologi, seperti Calypso nymph, puteri Nausicaa, Cyclops, Circe penyihir dan sirene. epik ini juga mengandungi beberapa episod yang menamatkan kisah Perang Trojan, sebagai contoh pembinaan kuda Trojan dan kejatuhan bandar, yang tidak disebut dalam Iliad. L’Odyssée, est une épopée grecque antique attribuée à l’aède Homère, qui l'aurait composée après l’Iliade, vers la fin du VIIIe siècle av. J.-C. Elle est considérée comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature et, avec l’Iliade, comme l'un des deux poèmes fondateurs de la civilisation européenne. L’Odyssée relate le retour chez lui du héros Ulysse, qui, après la guerre de Troie dans laquelle il a joué un rôle déterminant, met dix ans à revenir dans son île d'Ithaque, pour y retrouver son épouse Pénélope, qu'il délivre des prétendants, et son fils Télémaque. Au cours de son voyage sur mer, rendu périlleux par le courroux du dieu Poséidon, Ulysse rencontre de nombreux personnages mythologiques, comme la nymphe Calypso, la princesse Nausicaa, les Cyclopes, la magicienne Circé et les sirènes. L'épopée contient aussi un certain nombre d'épisodes qui complètent le récit de la guerre de Troie, par exemple la construction du cheval de Troie et la chute de la ville, qui ne sont pas évoquées dans l’Iliade.

Definisi odyssée dalam kamus Frisia

Takrif pengertian dalam kamus adalah perjalanan yang lebih kurang atau penuh dengan petualangan tunggal. Perjalanan lebih kurang sibuk, mengikuti petualangan, peristiwa yang tidak dijangka, tunggal.

La définition de odyssée dans le dictionnaire est récit de voyage plus ou moins mouvementé et rempli d'aventures singulières. Voyage plus ou moins mouvementé, suite d'aventures, d'événements imprévus, singuliers.

Klik untuk melihat definisi asal «odyssée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ODYSSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
sénéchaussée
sénéchaussée
tabassée
tabassée

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ODYSSÉE

odontophorus
odontoplastique
odontornithes
odontorragie
odontostomatologie
odontostomatologiste
odontotechnie
odonyme
odonymie
odorant
odorat
odoration
odorer
odoreux
odoriférant
odorisant
odorisation
odoriser
odoriseur
odysséen

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ODYSSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
trépassée
tête-pressée
vice-sénéchaussée
élysée

Sinonim dan antonim odyssée dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ODYSSÉE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «odyssée» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim odyssée

Terjemahan «odyssée» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ODYSSÉE

Cari terjemahan odyssée kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan odyssée dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «odyssée» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

奥德赛
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Odisea
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Odyssey
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

ओडिसी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

أوديسي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Одиссея
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Odisseia
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ওডিসি
260 juta pentutur

Frisia

odyssée
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pengembaraan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Odyssee
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

オデッセイ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

오디세이
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Odyssey
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cuộc phiêu lưu
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஒடிசி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

ओडिसी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

odyssey
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

odissea
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Odyssey
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Одіссея
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Odiseea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

οδύσσεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

odyssee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

odyssey
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

odyssey
5 juta pentutur

Aliran kegunaan odyssée

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ODYSSÉE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «odyssée» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum odyssée
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «odyssée».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ODYSSÉE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «odyssée» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «odyssée» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai odyssée

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ODYSSÉE»

