Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "outrecuidant" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OUTRECUIDANT DALAM FRISIA

outrecuidant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OUTRECUIDANT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OUTRECUIDANT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «outrecuidant» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi outrecuidant dalam kamus Frisia

Takrifan sombong dalam kamus adalah salah satu yang memperlihatkan rasa percaya diri yang berlebihan dan menghina orang lain. Siapa yang menunjukkan keakrabannya.

La définition de outrecuidant dans le dictionnaire est qui manifeste une excessive confiance en soi et du mépris à l'égard d'autrui. Qui manifeste de l'outrecuidance.


Klik untuk melihat definisi asal «outrecuidant» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OUTRECUIDANT


accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
discordant
discordant
dépendant
dépendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intimidant
intimidant
invalidant
invalidant
mandant
mandant
pendant
pendant
plaidant
plaidant
possédant
possédant
résidant
résidant
trépidant
trépidant

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OUTRECUIDANT

outre
outré
outre-atlantique
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuider
outremer
outrepassé
outrepassement
outrepasser
outrer
outrigger

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OUTRECUIDANT

abondant
adjudant
concordant
dant
débordant
dégradant
excédant
fendant
intendant
mordant
oxydant
perdant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
surintendant
transcendant

Sinonim dan antonim outrecuidant dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «OUTRECUIDANT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «outrecuidant» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim outrecuidant

ANTONIM «OUTRECUIDANT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «outrecuidant» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim outrecuidant

Terjemahan «outrecuidant» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OUTRECUIDANT

Cari terjemahan outrecuidant kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan outrecuidant dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «outrecuidant» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

过于自信的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

arrogante
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

overweening
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

overweening
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مغرور
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

самонадеянный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

presunçoso
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বৃথাভিমানী
260 juta pentutur

Frisia

outrecuidant
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

overweening
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

überheblich
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

傲慢
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

자부심이 강한
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

overweening
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

trị giá cao
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

அளவுக்கு மீறிய தன்னம்பிக்கை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

फाजील आत्मविश्वास असलेला
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mağrur
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

presuntuoso
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

zadufany
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

самовпевнений
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

înfumurat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

έπαρση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

verwaand
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

övermodig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

overweening
5 juta pentutur

Aliran kegunaan outrecuidant

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OUTRECUIDANT»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «outrecuidant» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum outrecuidant
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «outrecuidant».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OUTRECUIDANT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «outrecuidant» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «outrecuidant» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai outrecuidant

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OUTRECUIDANT»

