Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "parénèse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PARÉNÈSE DALAM FRISIA

parénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PARÉNÈSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PARÉNÈSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «parénèse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
parénèse

moral

Morale

Moralitas menunjuk set peraturan atau ajaran yang berkaitan dengan kelakuan, iaitu, untuk tindakan manusia. Peraturan-peraturan ini didasarkan pada perbezaan antara nilai-nilai asas: yang adil dan yang tidak adil, atau yang lebih baik dan jahat. Ia berdasarkan nilai-nilai ini bahawa moral yang tetap prinsip-prinsip tindakan, yang dipanggil kewajipan manusia, berbanding dengan dirinya sendiri atau individu lain dan yang menentukan apa yang " perlu melakukan dan bertindak. Moral boleh merujuk kepada satu set peraturan amalan yang meresap dalam masyarakat dan menyatakan nilai-nilainya, atau kepada ajaran-ajaran yang dinyatakan secara jelas oleh agama atau doktrin. Kaedah-kaedah moral boleh dibahagikan kepada dua kumpulan: di satu pihak, maksim moral peribadi dan, di sisi lain, kod tatalaku dikongsi dalam komuniti kebudayaan, agama atau sivil. La morale désigne l'ensemble des règles ou préceptes relatifs à la conduite, c'est-à-dire à l'action humaine. Ces règles reposent sur la distinction entre des valeurs fondamentales : le juste et l'injuste, ou plus simplement le bien et le mal. C'est d'après ces valeurs que la morale fixe des principes d'action, qu'on appelle les devoirs de l'être humain, vis-à-vis de lui-même ou des autres individus, et qui définissent ce qu'il faut faire et comment agir. La morale peut renvoyer à l'ensemble des règles de conduite diffuses dans une société et exprimant ses valeurs, ou encore à des préceptes énoncés explicitement par une religion ou une doctrine. Les règles morales peuvent se diviser en deux groupes : d'une part, les maximes de la morale personnelle et, d'autre part, les codes de conduite partagés au sein d'une communauté culturelle, religieuse ou civile.

Definisi parénèse dalam kamus Frisia

Takrif parenesis dalam kamus adalah ucapan moral, nasihat kepada kebajikan dalam khotbah biasa.

La définition de parénèse dans le dictionnaire est discours moral, exhortation à la vertu dans la prédication ordinaire.

Klik untuk melihat definisi asal «parénèse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PARÉNÈSE


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PARÉNÈSE

paréage
parèdre
parégorique
pareil
pareille
pareillement
parement
parementer
parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénétique
parent
parentage
parentaille
parental
parentales

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PARÉNÈSE

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
géogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

Sinonim dan antonim parénèse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PARÉNÈSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «parénèse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim parénèse

Terjemahan «parénèse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PARÉNÈSE

Cari terjemahan parénèse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan parénèse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «parénèse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

paraenesis
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

parénesis
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

paraenesis
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

paraenesis
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

paraenesis
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

paraenesis
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

parénese
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

paraenesis
260 juta pentutur

Frisia

parénèse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

paraenesis
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Paränese
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

paraenesis
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

paraenesis
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

paraenesis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

paraenesis
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

paraenesis
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

paraenesis
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

paraenesis
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

parenesi
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

paraenesis
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

paraenesis
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

pareneză
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

paraenesis
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

paraenesis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

paraenesis
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

paraenesis
5 juta pentutur

Aliran kegunaan parénèse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PARÉNÈSE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «parénèse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum parénèse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «parénèse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PARÉNÈSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «parénèse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «parénèse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai parénèse

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PARÉNÈSE»