Ketahui penggunaan odyssée dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan odyssée dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'Odyssée
Homer. recouvre encore le corps du héros de la dépouille usée d'un cerf agile; enfin elle lui donne un bâton, avec une pauvre besace toute trouée; à cette besace pendait une corde qui servait de bandoullière. Tous les deux s'étant ainsi  ...
Homer, 1908
2
L'Odyssée: chants, 2, 6, 9 à 12
Edition bilingue : grec - français
Homère, Sommer, 1854
3
Odyssée
"Prince des poètes" selon Platon, "sans rival dans la diction et dans la pensée" selon l'Arioste, Homère, à travers l'Iliade et l'Odyssée, exerce toujours une influence considérable sur notre civilisation.
Homère, Mimmo Paladino, 2001
4
L'odyssée de Mongou
Jusqu'à l'arrivée de Danjou, l'univers des Bandias s'arrêtait aux collines et à la ligne de forêts qui limitaient Limanguiagna, leur village.
Pierre Sammy-Mackfoy, Pierre Sammy, 2005
5
Odyssée
Au large des Caraïbes, une étrange boue rouge s'étale au fond de l'océan, décimant la faune et la flore.
Clive Cussler, 2006
6
L'Odyssée d'Homère (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
7
Naissance de l'Odyssée: (*)
Peu de choses, suggère Giono, un mensonge... Ainsi naît l'Odyssée. Dans ces pages merveilleuses de poésie, Giono célèbre un monde où, à travers les dieux, l'homme et la nature entrent en communion profonde.
Jean Giono, 2002
8
Odyssée Internet: Enjeux Sociaux
Quels sont les véritables enjeux d'Internet? Comment évaluer l'importance de l'accessibilité au savoir technique? Internet amplifie-t-il les fractures sociales ou constitue-t-il un espace public plus transparent, plus universel?
Jacques Lajoie, Eric Guichard, 2002
9
Odyssée - Tome 1 La malédiction des pierres noires: Odyssée -
Depuis dix ans, la ville de Troie est assiégée par l'armée grecque.
Michel Honaker, 2010
10
L'Odyssée
Chante, ô muse, le héros aux cent détours qui a tant erré sur terre après avoir pillé la ville sainte de Troie, qui a vu tant de villes et connu tant de peuples, qui sur mer a tant souffert en son coeur, luttant pour sa vie et le ...
Michel Woronoff, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ODYSSÉE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah odyssée digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"La Miche" grand vainqueur de l'Odyssée palavasienne
Dès 9 h, l'équipage au complet se trouvait sur le pont du bateau, encouragé par nombre d'adhérents, dont le président qui, pour des raisons ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le mode photo et ses …
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS aura un mode photo avec des quêtes associées à ce mode. On vous explique et ... «ActuGaming.net, Jul 15»
3
L'odyssée d'un suaire
A supposer que le linceul conservé à Turin soit bien le linge dans lequel fut enveloppé le corps de Jésus-Christ au soir du Vendredi saint, cette ... «Les Échos, Jul 15»
4
Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre...
Mon Odyssée » c'est le titre que Paule MARRASSE, a donné à ses mémoires rédigées sur un cahier d'écolier ...normal pour une institutrice ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
L'Odyssée de Jules Verne a transporté les enfants dans un monde …
Tout au long de la journée, les enfants ont pu voyager dans leur imaginaire et participer à des ateliers créatifs dans le cadre de la journée ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le second trailer se …
Square Enix a dévoilé le second trailer japonais pour le RPG Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS. A lire également ... «ActuGaming.net, Jul 15»
7
MON ODYSSÉE GRECQUE.
Toujours étonnant de lire bon nombre de commentaires (ceux de Mediapart, ceux de blogueurs, ceux de simples citoyens). Étonnante la ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Tizzano : l'odyssée s'achève à l'hôpital pour deux femmes
Deux femmes dont une jeune fille de 14 ans ont été légèrement blessées sur un semi-rigide après avoir pris une mauvaise vague, au large de ... «Corse-Matin, Jul 15»
9
Raine Bedsole, l'Odyssée de Katrina
C'est un extrait de l'Odyssée, qui rappelle combien rentrer chez soi peut être un défi, explique l'artiste dans son studio de Bywater, à deux pas ... «La Croix, Jul 15»
10
Pluton, une odyssée mouvementée
L'humanité peut ajouter une belle prise à son tableau de chasse : Pluton, dernière des neuf planètes originelles du Système solaire, dont on ... «20minutes.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Odyssée [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/odyssee> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z