Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pauvre" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PAUVRE DALAM FRISIA

pauvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PAUVRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PAUVRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «pauvre» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
pauvre

kemiskinan

Pauvreté

Menurut penggunaan yang paling biasa, kemiskinan mencirikan keadaan individu yang tidak mempunyai sumber yang dianggap cukup untuk hidup dalam martabat dalam masyarakat dan konteksnya. Sumber bahan tidak mencukupi yang menjejaskan makanan, akses kepada air minuman, pakaian, perumahan, atau keadaan hidup secara umum. Tetapi terdapat juga kekurangan sumber tidak ketara seperti akses kepada pendidikan, pelaksanaan aktiviti yang bermanfaat, penghormatan yang diterima daripada warga negara lain atau pembangunan peribadi. Situasi yang tidak diingini dan menderita ini memberi kesan kepada individu atau kumpulan, segmen penduduk di negara maju, sebahagian besar penduduk di beberapa negara sedang membangun, dan majoriti penduduk negara-negara kurang maju, di Afrika khususnya. Analisis ekonomi dan perdebatan memberi tumpuan kepada pengukuran kemiskinan, penyebabnya, dan cara untuk mengurangkan kemiskinan: ekonomi pembangunan, bantuan sosial, kawalan kelahiran, dll. Selon l'usage le plus courant, la pauvreté caractérise la situation d'un individu qui ne dispose pas des ressources réputées suffisantes pour vivre dignement dans une société et son contexte. Insuffisance de ressources matérielles affectant la nourriture, l’accès à l'eau potable, les vêtements, le logement, ou les conditions de vie en général. Mais également insuffisance de ressources intangibles telles que l’accès à l’éducation, l’exercice d’une activité valorisante, le respect reçu des autres citoyens ou encore le développement personnel. Cette situation non-désirable et génératrice de souffrances touche des personnes isolées ou des groupes, des segments de population dans les pays développés, une proportion importante de la population dans certains pays en développement, et la majorité de la population des pays les moins avancés, en Afrique notamment. Des analyses économiques et des débats portent sur la mesure de la pauvreté, ses causes, et les moyens à mettre en œuvre pour la réduire : économie du développement, aide sociale, contrôle des naissances, etc.

Definisi pauvre dalam kamus Frisia

Takrifan miskin dalam kamus adalah bahawa sumber tidak mencukupi, yang hampir tidak mempunyai keperluan untuk menyokong dirinya sendiri, yang mempunyai sedikit wang.

La définition de pauvre dans le dictionnaire est dont les ressources sont insuffisantes, qui possède à peine le strict nécessaire pour subvenir à ses besoins, qui a très peu d'argent.

Klik untuk melihat definisi asal «pauvre» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PAUVRE


chef-d´œuvre
chef-d´œuvre
couleuvre
couleuvre
hors-d´œuvre
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-dœuvre
main-d´oeuvre
main-d´oeuvre
manoeuvre
manoeuvre
oeuvre
oeuvre
pieuvre
pieuvre
rouvre
rouvre

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PAUVRE

paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-détente
pause-dîner
pause-fromage
pause-pipi
pause-promenade
pause-repas
pause-thé
pauser
pauvrement
pauvresse
pauvret
pauvre
pauvrette

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PAUVRE

bien-vivre
bièvre
cadavre
chanvre
chèvre
cuivre
délivre
fièvre
givre
grand-livre
havre
ivre
livre
orfèvre
poivre
poursuivre
revivre
suivre
survivre
vivre

Sinonim dan antonim pauvre dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PAUVRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pauvre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim pauvre

ANTONIM «PAUVRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «pauvre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim pauvre

Terjemahan «pauvre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PAUVRE

Cari terjemahan pauvre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pauvre dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pauvre» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

pobre
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

poor
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

दरिद्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

فقير
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

бедных
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

pobre
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

দরিদ্র
260 juta pentutur

Frisia

pauvre
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

miskin
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

schlecht
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

貧しいです
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

가난한
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

miskin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

nghèo
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஏழை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

गरीब
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

fakir
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

povero
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

biedny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

бідних
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

sărac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

φτωχός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

swak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

dålig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

dårlig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pauvre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PAUVRE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pauvre» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pauvre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pauvre».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PAUVRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pauvre» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pauvre» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai pauvre

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «PAUVRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pauvre.
1
Abraham Lincoln
Vous ne pouvez pas aider le pauvre en ruinant le riche.
2
Georges Elgozy
Egalitarisme : rêve de pauvre, cauchemar de riche.
3
Mathurin Régnier
Riche vilain vaut mieux que pauvre gentilhomme.
4
Jean-Paul Getty
Demandez-moi tout ce que vous voulez, sauf de l'argent : c'est le seul souvenir que m'ait laissé mon pauvre père.
5
Louis-Ferdinand Céline
Presque tous les désirs du pauvre sont punis de prison.
6
Maxime Gorki
Jamais un riche ne se réjouit d’aussi bon coeur que ne peut le faire un pauvre.
7
Félicité de Lamennais
Le cri du pauvre monte jusqu'à Dieu, mais il n'arrive pas à l'oreille de l'homme.
8
Jacques Rigaut
Penser est une besogne de pauvre.
9
Auguste Detoeuf
La publicité, c'est la gloire du riche ; la gloire, c'est la publicité du pauvre.
10
Thomas Mann
Tout homme est prodigieux ; avec du coeur et de l'esprit, toute vie d'homme peut se montrer intéressante et aimable, même la plus pauvre.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PAUVRE»

Ketahui penggunaan pauvre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pauvre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La femme pauvre: épisode contemporain
Marchenoir, héros du roman "Le désespéré", Clotilde, la femme idéalisée, Léopold, un personnage dans lequel on peut reconnaître le double de l'auteur et de nombreux autres personnages clefs traversent ce roman dont la figure ...
Léon Bloy, Guillaume de Lacoste Lareymondie, 2004
2
Le visiteur du pauvre...
DES MOYENS d'oBTENIR LA CONFIANCE DU PAUVRE. Il est une condition préliminaire et indispensable pour travailler à l'amélioration morale du pauvre , et même pour diriger utilement les secours qu'on lui destine : c'est d'obtenir sa ...
Joseph-Marie de Gérando, 1821
3
La bonne Madeleine et la pauvre Marie: suivi de, Quatre ...
Quatre histoires de pauvre amour (1897) et La Bonne Madeleine et la Pauvre Marie (1898) sont les deux premiers livres de Charles-Louis Philippe (1874-1909).
Charles-Louis Philippe, Thierry Gillyboeuf, 1998
4
Rien qu'un jour de plus dans la vie d'un pauvre fou
Roman policier où l'on retrouve l'art de Nozière pour croiser les récits, évoquer la vie des gens, leurs secrets, leurs peurs.
Jean-Paul Nozière, 2012
5
L'art d'être pauvre
En vérité, il y a un peu de tout cela dans cet étrange Art d’être pauvre (titre emprunté au dandy Boni de Castellane), où François Baudot revisite, retouche et augmente sa Grande Vie parmi les esthètes du baby-boom.
François Baudot, 2009
6
L'Afrique est trop riche pour être si pauvre: essai
Il s'agit enfin de mettre un terme à la navigation à vue caractérisée de ceux qui agissent en notre nom et de les soumettre à l'obligation de rendement. L'Afrique est trop riche pour être si pauvre.
Tekam Tagne, 2011
7
Pauvre Ani Croche!
La mère d'Ani part en voyage au grand désespoir de celle-ci.
Bertrand Gauthier, 1990
8
Pauvre maison de nos rêves suivi de L'Herbe tendre
"Pauvre maison de nos rêves" : Wil et Tifann, Berlinois, sont de ces gens pour qui la maison de leurs rêves va se révéler être le tombeau de leurs illusions, de leurs serments les plus doux, l'espace chaotique d'une tragédie ...
Jean-Yves Cendrey, 2012
9
Pauvre Jacques: Comédie en 3 actes et en prose, mêlée de ...
Au moment oit elle reprend l'arrosoir , une flûte placée dans la cabane de Fribourg fait entendre la première partie de l'air : Pauvre Jacques ! On voit un saisissement , subit , s'emparer de tous les sens d' Emmeline ; elle remet l' arrosoir a terre, ...
M. Sewrin, René A. de Chazet, 1807
10
Les soliloques du pauvre
Très tôt, Jehan-Rictus décide de transformer la langue comme le feront les rappeurs.
JEHAN-RICTUS, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PAUVRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pauvre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pauvre Russell Martin... - TVA Sports
Le match entre les Blue Jays de Toronto et les Athletics d'Oakland venait à peine de commencer... Le receveur Russell Martin a sacrifié son ... «TVA Sports, Jul 15»
2
Le Maroc 66e pays le plus pauvre du monde selon Global Finance
CLASSEMENT - Le Maroc se situe à la 66ème de l'index réalisé par le magazine américain Global Finance, qui classe 184 pays dans le ... «Al Huffington Post, Jul 15»
3
QUE SONT LES LAMBERTISTES DEVENUS ? PAUVRE
L'article publié ce jour par Stéphane Allies dans MEDIAPART « Crise finale au POI, ou le lambertisme en voie d'extinction » m'a fait remonté la ... «Mediapart, Jul 15»
4
Shake (QVEMF? 4) qualifié de ''pauvre con'' : Séisme lors de la …
Shake, malmené par sa prétendante préférée Jazz, lors de la cérémonie finale de l'émission Qui veut épouser mon fils ? saison 4, diffusée le ... «Pure People, Jul 15»
5
Riche, pauvre ? Le classement de votre quartier - 18/07/2015 …
La précarisation et la pauvreté s'installent dans de nombreux quartiers toulousains. C'est le cruel constat du contrat de ville signé entre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
La Bulgarie, pays le plus pauvre de l'UE, se rallie au programme d …
La Bulgarie, le pays le plus pauvre de l'UE, est disposée à soutenir le programme européen d'aide à la Grèce après avoir obtenu la "garantie" ... «RTBF, Jul 15»
7
Nouveauté du monde : Temple Turmeric, une boisson à l'hibiscus …
L'opérateur américain Temple Turmeric a lancé une boisson réfrigérée à l'hibiscus pauvre en calories. Aromatisé aux fruits rouges, le produit ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
8
Plus de 3 500 habitants résident dans un quartier "pauvre"
Sainte-Suzanne a signé hier l'accord-cadre de son contrat de ville en présence du secrétaire de la préfecture et du sous-préfet à la cohésion ... «Clicanoo, Jul 15»
9
Autocritique : Nik Stauskas estime avoir fait une saison « très pauvre »
Très pauvre », répond-il à NBC quand on lui demande de juger sa saison. Puis d'ajouter : « Je n'ai pas joué de la manière dont je souhaitais, ... «BasketSession, Jul 15»
10
Iran : Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la …
Je suis de tout cœur avec Benjamin Netanyahu. D'un coup de stylo froid et cruel, les dirigeants du monde lui ont enlevé son jouet préféré - la ... «ISM, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pauvre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/pauvre> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z