Ketahui penggunaan outrecuidant dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan outrecuidant dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Parler avec outrecuidance. Je n'ai jamais vu tant a" outrecuidance. Il est vieux, et ne se dit guère que par plaisanterie. OUTRECUIDANT, ANTE.adj. Présomptueux , téméraire. C'est un personnage tres- outrecuidant. Proposition outrecuidante.
Académie française, 1835
2
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Présomptueux, téméraire : C'est un personnage (rà- outrecuidant. Proposition outrecuioante. Propos outrecuidant. (Acad.) Je voudrais que la petite vengeance honnête que /ai prise de t outrecuidant auteur de ce livre fut publique. (Volt.) ...
M. P. Poitevin, 1868
3
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Je voudrais que la petite vengeance honnête que fai prise de /"outrecuidant auteur de ce livre fût publique. (Volt.) Vieux. OUTRECUIDÉ. ÉE, adj. Présomptueux, téméraire : Vous êtes bien outrecuidé. (Acad.) Ce petit ribaud est plus outrecuidé ...
Prosper Poitevin, 1860
4
Fais ton cinéma, épisode 6: Délicatesses
BERNARD. Outrecuidant. Caroline s'éloigne vers une fenêtre. Bernard I' accompagne du regard. Derrière le voilage, Caroline observe la rue. Un temps. Elle pose à nouveau le regard sur Bernard.
André Delauré, 2013
5
Audiard en toutes lettres
Pour enrober leproposd'élégance, pour arrondir les angles et fleurir la prose, l' auteur eut recoursà cetinattendu adjectif : outrecuidant. Cela permet à Baudu ( Michel Serrault) d'enchaîner : « Adjoint Legray, vous n'êtes pas outrecuidant, vous ...
Philippe DURANT
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Je voudrais que la petite vengeance honnête (tue j'ai prise de [outrecuidant auteur de V Excellence italienne fût publique.» voltaire, Lettre à HT. Damiluville, 16 janvier 1761. • « Je ne sais rien de plus outrecuidant. » Le même. MATKURI* ( «'/!
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Outrecuidance, s. f. Des deux mots outre jD-delà , et cuider penser, croire, s' imaginer. Propos outrecuidant. Il est vieux. Outrecuidant, -anto. adj. Présomptueux. Téaiéraire. Propos outrecuidant. 11 est vieux- Outreeuldé, -6e, adj. Présomptueux ...
A. F. Demoustier, 1844
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Je voudrais que la petite vengeance honnête que j'ai prise de ï outrecuidant auteur de l' Excellence italienne fût publique.» voltaire, Lettre à M. Damiluville , 16 janvier 1761. « Je ne sais rien de plus outrecuidant. » Le même. mathurin (en  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
HONSABD. « Je voudrais que la petite vengeance honnête que j'ai prise de 1 outrecuidant auteur de l' Excellence italienne fût publique. » voltaire, Lettre à M. DamilaviUe, 16 janvier 1761. s « Je ne sais rien de plus outrecuidant. » Le même .
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Je voudrais que la petite vengeance honnête que j'ai prise de l'outrecuidant auteur de ['Excellence italienne fût publique.» voltaire, Lettre à M. DamUuviUe , 16 janvier 1761. « Je ne sais rien de plus outrecuidant. » Le même. BAlULmw (m  ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OUTRECUIDANT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah outrecuidant digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jean-Pierre Coffe est passé par Dialogues
C'est Philippe Gaudin qui voulait écrire un livre sur moi. J'ai refusé. Je trouvais que cela faisait trop prétentieux. Outrecuidant. Puis je me suis ... «Côté Brest, Jul 15»
2
Le nouveau ministre grec des Finances, Euclide Tsakalotos, plus …
Suite à la démission surprise de l'outrecuidant Yanis Varoufakis, c'est un universitaire au tempérament posé, Euclide Tsakalotos, qui est ... «Capital.fr, Jul 15»
3
Mon incroyable fiancé 3 (TF1) au cinéma
Ses affreuses lunettes, son jeu outrecuidant et sa sévère tendance à l'exhibitionnisme ont permis au divertissement de TF1 d'enregistrer de ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
4
Les villes peuvent-elles sauver le monde ?
On peut trouver outrecuidant l'ex-maire de NewYork, Michael Bloomberg, mais sa rhétorique– loin de celle de John Dewey, car réaliste ... «Magazine GoodPlanet, Jun 15»
5
Petit-Bard (Montpellier)-Sanaa (Yémen), voyage au pays des …
Cet air du temps, paradoxalement insidieux et outrecuidant, construit une autre relégation (qui a structurellement à voir avec celle que ... «Mediapart, Jun 15»
6
Arrêtons le bulldozer
C'est un peu le retour de Jean Drapeau qui n'aimait pas Corridart, les danseuses africaines (nues) et l'art outrecuidant ou insolent. «Le Devoir, Jun 15»
7
Patrick Timsit : « Le regard d'une femme peut tout changer »
À l'inverse de son double scénique (« personnage outrecuidant », dit l'intéressé), Patrick Timsit parle doux, posé, feutré, et son regard suggère ... «Femme Actuelle, Mei 15»
8
“Un amour qui ne finit pas”: un boulevard psychotique
L'outrecuidant croit avoir surmonté ces passions minuscules raillées par l'auteur du Monde comme volonté et comme représentation, ... «Philomag.com, Mei 15»
9
Éloge du blasphème
... que « la liberté d'expression » était la mère de toutes leurs valeurs, ont lâché sur son outrecuidant auteur, qui avait donc l'effronterie d'user à ... «Politis, Mei 15»
10
Tennis (Primrose) : Eysseric sort la tête de série n°1 au Challenger …
Et personne ne contestera le succès de l'outrecuidant. D'autant que l'Ukrainien, sociétaire du club de Primrose, n'était pas la cible la plus ... «Sud Ouest, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Outrecuidant [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/outrecuidant> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z