Muat turun aplikasi
educalingo
persienne

Maksud "persienne" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN PERSIENNE DALAM FRISIA

persienne


KATEGORI TATABAHASA PERSIENNE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PERSIENNE dalam FRISIA?

louver

Pengatup adalah shutter menutup sebuah teluk, dalam satu bahagian atau terdiri daripada beberapa daun, dan terdiri daripada slatted slats bilah cenderung yang menghentikan sinar langsung matahari sambil membiarkan udara mengedarkan. Blinds dengan tudung yang dibangkitkan, dilihat dari dalam Dalam beberapa model, bingkai yang lebih rendah boleh diangkat; ia boleh dibuka dan berorientasikan mengikut kedudukan matahari. Perkataan itu berasal dari Perancis Parsi kuno, merujuk kepada Persia. Terdapat juga sistem louvers laras dan boleh ditarik di dalam atau di luar teluk, yang dipanggil buta Venetian. Tetingkap gelongsor juga dipanggil jealousies, mungkin kerana mereka membenarkan orang di dalam untuk melihat luar tanpa dilihat.

Definisi persienne dalam kamus Frisia

Takrif louver di dalam kamus adalah pendakap luar yang terbentuk daripada bingkai antara uprights yang dipasang, selari, slaid alih kayu, logam atau plastik, diatur dalam skylight dan dengan demikian melindungi tingkap matahari atau hujan atau menyesuaikan cahaya semasa membiarkan udara di dalam.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERSIENNE

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERSIENNE

persévérant · persévération · persévérer · persicaire · persicot · persiflage · persiflant · persifler · persifleur · persifleuse · persil · persillade · persillage · persillé · persiller · persillère · persique · persistance · persistant · persister

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERSIENNE

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

Sinonim dan antonim persienne dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PERSIENNE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «persienne» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «persienne» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PERSIENNE

Cari terjemahan persienne kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan persienne dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «persienne» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

百叶窗
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

persiana
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

louver
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

लौवर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كوة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

жалюзи
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

gelosia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ঝিলিমিলি
260 juta pentutur
fr

Frisia

persienne
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

louver
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Jalousie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ルーバー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

지붕 창문
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

louver
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lổ thông hơi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

கவிகை அடுக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

louver
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

panjurlu pencere
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

feritoia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

żaluzja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

жалюзі
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

jaluzele
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

περσίδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

louver
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

lamell
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

spjeldet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan persienne

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERSIENNE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum persienne
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «persienne».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai persienne

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERSIENNE»

