Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "phare" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PHARE DALAM FRISIA

phare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PHARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PHARE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «phare» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
phare

rumah api

Phare

Mercusuar adalah sistem isyarat yang digunakan sama ada dalam medan maritim atau dalam bidang aeronautik. Sistem isyarat maritim terdiri daripada sistem pencahayaan yang kuat yang biasanya diletakkan di bahagian atas sebuah menara. Mercusuar ini biasanya terletak berhampiran pantai. Mereka membenarkan kapal untuk mengenal pasti lokasi kawasan berbahaya berhampiran pantai, serta pelabuhan laut. Mereka berkemungkinan kurang bermanfaat dengan cara geolokasi elektronik. Un phare est un système de signalisation employé, soit dans le domaine maritime, soit dans le domaine aéronautique. Le système de signalisation maritime est constitué d'un puissant système d'éclairage placé généralement en haut d'une tour. Ces phares maritimes sont généralement placés près de la côte. Ils permettaient aux navires de repérer la position des zones dangereuses se trouvant près des côtes, ainsi que les ports maritimes. Ils sont moins utiles grâce aux moyens électroniques de géolocalisation.

Definisi phare dalam kamus Frisia

Takrif rumah api di dalam kamus adalah sebuah menara yang dibina di pantai, di pulau atau di pintu masuk sebuah pelabuhan, diatasi oleh sumber cahaya yang kuat, berkhidmat untuk memandu navigasi maritim pada waktu malam.

La définition de phare dans le dictionnaire est tour édifiée sur une côte, sur un îlot ou à l'entrée d'un port, surmontée d'une source lumineuse puissante, servant à guider la navigation maritime pendant la nuit.

Klik untuk melihat definisi asal «phare» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PHARE


abléphare
abléphare
bateau-phare
bateau-phare
boukhare
boukhare
canthare
canthare
cathare
cathare
cithare
cithare
girophare
girophare
gyrophare
gyrophare
lyre-cithare
lyre-cithare
mélophare
mélophare
radiophare
radiophare

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PHARE

pharamineux
pharaon
pharaonesque
pharaonien
pharaonique
pharaoniquement
pharaonne
pharillon
pharisaïque
pharisaïquement
pharisaïsme
pharisien
pharisienne
pharmac
pharmaceutique
pharmaceux
pharmacie
pharmacien
pharmacienne
pharmaco

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PHARE

are
barbare
care
curare
fanfare
fare
gare
guitare
hardware
hectare
lare
mare
rare
scare
software
spare
square
tare
tartare
vare

Sinonim dan antonim phare dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PHARE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «phare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim phare

Terjemahan «phare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PHARE

Cari terjemahan phare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan phare dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «phare» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

灯塔
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

faro
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

headlight
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

प्रकाशस्तंभ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

منارة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

маяк
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

farol
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বাতিঘর
260 juta pentutur

Frisia

phare
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

rumah api
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Leuchtturm
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

灯台
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

등대
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

mercusuar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hải đăng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கலங்கரை விளக்கம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

दीपगृह
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

fener
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

faro
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

latarnia morska
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

маяк
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

far
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

φάρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vuurtoring
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fyr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

fyret
5 juta pentutur

Aliran kegunaan phare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PHARE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «phare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum phare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «phare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PHARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «phare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «phare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai phare

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «PHARE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan phare.
1
Marcel Jouhandeau
La moralité n'est bien souvent qu'une affaire d'éclairage et tu es le gardien de ton propre phare.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PHARE»

Ketahui penggunaan phare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan phare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Phare Brille Encore...
A l aide d une série d articles inspirés de sa marche avec Dieu et de la vie de nombreux croyants qui ont marqué les époques, Marianne Petit-Clerc raconte comme elle sait si bien le faire et nous transmet les fondements de la vie ...
Marianne Petit-Clerc, 2012
2
Le Gardien de phare
Avec Le Gardien du phare, Camilla Läckberg poursuit avec brio la série policière la plus attachante du moment.
Camilla Läckberg, 2013
3
Le Phare
Au large de la Cornouailles anglaise, Combe Island abrite une Fondation qui permet à des personnalités de venir jouir de la quiétude de ce lieu coupé du monde et de se ressourcer à l'iode marin.
P. D. James, 2008
4
Un gardien de phare courageux
L’histoire de Gaspard, le gardien de phare retenu par des pirates… Un récit plein de suspense spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Charlotte GROSSETETE, 2011
5
Phare sur Robert Lauri
Une erreur que se propose de réparer Linda Vranken dans la biographie qu'elle nous livre aujourd'hui.
Linda Adnil-Vranken, 2007
6
phare aerostatique
PHARE. AÉROSTATIQUE. LOCH-COMPTEUR VA-EMIENT KACTIOCE, etc., pin PROSPER MELLER JEUNE, INGÉNIEUR-AERONAUTE , lfKUBRE DE LA SOCIÉTÉ AÉROSTATIQUE ET MÉTÉOROLOGIQUE DE FRANCK , DE L* ACADÉMIE ...
prosper meller jeune, 1854
7
Le phare de Bréhat on un, deux et trois: comédie-vaudeville ...
PIERRE , gardien du phare MM. Geoffroy. JEANNIC , ancien clairon d'infanterie de marine Aciurd. MARIETTE, pupille de Jeannic M»' Désirée. La scène se passe au phare de Bréhat (C.ôlcs-clu-Xord). If ihéâtre représente la plate-forme d 'un ...
... de Biéville, 1841
8
Le Gardien du phare
Prix Femina pour Le Grand Vizir de la nuit, Catherine Hermary-Vieille retrouve ici les eaux sombres et tempétueuses des soeurs Brontë, les landes et les passions des grands romans anglo-saxons, aux confins de l'âme humaine et de la vie, ...
Catherine Hermary-Vieille, 2007
9
Place Ville-Marie: L'immeuble phare de Montréal
QA International Collectif. Depuis toujours, Place Ville Marie fait l'objet d'un soin particulier de la part de ses propriétaires, qui la maintiennent à la fine pointe des innovations disponibles. Au fil des ans, on agrandit quatre de ses cinq ...
QA International Collectif, 2012
10
Le phare du Christianisme, ou Antidote contre l'athéisme, le ...
LE. PHARE. DU. CHRISTIANISME. APRÈS la violente secousse que viennent d' éprouver toutes les institutions divines et humaines , à travers un amas d'erreurs qui ne laisse après lui que ruines et décombres, tranquille spectateur de tant de ...
Henri Lemaire, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PHARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah phare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Créteil aura son « phare » au-dessus de la gare du supermétro
Un « phare » au-dessus de la future gare Voici peut-être le surnom que donneront les habitants de Créteil au nouveau bâtiment qui va voir le ... «Le Parisien, Jul 15»
2
L'Arbizon, phare de la vallée d'Aure
Magnifique belvédère sur les Hautes-Pyrénées, l'Arbizon, abrupte et solide citadelle de granit, est un sommet convoité qui régalera les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le phare. Quatre saisonnières à l'accueil
Lénaïg Gouhoury, Maëlle Le Saout, Pauline Le Lann et Julie Glidic (de gauche à droite) accueillent les visiteurs au phare, durant l'été. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Biarritz : Emil Sogaard roi du Golf du phare
es dames n'ont rien à envier aux hommes. Émilie Chevalier en a fait la parfaite illustration en remportant le titre féminin avec un meilleur score ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Un prix de 15 000 $ octroyé au phare de Digby
Le phare de Digby, tout juste avant son démantèlement et son départ du centre-ville de Saint-Jean à l'automne 2012. - Archives ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
6
Paolo Rumiz voyage en phare
En s'enfermant pendant de longues semaines dans un phare perché sur une toute petite île de la Méditerranée, Paolo Rumiz a fait de la ... «Le Monde, Jul 15»
7
Het Lindeboom: une chance pour la scène régionale
Treize associations et les services municipaux s'investissent dans l'organisation du festival phare des musiques traditionnelles de Loon-Plage. «Le Phare dunkerquois, Jul 15»
8
Offrez-vous une nuit dans un phare transformé en hôtel de luxe
Au Sud de l'Islande, le phare de Dyrholaey a été transformé en hôtel de luxe. Il accueille les voyageurs pour une escale gratuite avec ... «Masculin.com, Jul 15»
9
Le canoë-kayak, activité phare de l'été
Coulommiers Le canoë-kayak, activité phare de l'été. Canadiens, Anglais et bien sur Briards ont testé la discipline depuis le 1er juillet et c'est ... «Pays Briard, Jul 15»
10
Le titre de séjour pluriannuel, la mesure phare du projet de loi sur …
Après la réforme du droit d'asile adoptée il y a cinq jours, la création d'un titre de séjour pluriannuel est la mesure phare du projet de loi du gouvernement sur ... «TF1, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Phare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/phare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z