Ketahui penggunaan parénèse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan parénèse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Les sources de la morale chrétienne: sa méthode, son ...
Ainsi est-on amené à laisser pratiquement de côté ce qu'on nomme la parénèse et ce qui relève de la foi ou de la sagesse, quand on veut parler de morale ou d' éthique. Or il nous semble manifeste que, pour saint Paul, entre autres, ...
Servais Th Pinckaers, 2007
2
Loi et Evangile: héritages confessionnels et interpellations ...
Evangile et parénèse C'est sans doute dans cette perspective que doit être posé le problème du rapport entre Evangile et parénèse dans les lettres de Paul sans prétendre que les motivations de l'exhortation paulinienne puissent être ...
Servais Pinckaers, Louis Rumpf, Servais Pinckaers, 1981
3
Rétribution et intercession dans le Deutéronome
L'exhortation – ou la parénèse – peut par exemple faire appel au récit (cf. Dt 9,7– 10,11). La loi et la parénèse peuvent également se combiner inextricablement4. Nous voudrions mener ici un travail de clarification, définir la parénèse étant ...
Vincent Sénéchal, 2009
4
L'Exégèse de l'âme: (NH II, 6)
eicuT est d'un emploi constant. Il est donc permis de maintenir l'unité rédactionnelle de la parénèse: on observera au passage que l'emploi de NoyTe confirme que citations et parénèse sont étroitement liées et souligne la différence qui existe ...
Jean-Marie Sevrin, 1983
5
Le Jugement dans l'Évangile de Matthieu
7, la polémique dès 8b cède à la parénèse ecclésia- le^^. Aux yeux du rédacteur, l'allégorie de l'histoire du salut constitue à la fois la "réponse" polémique de Jésus à l 'officiante juive (22,l) et un sévère avertissement aux croyants : placé à la ...
Daniel Marguerat, 1995
6
Ministre de Jesus-christ Ou Le Sacerdoce de
CHAPITRE II LA DIDAGHÉ 1 . — La spiritualisation des valeurs cultuelles Nous avons vu, dans la première partie de cette étude, que la Didaché, parmi d'autres écrits, est témoin d'une parénèse traditionnelle, où l'on trouve spiritualisées les ...
COLSON Jean
7
Histoire de la littérature chrétienne ancienne grecque et latine
2, 1 1 -3, 1 2 contient une parénèse, sous forme de « code domestique »: comportement à observer face aux autorités (2,13-17), devoirs des esclaves envers leurs maîtres (2,18-25), des femmes et des maris (3,1-7), vie communautaire (3 ...
Claudio Moreschini, Enrico Norelli, 2000
8
Les Actes des Apôtres (1-12)
33) 8 ; c) la parénèse finale exhorte à intégrer cette nouvelle par la conversion et le baptême. La partie introductive répond à la question : que signifie l'événement ? Le corps principal enchaîne en exposant pourquoi Dieu a provoqué cet ...
Daniel Marguerat, 2007
9
Essais exégétiques
Mais ceux-ci consistent dans une parénèse, telle que l'exposent les versets 11 - 12, non en un commandement concret. De ce point de vue également, il est permis de penser au « ministère » 6 lié à l'ordination. Effectivement, le salut de ...
Ernst Käsemann, 1972
10
L'épître de Jacques
La principale thèse de Dibelius est la suivante : Jc doit être compris à la lumière de la forme littéraire de la parénèse. Cela implique, chez Dibelius, l'absence de toute situation historique concrète. On ne peut pas établir, à l'arrière-plan du ...
Jacqueline Assaël, Elian Cuvillier, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PARÉNÈSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah parénèse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mannequins, jungle et mousquetaires : un grand voyage chez …
... 20 000-30 000 €) et l'exemplaire de dédicace à Louis XIII, relié en vélin doré, de la Parénèse royale de Valladier, 1612 (6 000- 9.000 €). «Actualitté.com, Nov 14»
2
Les paraboles bibliques, modèles littéraires et culturels pérennes
L'ouvrage se boucle cycliquement sur une partie intitulée “Parénèse” qui explicite, à la manière des homélies, cinq paraboles tirées des ... «Nonfiction.fr, Mei 12»
3
Sénèque : philosophe, poète et dramaturge
Elles forment un véritable monument de parénèse philosophique. Sénèque y prodigue un cours de philosophie où les conseils de sagesse ... «L'Express, Okt 11»
4
P. Cantalamessa : Deuxième prédication de l'Avent
La parénèse apostolique est riche d'indications pratiques sur ce qui favorise ou ce qui constitue un obstacle à la paix. L'un des passages les ... «ZENIT.org, Dis 06»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Parénèse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/parenese> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z