Ketahui penggunaan persienne dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan persienne dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le mouvement perpétuel d'Aragon: de la révolte dadaïste au ...
Dans le poème "Persiennes" la mise en valeur de ce rythme est encore plus explicite : " Persienne Persienne Persienne Persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne ...
Nedim Gürsel, 1997
2
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume II: Théorie
Voici un texte que publie Aragon dans Proverbe, en mai 1920, accumulation de Persiennes : Persienne ? Persienne Persienne Persienne Persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne ...
Jean Weisgerber, 1986
3
Clancier: Les mystères d'un poète centenaire - 100 ans ! Le ...
Les mystères d'un poète centenaire - 100 ans ! Le livre anniversaire Claude Lorin. « Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne, ...
Claude Lorin, 2013
4
Les Drapeaux Habillent Mal
La cul- (1) PERSIENNE Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne. Sans doute ce « poème » est-il ...
Collectif
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Pour persien on ne le dit guère que des habillemens, une persienne , une belle persienne; ce n'est pas à dire une femme persane, mais l'habillement que l'on porte en Perse, ou l'étoffe dont est fait l'habillement ; encore ne sais-je si, pour ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La fig. 'i est une ba.^e de,jCroisee, vue île face, dont une moitié est couverte: parla persienne fermée. - ,,[, □ Fig. 5. Plan des crémaillères du bas et de la coulisse du haut. Fig. G. Elévation de la, crémaillère et de son pignon, i Fig. 7. Ressort ...
7
Bulletin
La fig. xi est une baie de croisée, vue de face, dont une moitié est couverte' par la persienne fermée. Fig. 5. Plan des crémailléres du bas et de la coulisse du haut. Fig. 0. Élévation de la crémaillère et de son pignon. Fig. 7. Ressort poussé par ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1842
8
Les mille et une nuits: contes arabes
Je suis,aussi bien dans un âge qui demande désormais que j'en fasse souvent provi— sion.— Madame, reprit la belle Persienne, je n'ai rien à répondre aux honnêtetés que vous avez pour moi, sans les avoir méritées. Pour ce qui est du bain ...
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
I! ne se dit que des habillemens et du langage ancien : une persienne , une roba à la persienne ; le persien , ou la langue persienne. Pour la langue nouvelle , on dit, le persan , la langue persane. □ 1 1 1 On dit toujours à la persienne , pour ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Lustrine gros grain , & Persienne petit grain. La lustrine 6k la persienne propres pour habits d'hommes , porte en largeur onze vingt-quatrièmes d'aune. La chaîne contient dix-huit portées simples d'organsin à trois bouts , pesant l'aune deux ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERSIENNE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah persienne digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
MOUSCRON: Vague de cambriolages depuis mercredi
Jeudi soir, vers 20h40, après avoir escaladé une clôture de bois et tenté de lever la persienne de la cuisine, un voleur est parvenu à forcer la ... «Sudinfo.be, Jul 15»
2
Free Mobile : Précisions concernant le Pass Destination
[4] Il faut déjà supposer qu'à l'heure persienne d'été ce sera de 6 :00 à 6 :00 et qu'au Portugal ce sera de 23 :00 à 23 :00. INSERER UN ... «Univers Freebox, Jul 15»
3
Roubaix : avec une hache, une barre de fer et un couteau, elle vient …
Les coups assénés sur la persienne et la porte sont constatés. « Que se serait-il passé si la persienne et la porte avaient cédé et si un tiers ne ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Terres de Gandhaäl (3) – Livre 1 : « Fondations »
Ses yeux commençaient à s'habituer aux ténèbres qui enveloppaient la pièce. Un mince filet de lumière grisâtre filtrait d'une persienne sur sa ... «Reflets.info, Jul 15»
5
A Toulouse, une opération mixte habillée d'une coursive faisant …
«La circulation agit comme une immense persienne. La coursive est comme une double peau. En fait, il y a deux bâtiments : un premier ... «Moniteur, Jun 15»
6
Incendie volontaire pour intimider la rédaction de L'Écho de la Lys …
Là, la plaque médicale du docteur Jedraszak, mais aussi une persienne et un mur ont été tagués. « Je trouve ces agissements très graves. «L'Écho de la Lys, Jun 15»
7
Mons-en-Barœul: des riverains de la rue Saint-Exupéry visés par …
Des habitants de la rue Saint-Exupéry ont porté plainte après avoir découvert des tags racistes peints sur une persienne (pour l'un) et sur une ... «La Voix du Nord, Apr 15»
8
Lambersart: Thérèse Tryoen, en haut de l'affiche pour ses 90 ans!
Ou alors, pour la suivre à la trace, jeter un coup d'œil à sa persienne, sur laquelle elle placarde les affiches annonçant les événements de la ... «La Voix du Nord, Mac 15»
9
Un nouveau destin pour la caserne Mangin
Toutes les fenêtres, qui seront remplacées pour obtenir une meilleure isolation thermique, seront pourvues de volets à persienne de couleurs ... «Ouest-France, Mac 15»
10
Brésil : western en Amazonie
Murs en bois blancs, fenêtres à persienne, parquets rustiques et rocking-chairs... L'établissement semble tout droit sorti d'un autre temps. «Le Point, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Persienne [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/persienne> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS