Muat turun aplikasi
educalingo
picoteux

Maksud "picoteux" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN PICOTEUX DALAM FRISIA

picoteux


KATEGORI TATABAHASA PICOTEUX

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PICOTEUX dalam FRISIA?

Picoteux

The Picoteux adalah sebuah kanu kecil dengan layar, dengan pangkalan rata bertetulang, kelip-kelip luas dan hujung simetris, kira-kira 5 meter panjang, sangat biasa di pantai Saluran hingga tahun 1960-an. air dan semestinya mempunyai banyak bau kerana panjangnya. Ia boleh digunakan sebagai lampiran untuk perahu dayung atau sebagai kapal penangkap ikan pantai yang sangat baik. Ia mesti dinamakan untuk salah satu pic yang ia amalkan, iaitu picot atau flondre. Dalam kes ini, beliau memulakan dua atau tiga nelayan dan membawa dua kapal persegi dan satu jib. Seorang tukang kayu, Labrèque, membuat dirinya terkenal dengan membuat antara lain picoteux di Courseulles. Masih terdapat beberapa contoh seperti Raymonde Janine, 1978 pikeman yang berpangkalan di Caen yang menunjukkan dirinya pada perayaan centenary tiga Duchesse Anne di Dunkerque pada tahun 2001.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PICOTEUX

actinoteux · adénomateux · azoteux · barboteux · boiteux · cahoteux · coûteux · douteux · honteux · hypo-azoteux · hypoazoteux · médicamenteux · mégoteux · nécessiteux · piteux · placoteux · raboteux · radoteux · toussoteux · vaniteux

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PICOTEUX

picoler · picoleur · picoleuse · picolo · picomètre · picon · picorage · picorant · picorée · picorer · picoreur · picoseconde · picot · picotage · picote · picotement · picoter · picoterie · picotin · picotis

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PICOTEUX

aphteux · caillouteux · calamiteux · capiteux · comateux · duveteux · filamenteux · goutteux · goûteux · gâteux · juteux · laiteux · ligamenteux · miteux · motteux · mésenchymateux · pâteux · rebouteux · venteux · érythémateux

Sinonim dan antonim picoteux dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PICOTEUX» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «picoteux» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «picoteux» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PICOTEUX

Cari terjemahan picoteux kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan picoteux dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «picoteux» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

Picoteux
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

Picoteux
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

Picoteux
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

Picoteux
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

Picoteux
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

Picoteux
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

Picoteux
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

Picoteux
260 juta pentutur
fr

Frisia

picoteux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Picoteux
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Picoteux
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

Picoteux
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

Picoteux
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

Picoteux
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Picoteux
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

Picoteux
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

Picoteux
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

Picoteux
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

Picoteux
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

Picoteux
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

Picoteux
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Picoteux
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Picoteux
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Picoteux
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Picoteux
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Picoteux
5 juta pentutur

Aliran kegunaan picoteux

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PICOTEUX»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum picoteux
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «picoteux».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai picoteux

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PICOTEUX»

Ketahui penggunaan picoteux dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan picoteux dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Recueil des publications
Le nombre de victimes dont la flottille des picoteux a occasionné la perte inspire un sentiment d'autant plus pénible, que ce nombre atteint une proportion tout-à- fait déplorable quand on le compare à celui de la totalité des marins qui se livrent  ...
Société havraise d'études diverses, 1866
2
Recueil des publications de la Société Havraise d'Études ...
Par M. E. LAHURE Membre Résidant Les embarcations désignées au Havre sous le nom de Picoteux forment une flottille assez nombreuse. Elles sont presque toutes de petites dimensions, ayant environ 5 mètres de longueur, 1 mètre 60 de ...
Société Havraise d'Etudes Diverses, 1866
3
Revue des travaux de l'Office scientifique & technique des ...
Quelques petits bateaux, mouliers et picoteux. Lion-sur-mer. — 30 barques de mouliers, 15 petits bateaux et 5 bateaux à moteur. Luc-sur-mer. — 12 «picoteux». Langrune. — 3 « picoteux ». Saint-Aubin-sur-Mer. — 8 « picoteux », 3 chaloupes  ...
4
Recueil de petites marines: représentant des navires de ...
Le vaisseau de 8o canons figuré dans cette planche , a toutes ses voiles dehors, pour profiter des petites brises qui pourraient s'élever. No 76. BATEAU PÊCHEUR D'HONFLEUR, APPELÉ PICOTEUX. On appelle picoteux , sur les côtes de ...
Jean-Jérôme Baugéan, 1817
5
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
PICOTEUX. Petit bateau dont on fe fert pour pêcher près de la côte de Baffe- Normandie. 11 n'a que treize pieds de longueur , & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux eft aufli employé quelquefois dans le même fens ...
Louis Jean Marie Daubenton, Pierre Jean Claude Mauduyt, 1787
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PICOTEUX. Petit bateau dont on fe fert pour pêcher près de la côte de Baffe- Normandie. 1J n'a que treize pieds de longueur, & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux eft auffi employé quelquefois dans le même fens ...
7
Descriptions des arts et métiers
Assez souvent ils se mettent six dans une plate pour faire cette pèche; mais quand il fait beau tems, ils entreprennent de la faire dans de petits bateaux qu'ils nomment picoteux, qui n'ont que treize pieds de longueur, dans lesquels se mettent ...
J. E. Bertrand, 1776
8
Encyclopédie méthodique: Les poissons ([4], lx, 435 p., [1] ...
PICOTEUX. Petit bateau dont on se sert pour pêcher près de la côte de Basse- Normandie. Il n'a que treize pieds de longueur, & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux est aussi employé quelquefois dans le même ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)), 1787
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Assez souvent ils se mettent six dans une plate pour Faire cette pêche; mais quand il fait beau tems ,ils entreprennent de la faire dans de petits bateaux qu'ils nomment picoteux, qui n'ont que treize pieds de lengueur, dans les— quels se ...
‎1776
10
Dictionnaire universel de la langue française
En t. de Pèche, filet sédentaire, flotté et plombé, du genre des demi-folles. (Ainsi nommé parce que les Pécheurs piquent ou agitent le fond autour de ce filet, pour engager les poissons à y donner. On l'appelle aussi Picoteux. ) Picote, s. f. ...
Claude-Marie Gattel, 1819

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PICOTEUX»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah picoteux digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Journées du patrimoine : Programme dans le Calvados
Démonstration de cette technique locale de pêche au filet (senne) déployé à basse mer à l'aide d'un picoteux (barque de pêche) manœuvré à ... «maville.com, Sep 14»
2
Doublement fidèle à l'Armada
Embauché dès l'âge de 17 ans aux chantiers Bernard de Saint-Vaast-la Hougue (Manche), il commence par fabriquer des « picoteux » de ... «La Croix, Jun 13»
3
Honfleur. Popeye fait naviguer « La Jeannette » dans son port d …
Un picoteux construit à Honfleur en 1919. Après une vie consacrée à la pêche sur toutes les mers (Fécamp, Terre-neuve, Irlande, Groënland, ... «Ouest-France, Mei 12»
4
Les 10 derniers avis des utilisateurs
Rapport qualité prix excellent, que je serais même tenté de qualifier d'exceptionnel si je n'avais pas une expérience de picoteux de seulement 4 ans. Rapidité ... «Tennis de Table.com, Nov 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Picoteux [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/picoteux> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS