Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ou hale-bas" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OU HALE-BAS DALAM FRISIA

ou hale-bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OU HALE-BAS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OU HALE-BAS dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «ou hale-bas» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ou hale-bas dalam kamus Frisia

Definisi atau hale-down dalam kamus adalah tali diameter kecil yang berfungsi untuk menurunkan sama ada bendera atau layar.

La définition de ou hale-bas dans le dictionnaire est cordage de faible diamètre qui sert à amener en bas soit les pavillons, soit les voiles.


Klik untuk melihat definisi asal «ou hale-bas» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OU HALE-BAS


branle-bas
branle-bas
demi-bas
demi-bas
là-bas
là-bas
mi-bas
mi-bas
passe-bas
passe-bas
protège-bas
protège-bas
sous-bas
sous-bas
à-bas
à-bas

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OU HALE-BAS

ou anti-histaminique
ou bennettitées
ou brésiline
ou bricage
ou chétivité
ou cliché simili
ou condyloïdien
ou déglacement
ou fusiniste
ou grés
ou hétéroclitisme
ou indémonstrabilité
ou kilomètre-passager
ou novelliste
ou plus rarement démosthénique
ou quodlibétal
ou quodlibétique
ou rav
ou respire
ou syphilophobie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OU HALE-BAS

abas
as
atlas
bas
branlebas
bras
cabas
carabas
cas
christmas
contrebas
en-cas
glas
gras
halebas
las
mas
pas
tas
thomas

Sinonim dan antonim ou hale-bas dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «ou hale-bas» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OU HALE-BAS

Cari terjemahan ou hale-bas kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ou hale-bas dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ou hale-bas» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

或旺
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

o Vang
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Or hale-low
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

या वांग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

أو فانغ
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

или оттяжка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

ou Vang
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বা Vang
260 juta pentutur

Frisia

ou hale-bas
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

atau vang
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

oder vang
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

またはバング
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

또는 방비
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

utawa vang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hoặc vang
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

அல்லது வாங்க்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

किंवा vang
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

ya vang
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

o vang
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

lub vang
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

або відтяжка
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

sau Vang
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ή Βανγκ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

of vang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

eller vang
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

eller vang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ou hale-bas

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OU HALE-BAS»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
7
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ou hale-bas» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ou hale-bas
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ou hale-bas».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai ou hale-bas

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OU HALE-BAS»

Ketahui penggunaan ou hale-bas dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ou hale-bas dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Manœuvrier complet, ou Traité des manœuvres de mer, etc
... on cargue ou hale bas les voiles d'étai et l'on en change les écoutes de bord : pendant ce même temps, on roidit les haubans qu'on avait mollis sous le vent pour faciliter le brasseyage; on mollit les pareils de l'autre bord, on rentre ...
Pierre Marie Joseph de Baron BONNEFOUX, 1852
2
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
... les drisses , les balancines , les bras , les amures , les écoutes , les boulines , et les cargues et palanquins ou hale-bas , pour les plier ou baisser : ce qu'on appelle carguer , serrer ou amener les voiles , ainsi que d'autres que nous citerons.
J.-B.-A. Babron (baron), 1817
3
Manuel du manœuvrier: a l'usage des élèves de l'École navale ...
Le petit foc et le clin-foc se manœuvrent en même temps que le grand; ils se halent bas quand on cargue ou hale bas le grand foc. 163. Lever les lofs. — On lève les lofs lorsque l'évolution est à peu près assurée; c'est le coup d'œil du ...
Antoine Charles Louis Deloncle, Louis Henry Dufaure de Lajarte, Roger Pierre Marie Vittu de Kerraoul, 1891
4
La Genčse Du Roman Persan Moderne
Voilà cinq termes techniques pour décrire les manœuvres des voiles, désignant pour quatre d'entre eux des cordages (écoutes, drisses, hallebas ou hale-bas et les cargues) et le cinquième (bras) la manœuvre fixée à l'extrémité de la vergue.
Christophe Balaÿ, 1998
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Halebas ou hale-bas, subst. masc, mar. „Cor- dage de faible diamètre qui sert 2 amener en bas soit les pavillons, soit les voiles" (Le Clere i960). Les petites manœuvres (drisses, halebas, ...) se tournent sur des cabillots en bois ou en fer ...
Paul Imbs, 1971
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Carenage. Carenamento. Carene. Carena. Carene». Carenare. Carene (Demi). Mezza carena. Carenténier ou Quaranténier. Sagola nera. Caret. Naspo o Molinello da filare. Caret (Fil de). Trefolo. Cargue. Imbroglio. Cargue-bas ou hale -bas.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Capitano di preda. Capitano. Capone. Caponare. Predatore. Carcame. Carenare , Spiaggia o sito ove si può carenare la nave. Carena. Carenare , Dar carena. Mezza carena. Caret (fil de] Cargaìson Cargues Cargue bas ou hale bas "SIS.
Luigi Fincati, 1870

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ou hale-bas [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/ou-hale-bas> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z